Ir para o conteúdo

Não ser John Malkovich: o ator faz-se passar pelas figuras mais famosas da história

O fotógrafo Sandro Miller e o ator John Malkovich recriam mais de 60 fotografias icónicas, incluindo retratos de Salvador Dalí, Che Guevara e Albert Einstein.

.aussiedlerbote.de
.aussiedlerbote.de

Não ser John Malkovich: o ator faz-se passar pelas figuras mais famosas da história

O fotógrafo propôs-se recriar algumas das fotografias mais emblemáticas da história moderna, como a fotografia de Annie Leibovitz de John Lennon e Yoko Ono, o retrato de Alberto Korda de Che Guevara e a imagem de Arthur Sasse de Albert Einstein a pôr a língua de fora.

Miller pediu ao seu amigo e colaborador de longa data John Malkovich para se juntar ao projeto. Ao longo de duas sessões, em 2014 e 2017, tiraram mais de 60 fotografias em que o ator de Hollywood posou como uma série de figuras históricas, de Salvador Dalí a Abraham Lincoln.

A série será exibida na íntegra, pela primeira vez nos EUA, na Galeria Mac-Gryder, em Nova Orleães, no âmbito do evento anual Arts for Art's Sake.

O fotógrafo Sandro Miller e o ator John Malkovich prestaram homenagem a algumas das fotografias mais emblemáticas da história, recriando-as até ao mais ínfimo pormenor. Aqui, Malkovich é Salvador Dalí no seu famoso retrato de Philippe Halsman de 1954. Veja mais imagens da série.
A famosa fotografia de Alexander Gardner de Abe Lincoln foi tirada em 1863 sem luzes artificiais.
O casal de fotógrafos e pintores Perre e Gilles trabalhou com o enfant terrible Jean Paul Gaultier numa fotografia pintada à mão para a capa do seu livro
Recriação do retrato de Marilyn Monroe feito por Andy Warhol em 1962.
John Malkovich posa como as figuras mais famosas da história

Miller e Malkovich conheceram-se há mais de 20 anos, quando ambos trabalhavam para a famosa companhia de teatro de Chicago, Steppenwolf. Rapidamente se aperceberam que tinham química, disse Miller numa entrevista telefónica.

"John tornou-se a minha musa", explicou, "Ele era alguém que estava aberto a tudo. Nunca disse 'não' a nenhuma ideia que eu tivesse para um retrato - e provavelmente agora temos mais de 200 retratos que fizemos juntos."

A ideia da série surgiu em 2013, quando Miller estava a recuperar de um cancro. "Passei muito tempo a pensar e comecei a pensar nos meus mentores, em todos estes fotógrafos maravilhosos que vieram antes de mim e com os quais pude aprender", afirmou.

"Enquanto estava deitado na minha cama, a recuperar, podia praticamente fechar os olhos e estas imagens vinham ter comigo, porque estavam tão enraizadas na minha cabeça. São o tipo de fotografias que, quando as vemos penduradas num museu ou numa galeria, os joelhos ficam dobrados."

Miller começou a pesquisar as fotografias famosas que esperava reencenar, estudando todos os pormenores das obras originais, incluindo o vestuário, os adereços e o equipamento utilizado. Enquanto pensava em quem seriam os sujeitos, andou às voltas algumas vezes antes de se decidir por Malkovich.

"Olhei realmente para todas as possibilidades", recorda. Comecei a pensar: "Será que faço cada cena com um ator diferente? Pensei também noutros actores, Willem Dafoe, Sean Penn - mas tinha tanto repertório com o John e estava tão habituado ao seu génio que sabia que ele me daria conta do recado."

John Malkovich é Jean Paul Gaultier, recriando o seu protrait Pierre et Gilles de 1990.

Fazer coincidir os respectivos horários não foi fácil - Miller é um dos melhores fotógrafos de publicidade do mundo e Malkovich não é apenas uma estrela de cinema, mas também um ator de teatro prolífico. Para aproveitar ao máximo o pouco tempo que tinham juntos, Miller preparou até seis fotos por dia, preparando meticulosamente o estúdio para que, quando Malkovich chegasse, tudo funcionasse como um relógio.

"O que não queremos fazer num momento como este, quando um tipo está a entrar tão profundamente na personagem, é começar a mexer nas luzes e nas coisas que não estão a funcionar, por isso temos de ter tudo muito bem planeado. Temos de o tratar como as estrelas: quando a Marilyn entra no cenário, sabem que têm uns minutos!"

E ele entrou profundamente na personagem. Miller disse que, ao ver Malkovich entrar no estúdio, sentar-se na cadeira de maquilhagem e vestir as roupas e as próteses, assistiu a uma transformação.

"Ele foi tão fundo que quase deixou seu corpo de John Malkovich e entrou em outro. Transformou-se em Marilyn Monroe. Transformou-se em Winston Churchill. E foi um momento 'uau'", disse o fotógrafo. "Depois, essa mesma transformação acontecia quando ele saía dessa personagem e voltava a ser John Malkovich. Havia uma pausa de cinco ou dez segundos no meio que era quase assustadora."

John Malkovich é Andy Warhol, recriando a Lady Warhol Dyptich de Chirspother Makos, de 1981.

Miller também mergulhou na personagem enquanto recriava meticulosamente as condições de luz utilizadas pelos fotógrafos originais. "Tornei-me no fotógrafo que o estava a fotografar", recorda. "Tornava-me David Bailey, tornava-me Albert Watson, tornava-me Annie Leibovitz. Por isso, já não éramos Sandro e John... assim que ele se sentava na cadeira, tornava-se na personagem que ia ser no meu cenário."

A exposição coincide com o 20º aniversário de "Being John Malkovich", um filme em que um marionetista descobre um portal na cabeça de John Malkovich, permitindo que estranhos habitem o seu corpo. Mas, segundo Miller, o filme nunca foi uma inspiração para a série fotográfica: "Nunca pensei nisso. É um dos meus filmes favoritos, adoro-o, mas não teve qualquer influência em mim".

Miller diz que o feedback que recebeu de alguns dos fotógrafos a quem prestou homenagem foi totalmente positivo. Quanto aos que já faleceram, tem um desejo: "Espero que talvez estejam lá em cima, a olhar para mim e a dizer: 'Obrigado, Sandro. Fizeste um bom trabalho".

Malkovich, Malkovich, Malkovich: Homage to Photographic Masters (Malkovich, Malkovich, Malkovich: Homenagem aos Mestres da Fotografia) está patente na Galeria Mac-Gryder, em Nova Orleães, de 5 de outubro de 2019 a 1 de janeiro de 2020.

Imagem de topo: John Malkovich como Meryl Streep, recriando o retrato de Annie Leibovitz de 1981.

Leia também:

Fonte: edition.cnn.com

Comentários

Mais recente