Wir befinden uns in der Hitze der 'Hundstage des Sommers.' Wir danken den Alten Griechen dasselbe.
Die Hundstage des Sommers, der Zeitraum, in dem das Sternbild Sirius neben der Sonne aufgeht, dauert von Juli 3. bis August 11. Ancient peoples glaubten, dass Sirius für die besondere Hitze, die auch Menschen und Hunde verrückt machte, verantwortlich war.
Tatsächlich ist es besonders heiß im Sommer, aber das ist kein Verschulden des Sterns, so William Cumiford, Associate Professor an der Chapman University und Altertumswissenschaftler. Auch das Hitzeleiden, das Menschen und Hunde gleichermaßen auslösen kann, hat nichts mit Sirius zu tun.
Aber Sirius, das den Ancien Greeks als "der Hundestern" bekannt war, inspirierte den Spruch, den wir heute noch verwenden. Hier's wie die "Hundstage des Sommers" von einer gefürchteten Periode in altgriechischer und römischer Zeit zu einer harmlosen Phrase verewigt wurden.
‘Hundstage’ begann mit einem Stern
Das geht alles von Sirius, dem hellsten Stern im Nachthimmel und dem Teil des Sternbildes Canis Major, das den "Schnauze" des hundsgestaltigen Sternbildes bildet. Und zutreffend, scheint Sirius einem bestimmten menschlichen Sternbild zu folgen.
"Es scheint, dass der Stern sich in den Himmel setzte und ein himmlisches canines Apparat 'nach' der Sternbildung Orion bildete," sagte Cumiford.
Aber mit der Astronomie noch in ihren Anfängen und anderen Wissenschaften noch unerforscht, sahen die Völker alter Zivilisationen in die Höhe, um die unerklärbaren Phänomene in ihrem Leben zu erklären, von Krankheiten bis hin zu extremer Wetter und anderen Katastrophen, sagte Cumiford.
Die Ägypter hielten Sirius, oder Sothis, für einen zerstörerischen Faktor, da es mit der Sonne aufgeht, aber Sirius war in altägyptischer Zeit kein zerstörerischer Faktor, wie das alte Bauernlexikon berichtet. Das jährliche Überschwemmen brachte Schlamm und fruchtbare Erde in Teilen der Wüste, eine essentiell und lebenshaltende Tradition, die die Ägypter jährlich erwarteten.
Die Griechen hingegen, die Sirius benannten, glaubten, dass Sirius und die hellscheinende Sonne zusammen Beiträge zum extremen Hitzegefühl des späten Sommers leisteten, sagte Cumiford. Dieser Glaube fand seinen Weg in einem der großen griechischen Epos – Homers "Ilias", die Achilles, den großen griechischen Helden der Mythologie, und sein Schild mit "dem Stern, den man Orions Hund nennt – der hellste von allen, aber ein tödlicher Zeichen in den Himmeln, der solche tödliche Fieber über die Elenden bringt."
Die Römer hielten ebenfalls an der gefährlichen Macht von "dem Hundestern" fest. In Vergils "Aeneis" schreibt er, in einer Übersetzung, von "feuerhaftem Sirius, der Trockenheit und Seuche den menschlichen Schwachen bringt" und wie er "aufrichtet und den Himmel mit dunklem Licht beunruhigt".
Griechen und Römer glaubten auch, dass Sirius andere Wetterereignisse beeinflusste, wie Trockenperioden und Donnerschauer, sowie schlechte Gesundheit, schlechtes Glück – und Hunde verrückt. Der Hundestern und seine scheinbar zerstörerischen Kräfte brachten den Spruch "die Hundstage des Sommers" hervor.
In extremer Hitze leiden Hunde und Menschen gleichermaßen – sie sind müde, überhitzt und in Bedürfnis nach kühler Erleichterung, die Monate lang kommt nicht. Und unter den Menschen kann Hitze wirklich dazu führen, dass wir verrückt werden: Forschungen zeigen, dass höhere Temperaturen mit Wut, Aggression und sogar Gewalttaten assoziiert sind. Und wenn wir in der Hitze leiden, denken Sie an, was die Hunde unter der Vollhaarigkeit davon fühlen.
Aber Sirius und die Sonne haben miteinander und mit uns wenig zu tun. Obwohl es der hellste Stern im Nachthimmel ist, hat Sirius keinen Einfluss auf die Erde, Wetter oder Klima, sagte Cumiford.
‘Hundstage’ in der Popkultur
Der Spruch "Hundstage" überlebte die Fall der römischen Republik – und nachdem wir verstanden haben, dass Sirius nicht die Verrücktheit in Menschen und Hunden verursacht. Und die Art und Weise, wie wir ihn verstanden haben, hat sich geändert: Nun wird er allgemein verwendet, um die unerträglich heißen, schwülen, insgesamt unangenehmen Tage des Sommers zu bezeichnen.
Charles Dickens benutzte ihn, um auszudrücken, wie kalt und grausam sein Protagonist Ebenezer Scrooge gegenüber seinen Untergebenen in "Ein Weihnachtsmännlein" war: "Er trug seine eigenen niedrigen Temperaturen immer mit sich; Er kühlte sein Büro in den Hundetagen aus und nicht um ein Grad an Weihnachten."
"Dog Day Afternoon", der Klassiker des Kriminalfilms von 1975 mit Al Pacino in der Hauptrolle, spielt auf einer verheißlichen Sommertag im späten August (obwohl er am 22. August, elf Tagen nach den "Hundetagen des Sommers" angesetzt ist, Cumiford notierte).
Manchmal wird "Hundstage" nicht verwendet, um die extrem heiße Hitze des Sommers zu bezeichnen, sondern jede schwierige Periode der Verzweiflung. Florence and the Machine's "Dog Days Are Over" ist eine Feier der Ausgangslage nach einer Depression, die die emotionale Trockenheit überwunden hat.
Wir sind etwa in der Mitte der Hundestage des Sommers, wenn wir die Almanach-Enddatum August 11. annehmen. Aber die Hitze dauert das ganze Sommer lang – und es ist genau heiß genug, um uns etwas verrückt zu machen.
Trotz des Glaubens, dass Sirius, der "Hundestern", Beiträge zur extremen Hitze während den Hundestagen des Sommers leistet, leugnet William Cumiford, Associate Professor, dass es sich um das Verschulden des Sterns handelt, dass Menschen und Hunde volllkommen werden können unter den schwülen Temperaturen.
Während der Hundstage des Sommers mit der hitzenarten Wetter kann sich bei Menschen und Hunden ein bedeutender Einfluss auswirken, was Irritiertheit verursachen und sogar Aggressionen auslösen, laut Forschungen.
