Quando Jurgen Klinsmann estava a jogar bola dura com Uli Hoeneß

Jürgen Klinsmann já viveu muito em sua carreira - mas ainda é uma figura enigmática para seus fãs. Seja como jogador ou treinador, grandes sucessos e fracassos bombásticos sempre estiveram intimamente ligados. Hoje, o campeão da Copa do Mundo comemora seu 60º aniversário.

Uli Hoeneß já disse: "É quase impossível descrever Jürgen Klinsmann. Acho que ninguém realmente o conhece. Ele é um fenômeno." Provavelmente há muito de verdade nessa tentativa de descrever a lenda eterna do Bayern através do loiro campeão da Copa do Mundo de 1990. Afinal, Jürgen Klinsmann já disse sobre sua carreira profissional: "Eu nunca sei o que vou fazer em seguida em um jogo. Sou completamente imprevisível, até para mim mesmo. às vezes fico surpreso com o que faço em campo - mas só quando vejo na TV depois!" perhaps these words are a good description of the life of the Swabian born in Göppingen. Because even for football fans, the son of a baker who is celebrating his 60th birthday today, has always been a difficult figure to grasp.

Klinsmann começou a temporada 1987/88 com tudo. Naquela temporada, ele se tornou o novo "anjo loiro" da Alemanha, quando Klinsmann salvou seu oponente Norbert Nachtweih de um cartão vermelho na vitória por 3 a 0 do VfB sobre o Bayern. O jogador do Stuttgart estava se contorcendo de dor no gramado do Neckarstadion após uma disputa com Nachtweih, mas quando viu o árbitro Dieter Pauly alcançando o cartão vermelho, pulou, correu até o árbitro e implorou para não punir o jogador do Bayern. Sua súplica foi bem-sucedida.

O fato de já estar 2 a 0 e Klinsmann já ter marcado um "gol da década" com um calcanhar pode ter apoiado suas ações. De qualquer forma, a Alemanha havia ganhado um verdadeiro coração partido a partir desse momento. E não apenas o também loiro Nachtweih ficou feliz com isso. Ele ficou tão feliz que prometeu enviar champanhe, "se Klinsmann pelo menos sabe o que é isso!"

Quando logo pensou em uma transferência do Stuttgart para outro clube - agora ele estava em alta demanda em toda a Europa - disse duas frases interessantes à imprensa. A primeira: "Eu não quero ir para o Bayern, eu gostaria de conhecer um verdadeiro outro país." E quando Klinsmann então anunciou sua transferência para a Itália, para o Inter de Milão, no final da temporada, ele ditou a seguinte frase emocionante aos repórteres: "O Bayern de Munique não era possível para mim, não com minha natureza!"

Sua natureza parecia ter mudado ao longo dos anos na Itália, então ele aceitou a oferta do Bayern após seu tempo em Milão. Juntamente com um italiano ("O Rizzitelli e eu já somos um grande trio"), o loiro suábio agitou a Bundesliga para o campeão recorde. Apesar de todos os sucessos esportivos, porém, seu chute lendário em um cesto azul ficou na memória dos fãs de futebol. Ele teve que se desculpar depois e prometeu: "Isso não vai acontecer novamente. Os cestos publicitários não têm que temer por mim."

Quando Klinsmann deixou o Bayern mais tarde, levou o título da campeonato com ele para a Inglaterra, para o Tottenham. Suas últimas palavras após sua intensa passagem pelo Bayern foram: "Foi lindo, foi louco, de alguma forma!" Anos depois, ele voltou a Munique e, segundo dizem, até surpreendeu sua mãe com essa notícia espetacular. Quando os repórteres perguntaram a ela se tinha ouvido sobre a nomeação de seu filho como treinador do FC Bayern, ela respondeu: "Não, eu não sabia disso. Meu Deus!"

A experiência de Klinsmann não pode salvá-lo

No início da temporada, havia muito que era novo no Bayern. Klinsmann ("Eu vou fazer cada jogador um pouco melhor todos os dias") havia completamente reformulado o clube. Mas uma coisa permaneceu a mesma: Uli Hoeneß, que queria trocar sua lugar no banco por uma cadeira nas arquibancadas, foi pedido pelo novo treinador do Bayern, Jürgen Klinsmann, para reconsiderar essa ideia. Hoeneß ficou visivelmente satisfeito com o pedido do ex-treinador nacional e tomou seu lugar entre ele e seu assistente Martin Vasquez. Klinsmann disse na época sobre sua decisão inesperada: "Uli é meu chefe, mas também meu conselheiro. São 30 anos de experiência ao meu lado. Seria estúpido perder isso. É por isso que pedi para ele continuar sentado no banco."

Mas, no final, nem mesmo Uli Hoeneß pôde ajudar Klinsmann. Quando o Bayern estava em perigo de não se qualificar diretamente para a Liga dos Campeões cinco jogos antes do fim da temporada, eles agiram rapidamente e demitiram Klinsmann após a derrota em casa por 0 a 1 contra o FC Schalke 04 na 29ª rodada - mesmo que no dia seguinte o concorrente do Bayern, o VfL Wolfsburg, perdesse por 0 a 2 em Cottbus. Após Uli Hoeneß ter dado a notícia a Klinsmann, ele disse: "Acho que Jürgen ficou surpreso que estamos tão consistentes na decisão que tomamos ontem. Ele também viu o jogo de nossos amigos em Cottbus ontem e talvez pensasse que a decisão seria adiada."

O breve encontro terminou infelizmente. Mas a verdadeira ruptura com Klinsmann - com quem, como de costume após a partida, havia sido acordado um silêncio mútuo - só ocorreu após uma aparição televisiva do ex-treinador do Bayern no programa "stern TV" de Günther Jauch. Hoeneß reagiu visivelmente irritado: "Aprendi em latim: Si tacuisses, philosophus mansisses - ou seja: Se você tivesse ficado em silêncio, teria permanecido um filósofo." E também ficou bravo com o apresentador: "Ele deu a Jürgen uma plataforma para contar coisas que não são verdadeiras sem fazer perguntas críticas." Sobre o anúncio de Günther Jauch de Jürgen Klinsmann como o "Barack Obama do futebol alemão", Hoeneß só conseguiu rir: "Se Jürgen é o Obama do futebol alemão, então eu sou a Madre Teresa."

Esse foi o fim da carreira de treinador de Jürgen Klinsmann na Alemanha - pelo menos por enquanto, como se viu depois. Porque então veio a temporada 2019/20. No início de fevereiro, após exatamente 76 dias e 76 milhões gastos no mercado de transferências, o suábio renunciou ao cargo de treinador do Hertha BSC. Pouco depois, apresentou ao público curioso um diário maravilhosamente sincero.

Resumo: Dez Semanas do Hertha BSC

Sob o título "Resumo: Dez Semanas do Hertha BSC", o ex-treinador da seleção revisou suas atividades em um protocolo interno de 22 páginas e revelou candidamente a situação do Hertha - como mostram dois trechos: "Time em estado físico e mental catastrófico." E: "A planejamento para a preparação do segundo turno, para o qual Michael Preetz é responsável, é um desastre." É provável que seja seu último capítulo como treinador na Bundesliga.

Na época, quando seu tempo como treinador da seleção chegou ao fim, a "Spiegel" escreveu: "O fim de Siegfried & Roy". Isso aconteceu após o conto de fadas de verão da Copa do Mundo de 2006. Mesmo os dons de persuasão de Franz Beckenbauer não conseguiram deter Klinsmann de sua renúncia como treinador da seleção: "O Imperador disse: 'Continue!' E eu disse: 'Vamos ver.'" Naquela época, Klinsmann voltou para os EUA. Mas antes disso, disse a seu co-treinador Joachim Löw: "Jogi pode me ligar a qualquer momento. Ele só precisa pensar na diferença de horário."

Klinsmann e o Conto de Fadas de Verão

Quando ele sucedeu Rudi Völler como treinador da seleção após a Eurocopa de 2004, muitos pensaram como Ottmar Hitzfeld: "Isso é como uma fênix renascendo das cinzas." Mas Klinsmann havia planejado isso há muito tempo. Um dia, ele enviou um fax para seu assessor Ronald Eitel, no qual só estava escrito: "Treinador da seleção parece bom. O que você acha? Como procedemos?" O ex-gerente da equipe da DFB, Berti Vogts, teve um papel significativo na implementação dessa ideia fixa. Vogts disse mais tarde: "Sem mim, Jürgen Klinsmann ainda estaria surfando hoje." Thomas Gottschalk usou a notícia surpreendente para uma piada em seu programa de sábado à noite: "Levei um susto no verão! Quando ouvi que o novo treinador da seleção vem da Califórnia e é loiro, pensei: Uau - tenho que fazer tudo?"

Mas no início, não foi fácil para Klinsmann e sua equipe. Após a derrota por 1:4 contra a Itália em março de 2006, a situação do suábio ficou precária. De um lado, a opinião pública criticava os métodos de treinamento de Klinsmann ("Quando o treinamento com elástico apareceu na TV, questionei se era 1º de abril", Hermann Gerland), e de outro lado, seu local de residência gerou discussões. Klinsmann recusou-se a se mudar para a Alemanha. Ele ficou na Califórnia ("Se ele ganhar o título da Copa do Mundo, pode até se mudar para Hawaii", Stefan Effenberg). O prefeito de uma cidade da Califórnia, um distrito de Schleswig-Holstein, usou a discussão acalorada para promover sua cidade: "Ele economiza viagens longas e ainda pode desfrutar do sol, da praia e do mar."

As ondas acalmaram com o início do torneio. Pelo menos com a vitória na segunda partida do grupo contra a Polônia em Dortmund no último minuto, tudo foi esquecido. A Copa do Mundo em seu próprio país tornou-se uma "linda história de verão" inesquecível - e o loiro suábio, com sua maneira simpática, teve uma grande parte nesse sucesso e nessa época maravilhosa.

No final de sua carreira como jogador de futebol, Klinsmann disse: "Não tenho mais desejo por aeroporto, futebol e aeroporto de novo. Não preciso mais disso. E não preciso mais de dinheiro." Mas ele permaneceu no mundo do futebol. Talvez ele tenha lembrado algum dia um antigo lema seu: "Um padeiro não pode viver do pão que assou ontem. E um jogador de futebol não pode viver de seu último jogo. É sempre sobre aqui e agora." Todo o melhor e felicidades para você, querido Jürgen Klinsmann, em seu 60º aniversário!

Após sua passagem bem-sucedida no Bayern de Munique, Klinsmann mudou-se para a Inglaterra para jogar pelo Tottenham. Ele refletiu sobre seu tempo no Bayern, dizendo: "Foi lindo, foi louco, de alguma forma!" Anos depois, ele voltou a Munique e surpreendeu sua mãe com sua nomeação como treinador do FC Bayern.

Apesar de sua impressionante carreira como treinador, a passagem de Klinsmann pelo Bayern chegou ao fim prematuramente quando eles corriam o risco de não se classificar para a Liga dos Campeões. Após ser demitido pelo Bayern, Klinsmann foi questionado sobre sua surpresa com a decisão, respondendo: "Eu também assisti ao jogo de nossos amigos em Cottbus ontem e talvez tenha pensado que a decisão seria adiada."