Журналист, который видел Гитлера насквозь и все равно ошибался

Американская журналистка Дороти Томпсон ждала семь лет, прежде чем Гитлер дал ей интервью в 1931 году. После публикации ее отчета он приказал депортировать ее. Несмотря на то что книга содержит вопиющие ошибки в оценке самопровозглашенного "фюрера", это сильное произведение, которое наконец-то полностью опубликовано на немецком языке.

"Позорно и провокационно, что такие глупые женщины, чьи мозги состоят только из соломы, имеют право выступать против такого исторического великого человека, как фюрер". Так Йозеф Геббельс оценил женоненавистническую позицию американской журналистки Дороти Томпсон, которую он записал в своем дневнике 5 апреля 1942 года. Его презрение было направлено не только на журналистку, но и на демократию в целом, на свободную прессу, которая давала всем - в том числе и женщинам, наконец, - право безнаказанно писать о ком угодно все, что им вздумается.

Томпсон, жившая с 1893 по 1961 год, широко использовала эту свободу. И стала иконой журналистики. В начале 1920-х годов она отправилась в Европу, а с 1925 года стала первой женщиной, возглавившей берлинский корреспондентский пункт двух важных американских газет, и брала интервью у таких политических величин, как Густав Штреземан, Кемаль Ататюрк и Леон Троцкий. Только Гитлер отказался. Только после более чем семи лет безуспешных попыток - "он был надменным и держался на расстоянии от всех иностранцев" - австриец согласился. Томпсон считал, что он вот-вот придет к власти и ему пора "повернуться лицом к миру".

В конце 1931 года американка встретилась с Гитлером в берлинском отеле "Кайзерхоф". Она была одним из немногих иностранных репортеров, которым удалось взять у него интервью. Отчет о встрече появился через несколько недель в журнале "Космополитен", а вскоре после этого - в виде книги "Я видела Гитлера!" (I met Hitler!). Он в значительной степени способствовал тому, что нацисты депортировали Томпсона. Теперь эссе впервые полностью опубликовано на немецком языке. Его опубликовало венское издательство "Das vergessene Buch", которое, как следует из названия, выводит произведения из безвестности, чтобы о них помнили.

Жизненная ошибка Томпсона

Дороти Томпсон видела Гитлера насквозь и в то же время недооценивала его.

Даже предисловие, хотя оно короткое и лаконичное, представляет собой проницательный анализ Гитлера, его характера, его действий, его последователей, культа, окружавшего его, и государства Германия. Под аплодисменты "патриотической, обиженной, мелкобуржуазной толпы", писала американка, "маленький человек оседлал вихрь двенадцатилетней бесхозяйственности, за которую несет ответственность весь мир". Уже тогда она обвиняла в подъеме национал-социалистов не только немцев, но и победоносных противников Рейха в Первой мировой войне, которые оккупировали Рур в 1923 году, настаивали на выплате репараций в полном объеме, несмотря на инфляцию и экономический кризис, и тем самым способствовали ослаблению молодой демократии Веймарской республики.

Томпсон четко сформулировал цель Гитлера: "Установление диктатуры и создание новой - или старой? - воинственной Германии". Между фактами, проницательными оценками и предупреждениями в ее эссе неоднократно мелькает горькая ирония, выдающая некоторую неуверенность. Автор серьезно относилась к Гитлеру и его деятельности, а также чувствовала опасность, которую он представлял или, скорее, мог представлять. Как и многие другие современники, Томпсон верил, что его противники в политике и бизнесе не позволят самопровозглашенному "фюреру" вступить в войну и защитят евреев.

В первом же абзаце после предисловия содержится ошибка, которая будет сопровождать Томпсон до конца ее жизни. Репортерша была "твердо уверена, что встречает будущего диктатора Германии. Не прошло и пятидесяти секунд, как я была совершенно уверена, что это не так. Примерно столько времени мне понадобилось, чтобы осознать поразительную ничтожность этого человека, который держал в напряжении весь мир". В одном месте текста она назвала Гитлера "потенциальным диктатором". С другой стороны, она ставит ему в заслугу то, что он "убедил суверенный народ проголосовать за свои собственные права".

"Легендарное заблуждение Томпсон на самом деле является недоразумением", - пишет Оливер Любрих, профессор немецких исследований в Бернском университете, в своем послесловии, которое стоит прочитать. В любом случае, эссе является впечатляющим историческим документом, хотя бы потому, что Томпсон дала свое непосредственное впечатление о характере Гитлера. "Он - воплощение маленького человека. Его движения неловки, почти недостойны и крайне не воинственны. В его лице нет и следа внутреннего конфликта или самодисциплины".

Нелепый и опасный

Что касается содержания, то Гитлер был пуст. Он не отвечал на вопросы о планах и намерениях, чтобы "враги" не смогли "украсть" его программу, как он ей сказал. Тем более поразителен дар Томпсона раскрывать властные механизмы потенциального диктатора, изощренность, с которой он обращался к "неорганизованным, растерянным, несчастным немцам": "Маленький народ. Их тяготит чувство неполноценности. Гитлер тоже страдает от этого". Рассматривая внешнеполитические успехи Веймарской республики, корреспондент заявляет. "Гитлер и его люди даже победы превращали в унижения".

Убийственная НСДАП уже давно открыла для себя силу эмоций как средство политики, пропаганды и подстрекательства, что особенно чувствовали евреи. Журналистка так отзывалась о Гитлере: "Прежде всего, он апеллировал к невидимым реалиям, к эмоциям и вере, а не к разуму". В другом месте она писала: "Разум никогда не сбивал мир с ног, и Гитлер, талантливый агитатор, это знает. А вот корысть - да, какой бы нелепой она ни казалась".

Сегодня мы бы сказали, что фактам противопоставляются фальшивые новости, а страхам перед гибелью - чувства якобы однородной массы людей; иррациональность и непоследовательность также являются характерными чертами политики на периферии. Это не единственная параллель с современностью. "В Германии наблюдается радикализация как справа, так и слева, - отмечает Томпсон. Над Гитлером смеялись так же, как сегодня смеются над рейхсбюргерами. "У него не было никакого оружия: несколько пистолетов, заряженных водой или детонаторами; несколько винтовок, несколько кастетов и кинжальных колец, несколько ржавых стальных касок и коричневых рубашек для униформы". Гитлеровское движение процветало на почве антиамериканизма. "Презрение к американцам, этим погонщикам за долларами, разгребателям денег, спекулянтам".

Тем не менее, разница огромна: в отличие от Веймарской Германии, Федеративная Республика - это консолидированная и хорошо укрепленная демократия, в которой лишь меньшинство жаждет "свержения" или "дня Х". Тем не менее, из Томпсон и ее книги можно извлечь определенные уроки. Потому что она показывает: Никто не знает политического развития, как бы рационально и умно ни улавливал настоящее. В этом отношении "Я встретил Гитлера!" - это еще и предупреждение сегодняшним поколениям.