Обновление от Zoom: что нового?
Новые функции
Компания Zoom выпустила перевод в реальном времени во время видеоконференций. Среди новых функций – видео в приемной, синхронный перевод и виртуальные ярмарки.
Ранее компания Zoom представила новые функции для 2022 года в своем ежемесячном обновлении продукта. Сервис для видеосвязи привносит новшества в классические встречи Zoom, а также в более обширные подписки «Zoom Rooms» и «Zoom Events».
По данным компании, возможны, например, синхронные переводы и виртуальные торговые ярмарки.
Аудиоканал для переводчиков
Те, у кого есть переводчики, теперь могут открыть отдельный аудиоканал для их синхронного перевода в обычных видеовстречах Zoom. Для этого при планировании встречи отдельные участники могут быть отмечены как переводчики для определенного языка. До 20 участников могут выступать отдельно в качестве переводчиков.
Каждый участник совещания может выбрать один из доступных языковых каналов и услышать перевод. Чтобы воспользоваться функцией, необходимо иметь учетную запись для бизнеса, образования, предприятия или дополнительную подписку на вебинары. Zoom объявил о переводе в реальном времени только в сентябре.
Видеоролики в зале ожидания
Zoom принимает на себя языковые настройки браузера для пользовательских интерфейсов. Это позволит начать встречи более гладко.
Чтобы занять участников в комнате ожидания перед началом встречи, ведущий может интегрировать видео в комнате ожидания. Это позволит ожидающим скоротать время и настроиться на встречу. Эта функция требует наличия клиента версии не ниже 5.7.3, а организатору необходим платный аккаунт.
Администраторы собраний Zoom могут выбрать виртуальный фон, который по умолчанию показывается всем участникам в начале собрания.
Таким образом, администраторы могут избежать раскрытия конфиденциальной информации из-за фона участников и неловких ситуаций. Водяной знак на записи собрания теперь можно при желании активировать во время собрания.
Если во время совещания Zoom в «комнате» сидят несколько человек и их снимает общая камера, это может сбить с толку виртуальных участников.
Zoom Rooms теперь предлагает для этой цели вид «Умная галерея»: предполагается, что программа «разделит» изображение с несколькими людьми, а затем отобразит каждого человека по отдельности в зум-вызове.
Это поддерживается на Mac и Windows, а также для сертифицированных USB-камер. Пользовательский интерфейс для контроллеров Zoom Rooms был обновлен. Zoom Rooms – это специальная подписка Zoom для конференций.
Виртуальный выставочный зал
С помощью «Expo» компания Zoom хочет имитировать ощущение ярмарки для виртуальных и гибридных мероприятий.
Участники имеют больше свободы в общении друг с другом. До 1000 человек могут свободно перемещаться в виртуальном пространстве, общаться друг с другом один на один или встречаться небольшими группами на виртуальных выставочных стендах. «Экспо» является частью подписки Zoom Events.
Представители стенда или спонсоры имеют возможность вести несколько одновременных бесед на стенде, а посетители могут предварительно просмотреть эти встречи, прежде чем принять решение о посещении выставки.
На рынке приложений Zoom появились новые категории, чтобы разработчикам было проще предлагать там свои приложения, совместимые с Zoom, а пользователям – находить их.
Те, кто пользуется сервисом облачной телефонии «Zoom Phone», теперь могут добавлять дополнительных участников в конференц-звонки – эта функция пока находится на стадии бета-тестирования.
Согласно Zoom, рингтон будет «более сдержанным». Кроме того, члены группы получают уведомление о том, поступил ли звонок на голосовую почту или одному из их коллег.
Читать Также:
- Zoom покупает немецкий стартап по созданию субтитров для видеоконференций
- Zoom станет безопаснее: пользователям бесплатной версии предложат шифрование
- Инвестиции в акции: сколько можно заработать за год на ценных бумагах крупных корпораций