Регистрация, страховка и Kindergeld: что должны сделать родители после рождения ребенка в Германии
После появления на свет нового члена семьи все внимание родителей обращено на потребности сына или дочери. Тем не менее, у них есть обязательства и перед государством. Новому человеку нужно оформить документы, найти педиатра и др. Рождение ребенка в Германии предполагает прохождение нескольких важных бюрократических процедур. Мы расскажем, что должны делать родители в первую очередь.
Читайте также: Пособие на детей Kindergeld. Кому положена надбавка и как ее получить
Самый важный совет, который может дать каждый, у кого уже есть дети — распечатать, заполнить и отправить как можно больше документов до рождения ребенка. Большинство документов нельзя оформить заранее, но их можно подготовить.
Рождение ребенка в Германии: регистрация
Первым делом нужно зарегистрировать дочь или сына в местном Standesamt (ЗАГС). С этим не стоит затягивать, ведь документы стоит оформить в течение первой недели после появления на свет нового человека.
К счастью, во время пандемии большинство ЗАГСов разрешили отправлять документы по почте. Поэтому сейчас родителям не нужно лично ехать, чтобы забрать их.
Если вы гражданин другой страны, еще до родов позаботьтесь о том, чтобы перевести свои документы, например, свидетельство о браке, на немецкий язык. Этот перевод должен быть выполнен сертифицированным переводчиком и будет стоить более 50 евро за документ.
Сообщите своему работодателю и страховой компании
Это еще один шаг, который стоит сделать сразу после рождения. Тем не менее, это требование относится только к матери ребенка.
Немецкие законы о Mutterschutz означают, что женщине не разрешается работать в течение первых восьми недель после родов. И работодатель, и медицинская страховая компания должны быть проинформированы о рождении ребенка, поскольку они начисляют новоиспеченной маме часть зарплаты в течение этого времени.
Найдите педиатра
В некоторых случаях вы должны стоит найти педиатра еще до родов. Например, если вы планируете вернуться домой в день родов, вам нужно будет предоставить больнице подтверждение того, что вы нашли врача для повторного осмотра — так называемого U2 вашего ребенка (Untersuchung Zwei). U1 будет проводиться акушеркой сразу после родов.
В зависимости от того, где вы живете, вам, возможно, придется позвонить в несколько Kinderärzte, прежде чем вы найдете врача, у кого есть место. Ваша акушерка также может дать вам рекомендации по поиску педиатра.
После прохождения Untersuchung Zwei вам нужно дождаться свидетельства о рождении, прежде чем можно будет справиться со следующим этапом бюрократии.
Подать заявку на медицинское страхование
Одним из следующих ключевых шагов после получения свидетельства о рождении является включение вашего ребенка в вашу схему медицинского страхования. Если вы и ваш партнер оба имеете государственную медицинскую страховку, любой из вас может создать семейную страховку, в которой участвует ваш ребенок.
Затем вы получите карточку медицинского страхования для вашего ребенка, которую вам нужно будет предъявлять при последующих визитах к врачу.
Зарегистрируйте адрес ребенка
Это важно сделать, как только вы получите свидетельство о рождении. Это делается в Bürgeramt, который затем сообщит налоговой инспекции и другим органам, что в мире появился новый маленький гражданин.
Вскоре после этого по почте вам придет налоговый номер вашего ребенка. Также с вами свяжется отдел здравоохранения, чтобы оказать поддержку по другим административным вопросам.
Во время этой встречи с Bürgeramt вы также можете получить паспорт для вашего ребенка. Как это сделать — читайте далее.
Подать заявку на паспорт
Независимо от того, подаете ли вы заявление на получение немецкого загранпаспорта, паспорта вашей страны происхождения или обоих, вам нужно дождаться получения свидетельства о рождении, прежде чем вы сможете это сделать.
Что касается немецкого паспорта, запишитесь на прием в местный Bürgeramt. Если вы возьмете с собой все необходимые документы, а также ребенка и его биометрические фотографии, вам тут же на месте оформят Kinderreisepass (детский паспорт).
Что касается получения загранпаспорта другого государства, то родителям следует проконсультироваться в местном консульстве о шагах, которые необходимо предпринять.
Подать заявку на Kindergeld
Еще одна важная часть документов, с которыми вам нужно будет иметь дело, — это заявление на Kindergeld (детское пособие). Эту выплату родители получают от государства в качестве частичного возмещения расходов по воспитанию ребенка. За каждого из первых трех детей в Германии сейчас получают по 204 евро в месяц, а за четвертого и далее — по 235 евро.
Вы подаете заявку на эту помощь в Agentur für Arbeit. Форму, которую необходимо заполнить, можно скачать с их сайта. Для заполнения формы вам также потребуется налоговый номер вашего ребенка.
Подать заявку на Elterngeld
Другой формой государственной субсидии, на которую имеют право новоиспесенные родители, является родительское пособие. Это деньги, которые вы получаете от государства в то время, когда вы уходите с работы, чтобы заботиться о своем ребенке.
Elterngeld — сложное дело. В Германии даже есть компании, которые существуют исключительно для того, чтобы посоветовать вам, на какой тип Elterngeld подавать заявку и когда.
Как бы вы ни хотели организовать свой отпуск по уходу за ребенком, убедитесь, что вы подаете заявление на получение этого пособия в течение трех месяцев после рождения ребенка, иначе оно не будет выплачено задним числом за первый месяц.
Вы также должны иметь в виду, что вам нужно уведомить работодателя не менее чем за три недели до начала отпуска по уходу за ребенком.
Ясли и детский сад (Kita)
И последнее, но не менее важное: уже с рождения вы можете начать думать о том, чтобы обеспечить для него место в Kita. В некоторых крупных городах мест в детских учреждениях катастрофически не хватает. Поэтому родители начинают искать место в детском саду еще до рождения ребенка.
В конечном счете, вы можете подать заявку на место в Kita только за девять месяцев до того, как планируете его использовать. Поэтому, если вы хотите отдать ребенка в ясли, скажем, в два года, то до того, как ему исполнится год, подать заявку вы точно не сможете.
Читайте также по теме:
- Пособие на детей в Германии в сравнении с другими странами
- Роды в Германии: инструкция для иностранок
- Роды в Германии: стоимость, условия, гражданство для ребёнка