Debate sobre o prêmio: Otoo se distancia do boicote a Israel
Em um debate sobre seu apoio ao boicote cultural a Israel, a autora e ganhadora do Prêmio Bachmann Sharon Dodua Otoo se distanciou de uma petição que assinou anos atrás. "Eu não assinaria mais tal apelo hoje", escreve a autora em uma declaração publicada por sua editora S. Fischer, em Frankfurt.
Na declaração, ela também anunciou na quarta-feira que não aceitaria o Prêmio Peter Weiss da cidade de Bochum, originalmente destinado a ela, como resultado das discussões em torno da assinatura da petição. "Não quero que o júri, a cidade de Bochum ou o nome de Peter Weiss sejam associados às acusações contra mim e ao debate que foi desencadeado", explicou Otoo. Em vez disso, ela sugeriu doar o dinheiro do prêmio para uma organização de caridade.
"Respeitamos essa decisão, é claro. Lamento muito esse desenvolvimento", disse o chefe de assuntos culturais Dietmar Dieckmann na quarta-feira, de acordo com um comunicado à imprensa. A cidade de Bochum havia anunciado no início da semana que Otoo seria o próximo ganhador do prêmio de 15.000 euros. No entanto, depois que foram feitas acusações de que a Otoo estava apoiando uma organização associada ao BDS, a cidade suspendeu o prêmio planejado para o próximo ano, por enquanto, a fim de investigar o assunto.
BDS significa "Boycott, Divestment and Sanctions" (boicote, desinvestimento e sanções). A campanha pede um boicote ao Estado de Israel e aos produtos israelenses por causa de suas ações contra os palestinos. O Bundestag condenou o movimento BDS em uma resolução aprovada em 17 de maio de 2019. Seus argumentos e métodos são antissemitas. A petição "Artists for Palestine UK" está próxima do BDS e pede um boicote cultural ao Estado de Israel.
Otoo escreveu em sua declaração que assinou a petição da "Artists for Palestine UK" há cerca de oito anos e queria "se solidarizar com a resistência não violenta dos trabalhadores culturais na Palestina". Agora, ela está se esforçando para que seu nome seja removido da lista. "Sempre fui, e ainda mais aqui na Alemanha, a favor do intercâmbio", enfatizou. Também é preciso haver espaço para a discordância "a fim de lutarmos juntos pelo entendimento", disse Otoo. "É por isso que fico grata quando as pessoas apontam meus erros."
Otoo, que vive em Berlim e recebeu o Prêmio Ingeborg Bachmann em 2016, também assumiu uma posição clara contra o antissemitismo em sua declaração e expressou suas sinceras condolências às famílias das vítimas do massacre do Hamas em 7 de outubro. "Meu horror e repulsa à terrível violência perpetrada pelo Hamas foram e são inequívocos." Ela lamenta profundamente "que nós, que não fomos pessoalmente afetados, não tenhamos conseguido tornar nossas condolências e nossa solidariedade mais visíveis e audíveis". Há uma clara necessidade de mais espaços nos quais se possa buscar a compreensão e o entendimento.
Fonte: www.dpa.com
