По словам экспертов, они представляют мнение до 80% немцев.

Лингвисты выступили против

Лингвисты выступили против гендерного равенства в немецком языке. В частности, около 80 ученых требуют отхода от гендерно-нейтрального языка в общественном телерадиовещании.

Поскольку использование языка ÖRR является образцом для подражания и эталоном для миллионов зрителей, слушателей и читателей.

Читайте также: Языки и диалекты в Германии: что нужно знать

Лингвисты выступили против гендерного равенства

Лингвисты со всей Германии выступили против гендерно справедливых формулировок в общественном телерадиовещании (ÖRR) и выпустили соответствующее заявление.

Так называемый гендерный язык является идеологическим, игнорирует действующие стандарты правописания и вызывает «социальные беспорядки».

Поэтому в своем призыве подписавшие стороны призывают к «критической переоценке использования языка в ÖRR на лингвистической основе».

В частности, лингвисты и филологи не согласились с тем, что «мужской язык» является дискриминационной формой языка.

Словом мужского рода «человек» можно назвать женщину. Аналогичным образом, общее мужское, такое как «клиенты», может относиться к людям любого пола. По мнению лингвистов, это не является дискриминацией.

Гендерный учет приводит к «сексуализации языка»

Ученые также критикуют идею о том, что пол приводит к выраженной сексуализации языка, то есть акценту на гендерные различия.

В свою очередь, цель гендерного равенства заключается в том, чтобы пол в языке не функционировал.

Лингвисты выступили против гендерного равенства в немецком языке. Фото: Andrii Yalanskyi / shutterstock.com

Но лингвисты напоминают, что уже в древневерхненемецком языке есть доказательства инклюзивного, т. е. гендерно-нейтрального использования слов мужского рода.

«Поэтому у немецкого языка были средства для формулирования гендерно-нейтральной формы на протяжении веков. В принципе, нет необходимости в создании новых форм».

Лингвисты выступили против и большинство населения тоже

В своем письме эксперты потребовали отхода от языка, который является идеологически мотивированным.

Кроме того, они привели результаты текущих опросов — гендерно-нейтральные формулировки явно отвергаются большинством населения. В частности, против выступили около 75–80%.

Среди подписантов — лингвисты и филологи из Совета по немецкой орфографии, Общества немецкого языка, а также Центра общей лингвистики Лейбница. С момента публикации к призыву присоединились более 30 других экспертов.

Читайте также:

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте 1 сообщение с главными новостями за день, каждый вечер по будням.

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии