Desvendando o Mistério dos "Talahons" na Esfera do TikTok
Um uma das candidatas à Palavra do Ano Jovem está "Talahon". Ela se refere a jovens homens que perpetuam a imagem de falsas bolsas de designer e correntes de ouro nas redes sociais. É aconselhável evitar generalizações.
Estes jovens, frequentemente com origem migratória, exibem roupas falsas de grife e vagueiam pelos centros das cidades com uma mochila, um conjunto de treino e uma corrente de ouro. Alguns também defendem visões ultrapassadas sobre mulheres. Esse é o estereótipo. Atualmente, esses chamados Talahons estão causando um alvoroço e debates provocativos sobre migração e cultura jovem nas redes sociais.
O termo foi indicado para a Palavra do Ano Jovem e está atraindo ainda mais atenção. Mas o que exatamente ele representa - e por que o termo pode ser problemático? Inicialmente, o termo é dito ser de origem árabe, segundo o Langenscheidt Verlag, que concede anualmente a Palavra do Ano Jovem. "Tahal lahon" significa "venha aqui" e supostamente é usado para pessoas com características ou comportamentos estereotipados.
Música do rapper fica viral
No TikTok ou Instagram, especialmente jovens estão se apresentando como o suposto típico Talahon, por exemplo, com um boné Gucci e laterais raspadas ("lados em zero"). Em outras publicações, alguns expressam suas visões sobre mulheres, como não permitir que sua namorada potencial vá sozinha à piscina. Essas publicações são frequentemente acompanhadas pela música "TA3AL LAHON" do rapper Hassan. Ele lançou a faixa ("Eu te dou uma facada, eu sou o patron") em 2022, e o videoclipe deixa claro que as letras são fictícias e o vídeo é apenas para fins de entretenimento. Agora, a música está ganhando popularidade nas redes sociais.
Além disso, uma filial da Edeka na Baixa Saxônia já teve uma prateleira rotulada "Talahon", abastecida com produtos tendência, como refrigerantes ou barras de chocolate também encontrados em máquinas de lanches. No entanto, devido a discussões controversas sobre o termo, a loja decidiu remover o letreiro acima da prateleira.
"Não existe um Talahon"
"Não existe um Talahon. No final das contas, é um fenômeno muito diversificado e não uniforme", diz a socióloga Gabriele Rohmann, co-diretora do Arquivo de Culturas Juvenis em Berlim. Nem todos os vídeos Talahon são genuínos. Muitos deles processam a tendência de forma satírica. Um usuário, por exemplo, age como um médico que age como um Talahon. Outros usam seus vídeos para colocar a sociedade de alguma forma em frente ao espelho.
No entanto, Rohmann destaca que "alguns abraçam isso, e visões misogínicas às vezes desempenham um papel, o que é problemático. Esses jovens devem ser mostrados os limites e dito: 'Pare. Isso não é assim', e trabalhar com eles para questionar e abandonar essas atitudes e comportamentos".
O estilo Talahon, segundo Rohmann, não é novo. Ele simplesmente ganhou mais destaque através da popularidade da música de Hassan, até mesmo entre usuários femininos que se mostram como o equivalente feminino - Talahinas. Para Rohmann, isso é uma espécie de "jogo entre meninos e meninas" que pode ser observado em várias culturas jovens.
Comentários racistas "uma história muito perigosa"
Mas nem todos endossam a tendência. Pelo contrário, ela serve como combustível para comentários de direita ou racistas. Rohmann alerta contra generalizações. Deve-se considerar o caso individual e olhar de perto. "É basicamente a mesma coisa que com o gangster rap, que é rapidamente e facilmente condenado de forma abrangente, embora também haja várias nuances e interpretações lá".
Os processos de estigmatização vêm ocorrendo há muito tempo, segundo a especialista. "A 'Nova Direita' se concentra nesses jovens sendo, em sua visão, um sinônimo de integração falha, e tudo é uma catástrofe." Os clichês e preconceitos vêm há muitos anos, como visto nas discussões em torno dos eventos da véspera de Ano Novo de 2015 em Colônia.
O termo "Nova Direita" descreve uma cena que defende um estado etnicamente homogêneo com tendências autoritárias, enquanto se distancia dos grupos de direita que se referenciam ao nazismo. Pessoas dentro dessa cena e seus partidos afiliados usam essas tendências para fortalecer seus próprios discursos. "Isso é uma situação muito perigosa porque essa estigmatização não é justificada", diz Rohmann. "Além disso, isso leva jovens com origem migratória ou percebida como migratória a se sentirem excluídos pela direita, o que pode às vezes levar a reações agressivas".
Palavras controversas no linguajar jovem sempre existiram
A editora Langenscheidt também acompanha essas discussões, segundo suas próprias declarações. Adolescentes já colocaram "Talahon" na lista de palavras jovens várias vezes. Isso mostra quão rapidamente e dinamicamente o linguajar jovem e seus significados e usos podem se desenvolver. Ele sempre contém palavras positivas, negativas e controversas.
"A interpretação e o uso da palavra ainda não estão claros ou finais, então consideramos um bom exemplo de linguajar jovem vivo, mesmo que seu uso seja ambivalente e nem sempre positivo", diz a editora. Se o uso se desenvolver claramente em direção à estigmatização e difamação no futuro, eles reservam o direito de removê-lo. Removê-lo agora alimentaria a acusação de censura. Eles decidiram apoiar o debate esperado. A palavra jovem deve ser um reflexo dos tempos, eles acrescentaram.
Dos atuais dez candidatos, você pode atualmente votar nos 3 primeiros. A votação final ocorrerá entre os finalistas até 8 de outubro. A palavra vencedora será então anunciada na Feira do Livro de Frankfurt.
O termo "Talahon" tem origem no árabe, segundo o Langenscheidt Verlag, e seu uso no linguajar jovem é um tema de debate contínuo na linguística. Sua interpretação e uso ainda estão em evolução, e alguns argumentam que ele reflete a cultura jovem contemporânea, enquanto outros defendem que ele perpetua estereótipos negativos.
