À medida que os Jogos Olímpicos começam em Paris, uma dupla marroquina está entusiasmada com os Jogos
"Representar Marrocos é uma coisa linda," Mallakh, que dança como "B-Boy Billy", disse à CNN em uma entrevista antes dos Jogos. "As Olimpíadas são certamente um passo importante que com certeza me dará mais confiança em mim mesmo e mais oportunidades."
Mallakh e El-Mamouny conquistaram sua vaga em Paris ao vencerem suas respectivas finais no primeiro Campeonato Africano da Federação Mundial de Desportos de Dança (WDSF) em Rabat, em maio de 2023.
El-Mamouny, de 23 anos, já representou Marrocos em competições internacionais, mas Mallakh, que ainda era adolescente na época, foi descoberto por treinador Rachid "Roshdi" Boutini, da Federação Real de Aeróbica, Hip-Hop, Fitness e Disciplinas Afins do Marrocos, em uma competição um mês antes das seletivas olímpicas africanas.
"Eu acho que o que o torna especial é sua alma", disse Boutini. "Ele tem o espírito de sacrifício, o espírito de aprendizado e o espírito de confiança. Isso é o que faz de um campeão um campeão."
Mallakh, agora com 20 anos, diz que como parte da equipe nacional do Marrocos ainda há muitas habilidades para dominar. "Você precisa gerenciar seu estresse, ouvir a introdução no palco, ocupar todo o palco, escolher as combinações certas. Vai além de dançar apenas para dançar", disse ele.
Entrando nas Olimpíadas
O breaking, ou breakdance, como é mais comumente conhecido, surgiu nas ruas do sul do Bronx, em Nova York, nos anos 70. Dançarinos exibiam seus movimentos durante "breaks" de percussão em músicas tocadas em clubes e festas de rua, dando nome à disciplina.
Mallakh ficou surpreso ao saber que alguns na comunidade de breaking discordavam de sua inclusão como esporte olímpico. "Sem breakdance nos Jogos Olímpicos, nunca teria sido regulamentado no Marrocos e não lhe daríamos a atenção que merece", acrescentou.
De acordo com o lendário b-boy alemão Professor Niels "Storm" Robitzky e o DJ britânico Kevin "Renegade" Gopie, a comunidade global de breaking precisava de novo sangue e um palco maior há anos.
O Comitê Olímpico Internacional, que vinha testando novos esportes como parte de sua estratégia para atrair públicos mais jovens, incluiu o breaking pela primeira vez nos Jogos Olímpicos da Juventude de 2018 (YOG) em Buenos Aires, Argentina.
"O breaking estava passando por uma crise antes dos anúncios dos Jogos Olímpicos e dos Jogos de Verão, com não muitos novos talentos em várias nações", disse DJ Renegade. "É uma simbiose - os Jogos Olímpicos e a comunidade ambos ganharão com esse relacionamento."
Storm e Renegade desenvolveram o sistema de julgamento Trivium para os Jogos Olímpicos da Juventude, um enfoque em três partes para cada apresentação, com base nas habilidades "físicas (corpo), interpretativas (alma) e artísticas (mente)". Em 2023, a Federação Mundial de Desportos de Dança introduziu mudanças no sistema Trivium, a ser usado em Paris.
"O WDSF mudou o sistema de julgamento e agora usa critérios. No Trivium original, os juízes reagem ao que veem e, portanto, agem em relação à evidência apresentada. Eles não prescrevem, mas descrevem", disse Storm.
O juiz internacional de breaking certificado pelo COI Emmanouil "Emmanuel Fox" Chalkiadakis disse à CNN por e-mail que, pela primeira vez no breaking, os juízes das seletivas olímpicas foram treinados para basear o julgamento nos princípios do breaking, com criatividade sendo um dos aspectos mais importantes.
"O breaking não é apenas uma dança; também tira proveito da acrobacia, do palhaço, da capoeira, da ginástica e dos filmes de kung-fu. Se você acompanhou o breaking ao longo dos anos, observará que a criatividade nunca parou", acrescentou Chalkiadakis. "Com a implementação do novo sistema, há transparência total e responsabilidade do lado dos juízes e feedback real para os competidores."
Em Paris, o duo marroquino, junto com os 16 b-boys e 17 b-girls, competirá em batalhas um contra um e será julgado em "técnica, vocabulário, execução, originalidade e musicalidade".
El-Mamouny diz que o maior desafio até agora é treinar com a rigorosidade de um atleta olímpico enquanto mantém a essência do breaking em cada apresentação. "Encontraremos várias dificuldades como qualquer atleta na véspera dos Jogos Olímpicos, mas não vou desistir. É tanto estressante quanto emocionante", acrescentou.
Movimentos para assistir
O B-Boy "Billy" Mallakh entrou no breaking quando seu irmão mais velho o apresentou à cultura do hip-hop quando ainda era muito jovem. "Esta é uma arte que me permite expressar-me e encoraja a criatividade", explicou.
Essa criatividade é expressa por meio de uma variedade de movimentos estabelecidos que ele pratica em seu "cypher", quando ele e seus amigos de breaking se reúnem. Em uma batalha, porém, o Top Rock é como os dançarinos se apresentam ao seu oponente, combinando o ritmo da música que estão performando e definindo o tom da competição.
O Top Rock é como um breaker inicia sua apresentação. O Freeze é a "pontuação" de um breaker e geralmente é executado de cabeça para baixo.
Um Freeze é quando um breaker segura um movimento. O footwork e os Power moves exigem o maior equilíbrio e habilidade acrobática de todos os movimentos no breaking, de acordo com Mallakh, e são executados no chão e usando as mãos e os pés ao mesmo tempo.
Os Power moves fazem os breakers girarem o corpo no chão. Mallakh diz que os movimentos exigem mais do que apenas atletismo - o estilo, o gosto e a herança de um dançarino o ajudam a se destacar no palco. "O breakdance é 50% de esforço físico, 50% de habilidade artística", acrescentou. "Se você se concentrar apenas no físico, não terá o suficiente para vencer."
Treinador Boutini está ajudando Mallakh a aperfeiçoar sua competitividade, mas confia em suas habilidades para se destacar nas Olimpíadas. "Queremos tornar seu estilo mais poderoso e fortalecer seu caráter porque a competição e as batalhas internacionais são algo novo para ele", disse Boutini.
"O segredo é o trabalho duro", acrescentou Mallakh. "O breaking ajuda a combater a dúvida própria. Você tem a chance de subir no palco e dançar na frente de uma grande audiência, essa é a beleza do breaking."
Após estrear em Paris, o breaking não estará presente nos Jogos Olímpicos de 2028 em Los Angeles, embora seja sediado no país onde o breaking tem suas raízes culturais.
No entanto, para alguns na comunidade, o trabalho de obter reconhecimento para o breaking vai além dos Jogos Olímpicos.
"Chegamos às Olimpíadas em Paris", disse Storm. "Minha esperança, e assim tem sido pelos últimos 40 anos, é estabelecer o breaking como uma forma de arte culturalmente aceita. Independentemente de ser aceito em Brisbane (para as Olimpíadas de 2032) ou em qualquer outro lugar, eu continuarei meu caminho porque acho que vale a pena."
Mallakh mencionou que sem o breaking como esporte olímpico, ele pode não ter recebido a atenção e regulamentação que merece no Marrocos.
A comunidade global de breaking, segundo o lendário b-boy alemão Professor Niels "Storm" Robitzky e o DJ britânico Kevin "Renegade" Gopie, precisa de sangue novo e um palco maior há anos.
Leia também:
- Anúncio de Nagelsmann: um Natal agitado para os jogadores da seleção nacional
- A calma antes da agitação: os planos de Nagelsmann para o Campeonato da Europa
- Leipzig em quarto lugar com dificuldades - Estugarda continua em terceiro
- O dia das bolas: Como é que o sorteio do Campeonato da Europa é para Nagelsmann
