Aller au contenu
Mesut Özil a pris sa retraite de l'équipe nationale de football en 2018..aussiedlerbote.de
Mesut Özil a pris sa retraite de l'équipe nationale de football en 2018..aussiedlerbote.de

Le sombre malentendu de Mesut Özil

Mesut Özil est un héros allemand. Mais après une photo avec Erdogan, la colère et la haine se déchaînent contre lui. L'histoire fait encore mal, même lors du match de l'équipe de la DFB contre la Turquie. L'Allemagne et Özil commettent des erreurs fatales.

Lorsque l'équipe nationale de football allemande rencontrera l'équipe turque le soir au stade olympique de Berlin(20h45/RTL et en liveticker sur ntv.de), il ne sera pas là. Et pourtant, beaucoup penseront à lui. Mesut Özil. L'un des meilleurs footballeurs que les deux pays aient jamais produits. Un garçon de Gelsenkirchen, fils de soi-disant travailleurs immigrés turcs. On ne sait pas si Özil regardera le match. Qui croiserait-il les doigts ?

Même sans être sur la pelouse, Mesut Özil continue de toucher l'Allemagne. Treize ans après sa dernière apparition dans un club allemand, cinq ans après son retrait de l'équipe nationale allemande et huit mois après la fin de sa carrière dans les bas-fonds de la Süper Lig turque, un podcast a récemment retracé l'ascension et la chute de l'homme aujourd'hui âgé de 35 ans, son père a accordé des interviews aux réalisateurs et à "Sport Bild". Le champion du monde de Rio continue d'en énerver certains, il en fait réfléchir d'autres. Notamment parce que, loin de sa Turquie natale de la Ruhr, il semble encore moins tangible que d'habitude. Parce que de nombreux malentendus et débats douloureux l'entourent. Parce qu'Özil a suscité et suscite encore une telle haine comme aucun footballeur allemand ne l'avait fait auparavant.

Pourtant, le garçon de Gelsenkirchen était un héros allemand. Du moins pendant quelques années. En 2010, Özil s'illustre en tant que jeune garçon lors de la Coupe du monde en Afrique du Sud et se hisse jusqu'en demi-finale avec l'équipe nationale allemande. Quatre ans plus tard, il triomphe au Brésil grâce à ses passes géniales et aux espaces qu'il a créés. Le meneur de jeu, alors âgé de 25 ans, est au sommet. Sur le plan du football.

Colère contre le "symbole" Özil

Mais en 2010, Özil devient aussi "plus", il devient un symbole. Sans le vouloir. Il est le premier à recevoir le "Bambi de l'intégration". Il se débat sur scène, visiblement mal à l'aise, devant les célébrités allemandes de catégorie A, B et C, balbutie un bref discours appris par cœur dans le microphone - et doit soudain être responsable de la compréhension entre les différentes cultures en Allemagne. Qu'il le veuille ou non. Özil, la mascotte de l'intégration, est cependant abandonné aussi vite qu'il a été choisi.

Après de nombreuses années de critiques sur son jeu et son langage corporel, la chute d'Özil est profonde en 2018. D'abord la photo avec le président turc Erdoğan, puis la démission de l'équipe nationale après la désastreuse Coupe du monde de l'équipe de la DFB en Russie. Soudain, la colère et la haine règnent. "Özil a ressenti beaucoup de racisme dans le débat", explique à ntv.de Khesrau Behroz, qui a enquêté sur le sujet pendant plus d'un an pour le podcast"SchwarzRotGold : Mesut Özil zu Gast bei Freunden" et s'est entretenu avec de nombreux compagnons de l'ex-professionnel. Selon le journaliste, on peut tranquillement critiquer la photo et la gestion de crise d'Özil, mais dès que "l'on s'en sert comme prétexte pour attiser les ressentiments anti-musulmans et racistes, comme l'a fait par exemple l'AfD ou comme on l'a entendu dans les stades, cela n'est pas excusable".

Huit ans après son prix de l'intégration, quelque chose se déchaîne contre Özil. La société allemande, qui vit depuis 2010, entre autres, une soi-disant "crise des réfugiés", une "querelle de voisinage" entre Alexander Gauland, alors vice-président de l'AfD, et Jérôme Boateng, et un accord UE-Turquie pour repousser les demandeurs d'asile de Syrie, d'Afghanistan et d'autres pays, projette sur le footballeur sa colère contre Erdoğan, de plus en plus autocratique, ainsi que des préjugés et une aversion profondément ancrés à l'égard des Allemands issus de l'immigration. Comme tout être humain, Özil n'est pas moralement pur à l'époque. Mais la décence et l'impeccabilité sont attendues de lui avec plus de véhémence que de ses coéquipiers sans histoire d'immigration, comme Manuel Neuer, Thomas Müller ou Toni Kroos.

"Nous avons fait deux poids deux mesures", explique Karim Khattab, le deuxième créateur du podcast Özil, à ntv.de à propos de la situation de l'époque. "Nous avons annulé un joueur de football pour une photo avec la même personne avec laquelle nous avons un pacte pour repousser les réfugiés. Tout le monde avait une opinion sur Özil, personne n'avait d'opinion sur notre relation avec Erdoğan".

Özil cherche un soutien auprès des extrémistes

La haine et le racisme sont crachés sur Özil lors des matchs de la DFB. Il se retire sur Twitter - avec une déclaration exclusivement en anglais. Un doigt d'honneur à l'Allemagne ? Il accuse des personnes de la DFB de racisme, mais personne ne veut rien savoir. Au lieu de cela, la République fédérale est en ébullition. Uli Hoeness, un fraudeur fiscal condamné, et avec lui presque toute l'Allemagne du football, attaquent publiquement Özil, notamment pour avoir sapé les critères moraux du football. Un football qui, en 2018, était déjà profondément plongé dans le bourbier de la FIFA, rempli de magouilleurs avides de pouvoir. Avec l'affaire du conte d'été et les coupes du monde attribuées à la Russie et au Qatar.

Mesut Özil s'est senti étranger dans son propre pays en 2018. A quel point sympathisait-il déjà avec Erdoğan ? Mais il cherche de plus en plus à se protéger auprès de la figure paternelle. Cela s'explique aussi par le fait que le footballeur a rompu avec son père, Mustafa Özil, en 2013/14. L'ancienne star de la DFB part bientôt pour la Turquie, où il se marie. Avec Erdoğan comme témoin.

Bien qu'auparavant, de nombreux Turcs ne l'aimaient pas parce qu'il était né et avait grandi en Allemagne et qu'il avait finalement opté pour l'équipe nationale allemande, Özil cherche désormais une protection et une identité auprès d'eux. On suppose qu'il devient de plus en plus nationaliste. En juillet, son entraîneur de fitness publie une photo d'Özil torse nu, un grand tatouage avec le symbole de l'association d'extrême droite "Graue Wölfe" (Loups gris) s'affiche sur son cœur.

A part ce tatouage, les podcasteurs Behroz et Khattab ne trouvent rien sur Özil et les Loups gris. Cependant, des discussions avec des membres auraient montré que le groupe ne voulait pas du tout de l'ex-professionnel dans ses rangs. "Ils se sont moqués d'Özil quand ils ont vu le tatouage. Ils ne veulent pas de lui. Selon eux, un type qui choisit l'équipe nationale allemande ne peut pas être un nationaliste turc", explique Behroz. On peut comprendre le tatouage comme un "cri d'appartenance". Özil, un homme en quête de stabilité ? Lui-même ne s'est pas exprimé une seule fois sur le symbole qui orne sa poitrine.

L'erreur fatale d'Özil

Dans une interview de 2019 avec "The Athletic", Özil raconte son passage à Arsenal à l'époque : "Si nous ne jouons pas bien lors d'un match important, c'est toujours ma faute". De temps en temps, ses paroles révèlent comment un surdoué déstabilisé projette souvent les critiques sur son jeu sur lui-même, les comprend comme des critiques sur sa personne. Comment il ressent une pression particulière pour s'adapter et se justifier. Comment il est à la recherche de son moi, de son appartenance et de sa patrie. C'est aussi ce qui l'a peut-être poussé à se faire tatouer. Le podcasteur Behroz dit : "Il n'est pas le bienvenu en Allemagne et en Turquie, beaucoup le traitent de traître parce qu'il a joué pour l'équipe nationale allemande. Il est en quête d'identité et de reconnaissance". Combien d'Özil sont assis le soir dans les tribunes du stade olympique, se sentant un peu étrangers aussi bien en Allemagne qu'en Turquie ?

"Dans le cas d'Özil, il s'agit probablement plus d'une profession de foi nationaliste que fasciste. Ce qui ne sera pas lu de manière négative dans sa bulle pro-Erdoğan", ajoute Khattab, car la brandon de la signification des Loups gris est grand en Turquie. En fait, le tatouage d'Özil n'est pas surprenant. Le président turc ne se contente pas de traiter durement les dissidents, de nombreux journalistes, scientifiques et autres opposants sont incarcérés dans ses prisons pour des raisons politiques.

Son parti, l'AKP, fait également partie depuis 2018 de l'alliance électorale "Alliance populaire" avec le MHP, parti d'extrême droite, ultranationaliste et eurosceptique, avec lequel l'AKP détient la majorité à la Grande Assemblée nationale. Le MHP est considéré comme le bras politique des "Loups gris" du fondateur du parti Alparslan Türkeş et le racisme est un pilier central de l'idéologie du parti. Ce racisme est principalement dirigé contre les Arméniens, les Kurdes et les Juifs.

Le tatouage est le dernier malentendu obscur d'Özil. Une erreur fatale pour celui qui - selon ses nombreuses contributions dans les médias sociaux - veut représenter les personnes musulmanes et la paix. Depuis sa rupture avec son père, qui n'est pas religieux, Özil extériorise de plus en plus sa religion et la rend publique dans des posts, comme par exemple lors de son premier voyage à la Mecque en 2016. Il doit savoir que les Loups gris ne représentent pas seulement des Turcs fiers. Ils veulent évincer toutes les personnes non turques de Turquie, ils veulent même détruire les extrêmes du groupe. Qu'il s'agisse des Kurdes, des Juifs - ou de la minorité arabo-musulmane qui est harcelée surtout à la frontière avec la Syrie, où elle s'est réfugiée pour échapper à Assad et aux bombes.

Basler ne veut pas laisser Özil "aller en Allemagne".

Aujourd'hui encore, Özil fait toujours partie du débat en Allemagne. Et les mots n'ont en partie pas changé en l'espace de cinq ans. La colère et l'aversion sont toujours aussi profondes. Parce qu'il reste un symbole, il se fait jeter à la tête des propos de stamm de l'AfD, même par d'anciens footballeurs : "Si j'avais quelque chose à dire, je ne le laisserais plus venir en Allemagne", a déclaré l'ex-professionnel Mario Basler lors d'un fan talk sur "Sport1" il y a quelques jours. Il continue de trouver les accusations de racisme d'Özil à l'encontre de la DFB "d'une insolence absolue". Le public applaudit.

Comme en 2018, quelque chose se déchaîne à nouveau ces jours-ci en Allemagne : qu'il s'agisse de ressentiments anti-musulmans ou antisémites. Que ce soit à cause de la guerre de Gaza ou du nombre élevé de demandeurs d'asile en Allemagne. Özil est en plein dedans. Il a récemment posté plusieurs messages pro-palestiniens sur les médias sociaux, déplorant les victimes des deux côtés de la guerre de Gaza, mais ne condamnant pas directement les attentats du Hamas peu après les attaques. Maladresse ou intention ?

"Özil voit des enfants mourir à Gaza, il est musulman et il fait un post à ce sujet", explique le podcasteur Behroz. "Je ne pense pas qu'il ait eu une grande réflexion à la Robert Habeck pour ramasser tout le monde avec un discours. Cela fait partie de son histoire religieuse". Lui et son collègue expliquent n'avoir trouvé aucun signe d'antisémitisme en un an de recherches. La question de savoir si Özil, avec "Free Palestine" dans son post, veut "seulement" dire le même droit pour tous ou s'il veut nier le droit d'Israël à exister, reste sans réponse jusqu'à ce que l'ex-professionnel s'exprime dans les médias sociaux. Il se peut qu'il se taise à jamais face à la presse allemande.

Le président turc Erdoğan a qualifié le Hamas d'"organisation de libération" après l'attaque terroriste. Il est désormais en Allemagne pour la première fois depuis 2020. Après avoir rencontré Olaf Scholz, il a condamné vendredi les actions d'Israël, mais s'est prononcé, comme le chancelier, pour une solution à deux Etats. Selon les premiers plans, il n'assistera finalement pas au match de son équipe nationale contre l'équipe de la DFB. Un garçon particulier de Gelsenkirchen - qui s'est détourné de l'Allemagne, un pays qui ne lui a pas toujours voulu du bien, et qui semble avoir perdu le droit chemin - n'est pas non plus de la partie. Et pourtant, d'une certaine manière, il y en a toujours.

Source: www.ntv.de

commentaires

Dernier

Des rencontres qui font tomber les barrières : Rencontrez les bénévoles qui conduisent les...

Après avoir passé des décennies à transporter des Palestiniens vers des hôpitaux israéliens, sa mission ne s'est pas arrêtée après le 7 octobre.

Depuis 2006, Yuval Roth, héros de CNN, et l'organisation qu'il a fondée, Road to Recovery, ont transporté plus de 50 000 Palestiniens pour qu'ils reçoivent un traitement médical en Israël. Aujourd'hui, le groupe affirme que son travail est plus crucial que jamais.

Membres Publique