Salta al contenuto

Il Tribunale federale annulla la sentenza sulla centrale a carbone Datteln 4

La centrale a carbone Datteln 4 è stata oggetto di controversie legali per molti anni. Ora il più alto tribunale amministrativo tedesco ha annullato le sentenze del tribunale di grado inferiore.

La centrale a carbone Datteln 4 è stata oggetto di controversie per molti anni. Foto.aussiedlerbote.de
La centrale a carbone Datteln 4 è stata oggetto di controversie per molti anni. Foto.aussiedlerbote.de

La centrale a carbone Datteln 4 è stata oggetto di controversie legali per molti anni. Ora il più alto tribunale amministrativo tedesco ha annullato le sentenze del tribunale di grado inferiore. - Il Tribunale federale annulla la sentenza sulla centrale a carbone Datteln 4

Gli oppositori della centrale di Datteln 4 hanno subito una sconfitta davanti al Tribunale amministrativo federale nella lunga disputa legale. Giovedì, il più alto tribunale amministrativo tedesco di Lipsia ha annullato le sentenze del Tribunale amministrativo superiore di Münster, che aveva dichiarato non valido il piano di sviluppo della centrale a carbone. Il quarto Senato del Tribunale amministrativo federale ha stabilito che il Tribunale amministrativo superiore aveva basato la sua decisione nel 2021 su considerazioni giuridicamente non sostenibili. Ora l'OVG dovrà decidere nuovamente.

Una controversia che dura da molti anni

Il contenzioso sulla centrale è in corso da molti anni. Un primo piano di sviluppo è stato dichiarato non valido nel 2009 perché non era in linea con la pianificazione regionale. L'organizzazione ambientalista BUND, la città di Waltrop e diversi residenti locali hanno intrapreso un'azione legale contro il nuovo piano. Hanno criticato soprattutto gli errori nella scelta dell'ubicazione. In seguito alla sentenza dell'OVG, la città di Datteln e il gestore della centrale Uniper hanno presentato ricorso, che ora è stato deciso dal Tribunale amministrativo federale.

L'azienda energetica Uniper ha reagito positivamente alla sentenza. "Accogliamo con favore la decisione del Tribunale amministrativo federale e riteniamo che confermi la nostra posizione giuridica", ha dichiarato un portavoce.

Motivi della decisione del Tribunale Amministrativo Federale

Secondo il Tribunale Amministrativo Federale, il Tribunale Amministrativo Superiore della Renania Settentrionale-Vestfalia aveva erroneamente ritenuto che fossero stati commessi errori nella pianificazione regionale al momento della selezione del sito e che tali errori avessero influenzato la pianificazione urbanistica della città di Datteln. Non era un difetto che la ricerca di un sito fosse limitata alla regione di Emscher-Lippe. Nella valutazione ambientale, i criteri per un sito adatto potevano essere determinati in modo tale da prendere in considerazione anche una centrale a carbone fossile.

Una grande centrale controversa

La centrale a carbone fossile Datteln 4 fornisce elettricità dal 2020. Il suo completamento è stato ritardato e accompagnato da proteste. È l'ultima centrale a carbone costruita in Germania e ha una potenza di 1100 megawatt. Circa un terzo dell'elettricità prodotta a Datteln viene fornita alla Deutsche Bahn, mentre il resto viene venduto sul mercato dell'elettricità. La centrale fornisce anche il teleriscaldamento alla città di Datteln.

Cause anche contro la licenza di esercizio

Datteln 4 è gestita sulla base di una cosiddetta licenza di controllo delle immissioni del 2017, che i ricorrenti stanno contestando. Il procedimento è in corso presso l'OVG di Münster, ma è attualmente sospeso, secondo quanto riferito da un portavoce. Prima di prendere una decisione sull'autorizzazione all'esercizio, si dovrà attendere la sentenza di Lipsia sulla validità del piano di sviluppo.

Leggi anche:

Fonte: www.stern.de

Commenti

Più recente