В Берлине обустраивают «парк с учетом гендерных аспектов»
В Берлине в ближайшее время в городском парке Лихтенбарг на Мёллендорфштрассе появится «гендерный аспект». Об этом сообщает большая строительная вывеска с надписью: «Перестройка городского парка Лихтенберг с учетом гендерных аспектов».
Читайте также: Всё для равноправия: Ганновер заговорит на гендерно-ориентированном языке
К гендерному аспекту здесь подошли основательно. Для этого у районного отделения управления парками даже есть собственный подход к определению пола. В парке гендер определяют как социальный, а не биологический фактор.
Что такое социальный гендер – в парке?
Но что это на самом деле означает гендерный аспект в зеленой зоне? Отдельные беговые дорожки для мужчин и женщин? Этот вопрос заинтересовал журналистов, и вот что они выяснили. В рамках ремонта рядом с футбольным полем появилась площадка для игры в волейбол. Представитель местных властей объяснил газете Bild: «Мальчики больше интересуются футболом, а девочки больше – волейболом, если они хотят заниматься спортом. В принципе, все предложения по играм и развлечениям открыты для всех». Но гендерный акцент будет сделан в оформлении площадок.
Районный советник Мартин Шефер оправдывает такой подход: «Мы озабочены разнообразием и вовлеченностью. Волейбол и футбол – лишь некоторые из возможных примеров».
Пока социальный гендер доступен для понимания не всем
У посетителей парка подход властей пока вызывает улыбку – это показал блиц-опрос, проведенный журналистами тут же, возле гендерного стенда. Например, менеджер по производству Ральф А. из Фридрихсхайна говорит: «Меня это смешит. Теперь дорожкам надо давать мужские и женские имена? »
33-летняя Сара П. тоже с улыбкой реагирует на происходящее: «Когда я прочитала вывеску о строительстве, спросила себя: что они здесь делают? Но увидела, что строятся пандусы, и больше не думала об этом».
Бенджамин Э. в недоумении: «Я считаю, что все эти тщательно подобранные слова вводят в заблуждение».
В рамках реконструкции в городском парке обновили и сделали безбарьерными дорожки, улучшили освещение, отремонтировали игровую площадку и адаптировали её для всех возрастов. Как это интерпретируется через социальный гендер – сказать трудно. Но сделали – и хорошо.
Ссылки по теме:
- 71% немцев высказались против гендерно-нейтрального языка в СМИ
- В Германии будет больше женщин–директоров: готовится закон о гендерных квотах
- Гендер «X»: в США выдали первый паспорт для третьего гендера
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
