- A Pen Berlin vai fazer uma turnê de debate.
Alguns defendem o uso do "innen-I", outros o acham irritante. Alguns sentem-se inauditos, outros feridos por falas descuidadas. Alguns condenam alegadas proibições de fala, outros sentem-se magoados por falas descuidadas. E parece que todos se sentem mais à vontade dentro da própria bolha, do próprio lado do debate. Será que podemos sair disso e retomar a conversa? A associação de escritores Pen Berlin está tentando fazer isso antes das próximas eleições estaduais na Alemanha Oriental.
Esta segunda-feira, a série "Você ainda pode dizer isso - conversas sobre democracia e liberdade de expressão" começa em Chemnitz, com um total de 37 eventos em cidades do Leste da Alemanha de pequeno e médio porte. O formato envolve dois debatedores potenciais, um moderador e a plateia.
"A participação da plateia é fundamental nesta série", diz o porta-voz do Pen Berlin, Deniz Yücel. "Idealmente, pessoas que não pensavam que fosse possível começarão a conversar entre si."
De Suhl a Eisenhüttenstadt
Para esta série, que vai até 19 de setembro, o Pen Berlin reuniu 118 escritores, jornalistas, artistas e figuras culturais. Ela começa em Chemnitz com dois publicistas que recentemente têm muito a dizer sobre o debate Leste-Oeste: o historiador Ilko-Sascha Kowalczuk e Dirk Oschmann, autor do best-seller "O Leste, uma invenção ocidental".
Outros palcos, entre Suhl e Eisenhüttenstadt, Zwickau e Döbeln, contarão com algumas das vozes mais conhecidas da Alemanha Oriental, incluindo os escritores Anne Rabe, Ines Geipel, Katja Lange-Müller e Monika Maron.
Claramente, o foco está na Alemanha Oriental, abordando mal-entendidos, descontentamento, estado de agitação, raiva e frustração antes das eleições estaduais na Turíngia, Saxônia e Brandemburgo em setembro. Mas não é só isso. Figuras culturais nascidas no Ocidente, como Juli Zeh, Michel Friedman, Pina Atalay e Harald Martenstein, também participarão. O objetivo não é a política partidária, mas "conversas reais, até duras", diz o porta-voz do Pen Berlin, Eva Menasse.
Em tempos de alta prontidão emocional
Os organizadores estão preocupados com os resultados de pesquisas que mostram que menos pessoas sentem que podem expressar livremente suas opiniões na Alemanha. Em 1990, 78% dos respondentes disseram que podiam, enquanto 16% achavam necessário ter cautela. Em uma pesquisa de Allensbach de 2023, apenas 40% disseram que a liberdade de expressão era garantida, e 44% acharam que ela estava restrita. Como isso pode ser, quando parece que qualquer um pode dizer qualquer coisa a qualquer momento nas redes sociais?
A "cultura do cancelamento" - silenciamento de opiniões dissidentes - é uma realidade na Alemanha ou apenas uma palavra de ordem? "Acho que é ambas", responde Yücel. Frequentemente, a liberdade de expressão é confundida com "fala livre de disputa", onde a crítica é vista como "cancelamento". "Além disso, a prontidão emocional está alta, assim como a tendência de estreitar os limites do que é considerado expressão de opinião aceitável."
Yücel também observa que teria gostado que mais escritores e jornalistas que eles próprios reclamam de restrições à liberdade de expressão participassem da série. "Mas só podemos convidá-los", diz o organizador. Agora, ele espera que a plateia assuma essa posição, "onde a percepção de restrição à liberdade de expressão leva a um afastamento da democracia". É por isso que os eventos não estão acontecendo em Berlin-Mitte, mas em Sonneberg, Pirna ou Schwedt.
Pen Berlin
A série "Você ainda pode dizer isso - conversas sobre democracia e liberdade de expressão" é liderada por Deniz Yücel, porta-voz do Pen Berlin. Ele enfatiza a importância da participação da plateia nestes diálogos, esperando que isso encoraje indivíduos que anteriormente pensavam que fosse impossível engajar-se em discussões.
Na série, figuras renomadas como Anne Rabe, Ines Geipel, Katja Lange-Müller e Monika Maron da Alemanha Oriental, junto com figuras culturais nascidas no Ocidente como Juli Zeh e Michel Friedman, participarão de vários eventos.
