Reconhecimento - Avança o projeto de um memorial aos "trabalhadores convidados" em Berlim
Berlim vai receber um monumento que homenageia os feitos dos chamados trabalhadores convidados. A coligação vermelho-preta chegou a acordo sobre o financiamento no âmbito das discussões orçamentais. "É uma boa altura para isto", disse o deputado do SPD Sevim Aydin à agência noticiosa alemã. A situação atual é semelhante à dos anos 60 do século passado. "Nessa altura, as pessoas precisavam de mão de obra e, por isso, traziam trabalhadores convidados". Atualmente, existe uma clara escassez de mão de obra qualificada - e outra discussão sobre trabalhadores estrangeiros.
Um monumento como sinal de reconhecimento
Um memorial, especialmente para a primeira geração de pessoas que vieram para a Alemanha do Sul da Europa e da Turquia para trabalhar aqui, poderia ser um contributo para o atual debate sobre migração e integração. "Até agora, as realizações destas pessoas não foram reconhecidas. É tempo de as honrar e reconhecer", afirmou Aydin, que participa no projeto há vários anos. "Contribuíram para a prosperidade deste país e mostraram que a imigração é do interesse do país."
Ao mesmo tempo, vai ser criado um memorial para os chamados trabalhadores contratados da antiga RDA, que foram recrutados no Vietname, Hungria, Moçambique, Angola e Nicarágua, entre outros, a partir da década de 1960. Durante as discussões orçamentais, a CDU e o SPD concordaram em reservar um total de 500.000 euros para ambos os projectos em 2024/2025. O duplo orçamento deverá ser adotado na quinta-feira da próxima semana.
Aydin é a favor de dois projectos memoriais distintos. Ambos estão planeados em Friedrichshain-Kreuzberg, onde o conselho distrital já se debruçou sobre o assunto. Há semelhanças entre os dois grupos, mas também há diferenças, disse Aydin. Ela é a favor de que o memorial aos trabalhadores migrantes seja colocado na Oranienplatz. "O projeto está agora em curso. Ainda haverá discussões sobre a sua realização".
O projeto do memorial ainda está em aberto
Resta saber qual será o seu aspeto final. "Mas não se pode simplesmente colocar uma estátua", diz o deputado do SPD. É importante recordar as experiências das pessoas que deixaram a sua terra natal para trabalhar na Alemanha. "São muitas vezes histórias dolorosas", diz Aydin - de homens e mulheres que tiveram de deixar os filhos com os avós na Turquia, de pessoas que pouco pensavam em si próprias e que abdicaram de muito pela sua família.
O nome do memorial em Kreuzberg também ainda não foi decidido. Aydin, que veio da Turquia para Berlim com os seus pais em 1978, com seis anos de idade, e que se descreve como filha de trabalhadores convidados, considera o título provisório "Gastarbeiter:innen-Denkmal" (memorial dos trabalhadores convidados) adequado.
"Isso não me incomoda. Vejo este termo num contexto histórico", afirma. Mas há também outros pontos de vista sobre o assunto. Na sua opinião, é importante ter em conta a opinião da primeira geração sobre esta questão.
Leia também:
- Um membro do clã é penalizado aqui
- Será que, ao fim de 37 anos, vai ser condenado como o assassino de Jutta?
- O Sarre está perante um colapso económico?
- Ele também queria matar o seu primo
Fonte: www.stern.de
