Как COVID повлиял на желание немцев путешествовать?
Планирование отпуска в настоящее время требует от нас большой гибкости. Трудно предсказать, как будут выглядеть ограничения на поездки через несколько недель и как варианты вируса, такие как Delta, повлияют на введение ограничений в разных местах. В то время как некоторые не хотят рисковать, другие уже планируют несколько поездок на ближайшие месяцы. Представление о том, как немцы проводят отпуск в этом году, дает недавнее исследование Института YouGov.
Читайте также: Отпуск и карантин: где немцы будут отдыхать этим летом?
Как немцы проводят отпуск: общая картина
В целом, более 70 процентов опрошенных жителей Германии хотят поехать в путешествие в ближайшие двенадцать месяцев. За границу уезжает менее четверти респондентов. Большинство путешественников на предстоящий год планируют две и более поездки.
Есть прививка — нет проблем
С октября 2020 года YouGov еженедельно опрашивал людей о том, что мешает им путешествовать. Риски для здоровья по-прежнему являются основным препятствием для туризма. Но с течением времени это все меньше и меньше беспокоит респондентов.
С другой стороны, добрая треть респондентов постоянно называет ограничения на поездки препятствием. Об этом свидетельствуют данные, полученные в 25 странах мира.
В Европе картина несколько иная. Между тем, путешествовать людям мешают в основном официальные ограничения. С января, то есть с тех пор, как все больше и больше людей в ЕС были вакцинированы, риски для здоровья здесь снизились.
Немцы, с другой стороны, считают, что им мешают путешествовать как ограничения на поездки, так и риски для здоровья. По сравнению с другими европейцами, они относительно часто упоминают и то, и другое. Тем не менее, уже в мае двое из трех жителей Германии планировали поездки на следующие двенадцать месяцев.
Однако выбор направлений для отдыха изменился из-за пандемии. Практически каждый второй немец сейчас планирует отпуск в Германии. Это значительно больше, чем в октябре 2020 года.
Популярные направления
15 лучших зарубежных направлений для отдыха, названных немцами, находятся в Европе. Возглавляют список Австрия, Италия и Испания, где планируют провести отпуск (или уже сделали это) не менее четверти респондентов.
Подобные тенденции к поездкам в страны ближнего зарубежья можно увидеть во всем мире. Для индустрии туризма это означает, что внутренние и местные направления предоставят наилучшие возможности для восстановления экономики в обозримом будущем.
Это особенно верно в свете того факта, что рынок деловых поездок не показывает признаков восстановления. Количество респондентов, заявивших, что они планируют деловую поездку в Германию или за границу, почти не менялось в течение нескольких месяцев.
Растет популярность зеленого туризма
Наиболее популярны путешествия в настоящее время среди миллениалов и людей из поколения X, то есть тех, кто родился в период с 1965 по 1981 годы. Они с наименьшей вероятностью заявят, что пока не построили планов на поездки на следующие двенадцать месяцев.
Люди старше 60 лет более осторожны в этом отношении. А молодые люди в возрасте до 25 лет часто не имеют защиты в виде вакцинации. Поколение X и миллениалы, скорее всего, скажут, что им не терпится отправиться в путешествие и у них часто есть определенная сумма, которая позволит путешествовать.
Есть много общего между этой группой респондентов и людьми, интересующимися экологически безопасными путешествиями. Меры по охране окружающей среды в месте отдыха для них важнее, чем для других путешественников. Выбирая место отдыха, они обращают больше внимания на красивую природу в этом районе. Также культурные или исторические достопримечательности особенно важны для многих.
По данным исследования Института, снятие ограничений играет важную роль в оживлении индустрии туризма. Одним из способов объединения борьбы с пандемией и страсти к путешествиям может быть контроль вакцинации при въезде в другие страны. Возможно, это удастся сделать с помощью всемирно признанного сертификата вакцинации. Большинство немцев, 61 процент, считает, что введение такого документа — это хорошая идея для заграничных поездок. К примеру, в Австралии, где въезд и выезд по-прежнему являются одними из самых ограниченных, четверо из пяти человек поддерживают такую инициативу.
В саду или на балконе: отдыхать можно и дома
Исследование, проведенное в конце весны, также показало, что, если планы на летний отпуск не удастся реализовать, 60% жителей страны готовы провести отпуск на балконе, террасе или в саду. Особенно часто об этом говорят пожилые респонденты в возрасте 55 лет и старше (67% против 47% немцев в возрасте от 18 до 24 лет). В одно-двухдневные поездки к друзьям или родственникам планирует отправится 38% опрошенных. Небольшие походы являются приемлемыми для 36% респондентов. Однако 11% опрошенных заявляют, что альтернативы летнему отдыху для них нет.