O "Rizz" vence o "Swiftie"
É uma amarga desilusão para os "Swifties": a auto-designação dos fãs da estrela pop norte-americana Taylor Swift não é atualmente o termo mais importante do mundo anglófono. Em vez disso, o Oxford English Dictionary escolheu o termo "rizz" como a palavra do ano 2023.
As pessoas da Geração Z adoram "rizz". Mas muitas pessoas com mais de 25 anos não se identificam com o termo. Agora, um comité de peritos da Oxford University Press escolheu "rizz" como a palavra do ano 2023. A palavra descreve um traço de carácter que as pessoas podem ou não possuir: "rizz" é a abreviatura de carisma. Significa "estilo, charme ou atratividade e a capacidade de atrair um parceiro romântico ou sexual".
O termo também pode ser utilizado como verbo. Por exemplo, "to rizz up", que significa atrair, seduzir ou apelar a uma pessoa. Refere-se então à capacidade de uma pessoa de flirtar e ser verbalmente encantadora. Por exemplo, com a frase "he's got real rizz".
Segundo a Oxford University Press, as expansões para outros tipos de palavras indicam que uma palavra está a ganhar significado na língua. Assim, os peritos linguísticos reconheceram o "rizz" como um exemplo interessante de como a língua pode ser formada, moldada e disseminada no seio das comunidades.
Mais de 30.000 amantes de línguas de todo o mundo determinaram primeiro uma lista de seleção para a votação. No final, "rizz" venceu sete termos que tinham crescido em popularidade nos últimos doze meses: Também na corrida estavam "swifties", fãs entusiastas da cantora norte-americana Taylor Swift, ou "situationship", uma relação romântica ou sexual informal e "prompt", uma instrução para um programa de inteligência artificial.
Pós-pandemia: um sinal de abertura da sociedade
O presidente da Oxford Languages, Casper Grathwohl, explicou o vencedor: "Tendo em conta que 'goblin mode' teve tanta repercussão no ano passado, após a pandemia, é interessante ver uma palavra contrastante como 'rizz' vir à tona e talvez apontar para o estado de espírito prevalecente em 2023, em que estamos a abrir-nos mais após os anos difíceis e a tornar-nos mais confiantes em nós próprios".
O comité da Oxford University Press distingue as palavras ou expressões recentemente criadas que caracterizam uma época. Ao mesmo tempo, devem "ter o potencial de se tornar um termo de significado cultural duradouro ou fornecer um retrato da história social", afirmou a Oxford University Press ao anunciar o vencedor.
O Homem-Aranha fala por falar
O termo tornou-se realmente popular em junho de 2023, depois de o ator norte-americano Tom Holland - que interpreta o Homem-Aranha dos filmes da Marvel desde 2016 - ter confessado numa entrevista ao Buzzfeed que não tinha "rizz nenhum".
No entanto, o termo "rizz" teve origem nas redes sociais. O termo espalhou-se depois de o influenciador norte-americano Kai Cenat o ter utilizado no Twitch. Mais de oito milhões de seguidores assistem regularmente a Cenat a jogar videojogos, a falar com celebridades e a pregar partidas aos amigos. No Twitch, o influenciador explicou como aborda as mulheres - e foi aí que o "rizz" entrou em ação.
"O Rizz começou comigo e com alguns dos meus amigos de casa", disse o jovem de 21 anos durante uma entrevista no podcast No Jumper.
Ao contrário da definição de Oxford, o termo de Cenat não tem, portanto, nada a ver com carisma, mas significa antes "brincadeira". Claro que é normal que um termo que tem a ver com charme e misticismo desafie a explicação.
Leia também:
Fonte: www.ntv.de
