Para muitas pessoas na Saxónia, os desfiles mineiros fazem parte do Advento, tal como o stollen, os mercados de Natal e os arcos de velas nas janelas. Agora, os desfiles voltam a evocar as tradições mineiras seculares. Todos os anos, revelam-se grandes atractivos para os visitantes. - Início dos desfiles de montanha: "stress positivo" para as associações
O ponto alto do ano já começou para as associações de mineiros da Saxónia. Vestidos com os seus trajes tradicionais e acompanhados por bandas e cânticos, voltam a desfilar pelas cidades durante o Advento, recordando a tradição mineira secular do Estado Livre, de onde provêm muitos dos costumes natalícios. Os desfiles mineiros não são apenas património cultural imaterial, mas também atraem dezenas de milhares de espectadores todos os anos. Só a associação estatal dos clubes de mineiros, fundidores e mineradores organiza cerca de uma dúzia de desfiles durante o Advento, disse o seu presidente, Ray Lätzsch, à agência noticiosa alemã. Há também muitas outras procissões regionais.
"Este é o ponto alto do ano para nós e a razão pela qual as pessoas são activas nas associações", explicou Lätzsch, falando de "stress positivo" para si e para os seus colegas. O objetivo é dar a conhecer ao público as tradições mineiras e metalúrgicas, transmiti-las e alegrar os corações das pessoas no período que antecede o Natal. De acordo com Lätzsch, cerca de 3800 pessoas estão envolvidas nas mais de 60 associações existentes no país.
Um desfile com quase 1000 participantes - pessoas fardadas, músicos e cantores - foi planeado em Chemnitz, no sábado, para dar início aos desfiles de montanha durante o Advento. Este fim de semana, os desfiles de montanha estão também programados noutras cidades da Saxónia, por exemplo, em Oelsnitz, Zwönitz, Thum e Aue. No Gewandhaus de Leipzig, no domingo, um Natal dos Mineiros espalhará a alegria natalícia com o corpo musical da cidade mineira de Schneeberg, entre outros. Os desfiles terminam tradicionalmente com um desfile em Annaberg-Buchholz. Uma vez que a véspera de Natal coincide com o dia 4 do Advento, o desfile realizar-se-á no sábado anterior (23 de dezembro).
A cerimónia de encerramento de cada desfile inclui a "Steigerlied" (canção dos mineiros), que com os seus versos "Glück auf, Glück auf! Der Steiger kommt" é considerado um hino secreto por muitos na Saxónia. Na primavera, foi enobrecida como património cultural imaterial. "Estamos muito orgulhosos porque esta canção tem as suas origens aqui na Saxónia", sublinha Lätzsch.
Apesar de terem sido recentemente gravadas e publicadas na Internet várias adaptações mais modernas da canção para a campanha de imagem "So geht sächsisch" do Estado Livre - desde blues, swing e breakdance até uma canção em persa - as associações de mineiros continuam a confiar na versão tradicional para os seus desfiles. "Quando estou na Baviera, quero ver um Schuhplattler tradicional e não uma versão pop", explica Lätzsch.
Lesen Sie auch:
Fonte: www.dpa.com
