Родители-иностранцы о плюсах и минусах немецких школ
Иногда родители-иностранцы в Германии с трудом ориентируются в школьной системе этой страны. Приводим обзор The Local о том, что по этому поводу думают представители разных наций в ФРГ.
Читайте также: Немецкая система образования
Помимо обустройства в новой стране, изучения языка и культурных различий, люди с детьми должны решить еще один важный вопрос: школьное образование.
Это далеко не просто. В Германии существует несколько различных путей получения образования, которые родители-иностранцы должны учитывать.
Что родители-иностранцы должны знать о немецких школах?
Так, в стране есть государственное и частное образование. Все 16 земель по-разному несут ответственность за типы школ, школьный календарь и изучаемые предметы. С первого по четвертый класс все дети посещают Grundschule с общей учебной программой.
С пятого класса детей распределяют по разным школам, включая Hauptschule или Realschule. В этих двух типах школ дети проходят занятия в сочетании с профессиональной подготовкой. Другим вариантом для них было бы посещение гимназии, которая более академически ориентирована и готовит к Abitur (аттестат об окончании школы, который ведет к поступлению в университет). Частные школы работают по тому же принципу.
Дети с особыми потребностями могут посещать школы под названием Sonderschule или Förderschule. В случае если семья выберет такой маршрут. Эти школы предлагают специально квалифицированных учителей.
Когда The Local спросил своих читателей о системе образования в Германии, около 40 человек захотели поделиться своим опытом. Большинство – около 76% – сказали, что их ребенок или дети ходили в немецкую государственную школу, около 15% рассказали об опыте международной школы и 9% о частной школе.
Родители-иностранцы о толерантности, немецком языке и столовых
В целом, респонденты опроса положительно оценили немецкие государственные школы. Однако отметили, что хотели бы видеть больше толерантности к людям с миграционным прошлым.
Так, 42-летняя Найду из Ульма рассказала, что ее ребенок ходил в немецкую государственную школу и похвалила ее за «хорошую учебную программу». Однако она также сказала, что одним из минусов являлось то, что плохие оценки ребенка часто были связаны с незнанием немецкого языка.
Она хотела бы, чтобы иностранным ученикам уделялось больше внимания. Часто они не могут показать блестящие результаты из-за того, что не знают в совершенстве немецкий язык, которым с ними не занимаются в должном количестве.
35-летний Вандерсон также похвалил берлинскую государственную школу, которую посещают его дети, но сказал следующее:
«Школы не готовы справляться с культурными различиями. К детям-иностранцам относятся с меньшей снисходительностью, чем к их немецким сверстникам».
Он также призвал к «большей гибкости со стороны школ и большему общению с родителями-иностранцами».
«Мы хотели бы присоединиться к немецкой жизни»
37-летняя Мэрилин сказала, что государственная школа Бремерхафена, которую посещает ее ребенок, расположена рядом с их домой. Именно поэтому выбор пал на это учреждение.
Она сказала, что минусы школы заключались в том, что в ней не было полноценной столовой, и все обучение идет исключительно на немецком языке.
Мэрилин хотела бы видеть в Германии «доступные двуязычные школы», а также школы с хорошими столовыми.
Другие читатели сказали, что хотели бы видеть больше цифровых устройств в немецких школах.
42-летняя Фиона Бойд из Мюнстера говорит, что местная международная школа слишком маленькая и дорогая. Немецкая государственная школа не помогает с интеграцией.
«Мы хотели бы присоединиться к немецкой жизни», — сказала она, добавив, что в целом ей нравится тот факт, что детей поощряют ходить в школу самостоятельно с раннего возраста.
Читайте также:
- Меряют температуру: немецкая федеральная земля проводит эксперимент в школах и садиках
- Немецкая федеральная земля запретила паранджу и никаб в школах
- Потерянное поколение? Немецкая молодежь безграмотна в экономике