Património em perigo: arquivo documenta edifícios ucranianos

Cultura - Património em perigo: arquivo documenta edifícios ucranianos

Montanhas de escombros, uma cúpula desmoronada, colunas destruídas e pinturas danificadas - olhar para as fotografias da famosa Catedral da Transfiguração, na cidade velha de Odessa, após o bombardeamento revela toda a força destrutiva da guerra de agressão russa contra a Ucrânia. A famosa catedral ortodoxa é o mais proeminente dos edifícios historicamente significativos que foram fotografados e documentados durante mais de um ano no âmbito de um projeto supervisionado a partir de Marburgo e Hanôver. A sua destruição "atingiu o coração da Ucrânia enquanto nação cultural", afirma Christian Bracht, Diretor do Centro de Documentação Alemão para a História da Arte (DDK) - Bildarchiv Foto Marburg, à Agência noticiosa alemã.

No âmbito deste projeto, o DDK trabalha há mais de um ano com cientistas liderados por Ina Blümel do Centro de Informação Leibniz para a Ciência e Tecnologia (TIB) e 17 fotógrafos ucranianos para fotografar e documentar estes edifícios. Existem modelos históricos para esta atividade desde o tempo da Primeira e Segunda Guerras Mundiais, quando edifícios culturalmente significativos também foram destruídos, como refere Bracht. Também nessa altura, os fotógrafos eram enviados para fotografar os monumentos e - de acordo com a época - descrevê-los em listas analógicas. Durante as duas guerras mundiais, o próprio DDK assumiu esta tarefa em nome da administração militar alemã em países como a Bélgica, a França e os Estados Bálticos.

A crescente destruição de edifícios históricos na Ucrânia mostra o quão explosivo e importante é o atual projeto "Documentar o Património Cultural Ucraniano". Até à data, os fotógrafos locais documentaram cerca de 250 edifícios potencialmente ameaçados pela guerra, com um total de 3700 fotografias de exteriores e interiores, em cidades como Kiev, Odessa, Mykolaiv e Zaporizhia. Não se sabe quantos destes edifícios foram efetivamente destruídos até agora, mas é previsível que o seu número aumente, uma vez que a guerra não tem fim à vista, diz Bracht. Esta é outra razão pela qual os cientistas gostariam que o projeto recebesse financiamento a longo prazo, em vez de apenas três meses em média, como tem sido o caso até agora. O projeto é financiado pelo Ministério Federal dos Negócios Estrangeiros alemão até ao final de 2023.

Entretanto, Bracht não quer nomear os edifícios documentados - o objetivo é não dar ao agressor russo a oportunidade de "os utilizar para construir um mapa militar, por assim dizer, para planear alvos de ataque". O trabalho, que decorre em condições perigosas e difíceis, tendo em conta os ataques russos, está a ser coordenado no local por um cientista ucraniano. Para além dos bombardeamentos, os participantes no país também têm de contar com repetidos cortes de energia e, por isso, têm de interromper o processamento de imagens no laboratório de fotografia digital ou o carregamento através da Internet durante longos períodos de tempo, como explica Bracht.

As imagens são tiradas com câmaras digitais e lentes especiais e a qualidade profissional é assegurada por métodos de inspeção técnica no DDK. Os edifícios e as suas características são armazenados numa base de dados baseada em normas científicas e técnicas. O armazenamento a longo prazo das imagens e dos dados é efectuado nos sistemas de servidores do Centro Informático Universitário da Universidade Philipps de Marburgo. Se os edifícios forem destruídos, as imagens servirão como uma base sólida para a reconstrução, documentação científica e memória cultural.

Outra componente central do projeto é o software especial de código aberto Wikibase, que permite aos cidadãos, activistas e fotógrafos locais contribuir para a documentação de emergência dos edifícios a longo prazo. A equipa de Blümel no Laboratório de Ciência Aberta do TIB Hannover é responsável por esta parte do projeto. As fotografias e os dados associados serão também publicados na Internet numa data posterior, como uma espécie de "portal de monumentos nacionais", como diz Bracht. No entanto, pelas razões mencionadas, isso só acontecerá após o fim da guerra. Os edifícios culturalmente significativos são alvos vulneráveis para um adversário da guerra que questiona e ataca explicitamente a identidade cultural de um país e da sua população.

Entretanto, o projeto arquitetónico ucraniano Skeiron persegue objectivos semelhantes aos do projeto dos cientistas de Marburgo e Hanôver. O grupo utiliza tecnologia moderna para criar réplicas digitais de monumentos arquitectónicos ucranianos. Dez dos modelos, graficamente elaborados e virtualmente acessíveis, foram recentemente expostos numa exposição no Baukunstarchiv Nordrhein-Westfalen, em Dortmund. Entre eles, a catedral neo-gótica de São Nicolau em Kiev, a monumental catedral da Anunciação em Kharkiv e o edifício do aeroporto parcialmente destruído em Donetsk.

Este projeto, que foi lançado em março de 2022, visa também salvaguardar o património arquitetónico e artístico da Ucrânia e preservar as memórias das influências destrutivas do tempo, como escreve o grupo no seu sítio Web. Os modelos digitais deverão também permitir reconstruir os edifícios numa data posterior, se necessário. A exposição, que permitiu aos visitantes mergulhar virtualmente nos edifícios através de códigos QR, atraiu uma grande atenção, disse um porta-voz do Baukunstarchiv Nordrhein-Westfalen. O objetivo não era apenas apoiar o grupo de arquitectos ucranianos, mas também sensibilizar as pessoas para o facto de a guerra estar também a ameaçar o património cultural da Europa.