Sociedade - A "palavra do ano 2023" é "modo de crise"
A "Palavra do Ano" para 2023 é"modo de crise". "Antisemitismo" e "leseunfähig" ocuparam os dois lugares seguintes na lista de dez palavras, anunciadas pela Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) em Wiesbaden, na sexta-feira. Um júri seleccionou as palavras do ano que foram dominantes no debate público e que, por isso, tiveram um impacto significativo em 2023. "A lista reflecte a realidade e a realidade é atualmente bastante sombria", afirmou Andrea Ewels, Directora-Geral do GfdS.
A sociedade tem estado em "modo de crise" desde 2020, referindo-se à pandemia do coronavírus, à invasão da Ucrânia pela Rússia, à crise energética, à crise da educação e ao ataque do Hamas a Israel. "O estado de emergência tornou-se um estado permanente", disse Ewels. "Isto desencadeia o medo, a insegurança e a impotência nas pessoas. Estes sentimentos dominam a vida quotidiana e não se sabe o que está para vir."
Antissemitismo e falta de educação
O antissemitismo não é, de forma alguma, um fenómeno novo, explicou Peter Schlobinski, presidente do GfdS. No entanto, o ataque do Hamas a Israel revelou que não existe apenas antissemitismo de direita, mas também de esquerda na Alemanha, explicou. Além disso, a hostilidade de influência islâmica em relação aos judeus, que é percetível em parte da população muçulmana, veio claramente à tona.
O adjetivo "incapaz de ler" refere-se à falta de educação fundamental na Alemanha, disse Schlobinski, referindo-se aos resultados do último estudo Pisa. Os alunos alemães tiveram um desempenho pior do que nunca na comparação internacional de desempenho em 2022.
Por exemplo, "infração de semáforo" ficou em quinto lugar na lista e "guerra híbrida" em sexto. O termo está associado ao ataque da Rússia à Ucrânia. Em décimo lugar ficou "escândalo do beijo", referindo-se a um escândalo causado pelo facto de o presidente da federação espanhola de futebol, Luis Rubiales, ter beijado a jogadora Jennifer Hermoso na boca em público sem ser solicitado.
As "Palavras do Ano" deste ano foram escolhidas por um júri de linguistas e especialistas em comunicação social entre cerca de 1800 candidaturas. As sugestões provêm de vários meios de comunicação social e qualquer pessoa pode apresentar termos. "O fator decisivo para a seleção das "Palavras do Ano" não é a frequência de uma expressão, mas sim o seu significado e popularidade", explicou a Sociedade da Língua Alemã. A seleção não está ligada a qualquer julgamento.
Selecções regulares desde 1977
A "Palavra do Ano" foi selecionada pela primeira vez pela GfdS em 1971 e tem sido escolhida regularmente desde 1977. A primeira "Palavra do Ano" foi "rebelde", há 52 anos. Nessa altura, "proteção ambiental" e "cuecas quentes" também faziam parte da lista. Nas décadas seguintes, "Rasterfahndung" (1980), "Besserwessi" (1991), "Teuro" (2002) e "GroKo" (2013), entre outras, foram nomeadas "Palavra do Ano".
A Gesellschaft für deutsche Sprache (Sociedade para a Língua Alemã) afirma-se como uma associação politicamente independente para o cultivo e investigação da língua alemã. Para além da "Palavra do Ano", existe também a "Não Palavra do Ano", que é escolhida por um júri diferente e de acordo com critérios diferentes. De acordo com as investigações do GfdS, as "Palavras do Ano" também são seleccionadas em muitos outros países, por exemplo, na Áustria, na Austrália e na China.
Leia também:
- Caos da neve restringe ainda mais a Baviera
- Decisão unânime: é possível abater o lobo mais rapidamente
- O ano dos recordes climáticos: o extremo é o novo normal
- Quando a segunda luz está acesa... está mais quente lá fora
Fonte: www.stern.de
