"Observé d'un angle latéral" - Une attaque bizarre nécessite les ajustements et la finalisation de Pogacar.
Traducteur expert, locuteur natif français.
Tadej Pogačar, cycliste époustouflant, s'empare du titre mondial grâce à une attaque audacieuse lors de la course sur route. Le Slovène sensationnel est maintenant proche d'atteindre tout ce qu'il peut. Cependant, ses rivaux croient qu'il y a encore du potentiel pour élever son jeu en Slovénie.
Le cycliste expérimenté Simon Geschke, 38 ans, a exprimé son désir inassouvi avant de prendre sa retraite : "J'aimerais avoir un aperçu de son esprit, comprendre ce qui se passe à l'intérieur", a-t-il déclaré en faisant référence à Tadej Pogačar, qui a remporté le nouveau titre de champion du monde de cyclisme sur route avec une attaque audacieuse à 100 kilomètres de l'arrivée. "C'était fou, mais quand on est en grande forme, on est en grande forme", a commenté Geschke sur la performance impressionnante de Pogačar à Zurich. Lui-même se prépare pour sa dernière course le jour de l'Unité allemande à Münster.
À 26 ans, Pogačar est encore dans la force de l'âge - avec plus de victoires et encore plus de contrôle sur la compétition, selon ses rivaux. "C'est juste le début. Il est à son apogée", a déclaré le champion détrôné Mathieu van der Poel. Le Néerlandais a apprécié la popularité de Pogačar : "Tout le monde est ravi qu'il soit champion du monde. C'est le meilleur. Il sera un champion méritant."
Même Pogačar a reconnu son épuisement pendant sa échappée illogiquement prolongée. "J'étais vidé. Je voyais double", a déclaré le Slovène. Malgré la réduction de l'écart par l'opposition à seulement 35 secondes lors du dernier tour, Pogačar est resté imperturbable : "J'avais de solides informations sur les écarts. Tout le monde était épuisé lors du dernier tour."
Pogačar a failli manquer sa victoire triomphale. Heureusement, sa fiancée Urška Žigart était plus attentive. "Nous avons dû nous lever assez tôt, et ce n'est pas mon truc", a rapporté Pogačar. "J'ai mis trois alarmes, j'ai ignoré la première et j'ai continué à dormir. Heureusement, Urška m'a réveillé."
given Tadej Pogačar's impressive display in the road race, some of his rivals believe he could launch another stunning ['attack'] during the upcoming races in Slovenia. Despite his recent victory, Mathieu van der Poel stated, "This is just the beginning. He's at his peak strength, and another ['attack'] like that could make him unstoppable."
Lire aussi:
- Des vendeurs de café aux stars de la publicité : les entraîneurs des Championnats d'Europe
- L'annonce de Nagelsmann : un Noël agité pour les joueurs de l'équipe nationale
- Le calme avant le changement : les plans de Nagelsmann pour l'Euro
- Un conte de fées pour l'Autriche ? "La course à pied, c'est possible
