- É assim que o filme da Blake Lively se parece com o livro.
Com "Mais Uma Vez" (Original: "It Ends With Us"), Colleen Hoover (44) lançou não apenas um romance corajoso, mas também muito pessoal. A autora best-seller abordou o tema sensível da violência doméstica. Com a história de Lily, Ryle e Atlas, ela queria enviar uma mensagem importante ao mundo. O filme "Mais Uma Vez" estreia nos cinemas alemães em 15 de agosto. Até que ponto ele fica fiel ao livro?
Do "BookTok" à tela grande
"Mais Uma Vez" é um dos romances mais bem-sucedidos e controversos da autora best-seller Colleen Hoover. Embora o livro tenha sido publicado em 2016, tornou-se um fenômeno mundial anos depois, quando viralizou no "BookTok", onde os amantes de livros se reúnem no TikTok. O livro foi celebrado, mas também gerou discussões controversas. A sequência, "Mais Uma Vez e Para Sempre" (Original: "It Starts With Us"), foi lançada no outono de 2022. Agora, o sucesso está sendo coroado na tela grande.
Do que "Mais Uma Vez" trata
Lily Bloom (Blake Lively, 36) quer deixar para trás seu passado traumático e realizar seu sonho de abrir uma loja de flores em Boston. Quando ela conhece o charmoso neurocirurgião Ryle Kincaid (Justin Baldoni, 40), a química é imediata. Para Lily, Ryle, que até então só tinha se interessado por relacionamentos passageiros, se aventura em um relacionamento de verdade pela primeira vez. Mas quando Lily reencontra seu amor infantil Atlas (Brandon Sklenar, 34), Ryle mostra um lado diferente de si mesmo. Lily se encontra em uma situação semelhante à que sua mãe já enfrentou.
Hoover tinha grandes e nobres ambições com seu romance. O livro é para mulheres afetadas por violência doméstica, "mas também para todas aquelas pessoas que não conseguem entender o que se passa nas mulheres que são agredidas pelos parceiros e, ainda assim, ficam com eles", como ela explicou no posfácio de seu best-seller. Ela usou o próprio casamento violento de seus pais como modelo.
Com uma duração de mais de duas horas, "Mais Uma Vez" é longe de ser curta para um drama romântico. No entanto, a trama muitas vezes parece apressada e fórmula. Apesar de ter que contar duas histórias de amor e precisar de tempo suficiente para a verdadeira dramaticidade na segunda metade, os relacionamentos não têm tempo suficiente para se desenvolver e simplesmente acontecem. Até mesmo o amor terno entre a jovem Lily (Isabela Ferrer, 24) e o jovem Atlas (Alex Neustaedter, 26), retratado em flashbacks, desenvolve-se muito rapidamente.
As maiores desvios do livro
Os flashbacks da infância de Lily se encaixam bem na trama. No romance, a luta de Lily com seu passado, que também mostra sua vida com o pai violento, ocupa muito mais espaço. O problema de tempo levou Justin Baldoni, que também dirigiu o filme, a alterar ligeiramente o final. Para fazer o filme terminar exatamente como o livro, "teria que acontecer muita coisa em um curto espaço de tempo", ele explicou à "The Wrap". Essa decisão é uma das melhores desvios.
O filme, como o livro, adota a perspectiva de Lily, mas dispensa uma voz de narrador off. No entanto, Lily também prova ser uma narradora pouco confiável, especialmente quando se trata de incidentes que inicialmente parecem apenas acidentes. Foram eles? Ou não foram? Essa pergunta também pode surgir em alguns espectadores. Incorporar a percepção de Lily, que é fortemente influenciada por Ryle, na encenação é uma das mudanças bem-sucedidas no filme. Isso ajuda os espectadores a entender por que Lily toma as decisões que toma.
Ovas de Páscoa para Fãs do Material Original
A adaptação cinematográfica claramente busca transmitir a mensagem de sua fonte, mas pode só conseguir em tons sutis. Apesar disso, a trama é muitas vezes muito concisa. No entanto, ela basicamente chama a atenção para o problema da violência doméstica e provavelmente vai gerar controvérsia semelhante. Os fãs dos livros provavelmente vão gostar do filme, mesmo que muitos elementos que servem como marcos importantes ao longo do romance sejam apenas apresentados como agradáveis ovas de Páscoa.
