Ноябрь 2015 года – газета «Переселенческий вестник»
Дорогие читатели!
Мы рады вновь приветствовать вас в нашей газете. Осень почти на исходе… Всё чаще идут дожди, всё реже появляется на небе солнце. Но погода не является помехой для открытия знаменитого рейнского карнавала, название которому – «Пятое время года». По традиции он всегда начинается 11 ноября, в День св. Мартина, в 11 часов и 11 минут в Дюссельдорфе, Кёльне и Майнце.
И никакая погода не помешает сполна насладиться шопингом – начинается сезон распродаж (Winterschlussverkauf).
Именно в это время повсюду ощущается сказочный предрождественский дух: декорируются разноцветными гирляндами улицы, открываются рождественские ярмарки, на главных площадях города устанавливаются зелёные красавицы-ёлки.
29 ноября – первое воскресенье Адвента – время ожидания Рождества Христова. Зажигается первая адвентовская свеча в хвойном венке – свеча Пророчества.
Поздняя осень вызывает самые разные чувства, а потому многие, глядя на прохладный ноябрь, отправляются в путешествие. Куда? Из осени в Германии можно смело, к примеру, отправится в Египет, там в это время наступает идеальная погода для отдыха. Можно отдохнуть и в Марокко, Иордании, Таиланде или на Мальдивах, где пляжный сезон длится почти круглый год.
Мы желаем всем вам, дорогие наши читатели, приятных осенних дней, удачных покупок и карнавального настроения!
«Переселенческий Вестник» («Aussiedlerbote»)
Евгений Гептин