Irina Haiduk, Автор в Zeitung «Aussiedlerbote»

Автор: Irina Haiduk

В Берлине осудили мошенницу, которая продавала несуществующих котят

Год условно получила 40–летняя жительница Берлина, которая наглым образом более года обманывала любителей животных в Интернете. С сентября 2018 по июнь 2019 года мошенница предлагала всем желающим несуществующих котят и даже брала предоплату, которую и оставляла себе. Теперь за свой обман ей придётся выплатить компенсацию пострадавшим в размере 5875 евро, а следующие четыре года она […]

Общество, Политика

Президент Германии предупредил о «ненависти и ксенофобии» после теракта в Ницце

Недавний теракт во французской Ницце не оставил равнодушным ни политиков, ни обычных людей во всём мире. Напомним, в четверг, 29 октября, молодой мужчина в церкви напал на прихожан, в результате чего три человека погибли и ещё несколько получили ранения. Президент Германии Франк–Вальтер Штайнмайер (Frank–Walter Steinmeier) в интервью немецкому изданию DW резко осудил этот жестокий акт […]

Здоровье, Общество

Наблюдение за птицами улучшает здоровье — немецкие учёные

Орнитология (наблюдение за птицами), даже любительская, очень полезна для здоровья. Особенно для пожилых людей. К такому выводу пришли исследователи Католического университета Айхштетт–Ингольштадт (Katholische Universität Eichstätt–Ingolstadt) из Баварии. С 2017 года учёные занимались исследованием влияния регулярного наблюдения за птицами на физическое и психологическое здоровье людей старшего возраста. Исследовательский проект «Все птицы прилетели» (Alle Vögel sind schon […]

Здоровье, Общество

Пандемии могут возникать чаще и стоить дороже — ООН

Пандемия коронавируса — не последняя в жизни человечества. Даже больше, подобные пандемии, которые забирают миллионы жизней, в будущем могут возникать намного чаще, если люди не изменят своё отношение к природе. Такой вывод следует из отчёта организации IPBES (Межправительственная научно–политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам), учреждённой ООН, пишет ВВС. Согласно опубликованному докладу, миру срочно нужен […]

Общество

В Мюнхене демонтируют «всплывающие» велосипедные дорожки

Популярность велосипеда как средства передвижения в пандемию «короны» резко выросла. Некоторые муниципалитеты Германии отреагировали на это полезными нововведениями: установили «всплывающие» велосипедные дорожки, чтобы урегулировать транспортное движение. Многие пассажиры, которые пожелали себя обезопасить от лишнего риска заражения коронавирусом в общественном транспорте, смогли пересесть на двухколёсный и передвигаться по городу, используя новые велосипедные дорожки. Одним из таких […]

Общество

В Германии тысячи полицейских буду следить за соблюдением нового карантина

С понедельника, 2 ноября, вся Германия снова вынуждена будет целый месяц жить в режиме карантина. Ангела Меркель, назвала этот локдаун «частичным», тем не менее канцлер надеется, что он даст тот позитивный эффект в борьбе с коронавирусом, на который рассчитывают власти. Зависеть эффект от локдауна, конечно, будет от самих граждан. Но на одну лишь дисциплинированность и […]

Общество, Экономика

Немецким компаниям обещают поддержку за ноябрьский локдаун

Со второго ноября, согласно решению канцлера и премьер–министров 16 земель Германии, страна на месяц идёт на карантин. Многие СМИ называют его «мягким», поскольку школы и предприятия будут работать, не планируют пока закрывать и государственные границы. Однако для представителей сферы услуг, общественного питания, отелей, косметических салонов, развлекательных и спортивных комплексов, которые вынуждены приостановить свою деятельность, вряд […]

История, Общество

Разноцветный протест: в Нюрнберге разукрасили трибуну «Цеппелин»

Восемь колонн исторической каменной трибуны «Цеппелин» (Zeppelintribüne) в Нюрнберге окрасились в яркие, сочные цвета радуги. Выглядят они на старой площадке нацистской славы, по крайней мере, странно. Кто придумал раскрасить колонны, неизвестно. Поговаривают в такой оригинальный способ группа местных жителей организовала акцию против расизма, пишет inFranken.de. Обнаружили «радугу» как раз в день принятия решения о подаче […]

Здоровье, Общество, Происшествия

На Институт Роберта Коха совершена кибератака

Федеральный институт Германии по изучению инфекционных заболеваний и неинфекционных болезней стал мишенью для нападений. Уже второй раз за неделю Институт Роберта Коха подвергается атакам со стороны неизвестных лиц. В этот раз на Институт была совершена кибератака. В среду, 28 октября, целых два часа сайт RKI не функционировал, даже пришлось отложить публикацию статистических данных о количестве […]

Здоровье, Общество

В Германии предлагают отпустить детей раньше на рождественские каникулы

Министерство образования и культуры в Нижней Саксонии (Niedersachsen) задумалось над тем, чтобы отправить школьников на рождественские каникулы на два дня раньше, чем планировалось. В такой способ представители образования хотят снизить риск заражения коронавирусом пожилых родственников детей, пишет NDR. Изначально с такой идеей выступил один из учеников. Он предложил, чтобы последним днём занятий на очном обучении […]

Здоровье, Общество

Лейпциг вводит обязательный масочный режим на улице и ужесточает ограничения

Увеличение количества новых случаев инфицирования коронавирусом заставляет власти Лейпцига (Leipzig) ужесточать защитные меры, пишет MitteldeutscherRundfunk. Жителям города придётся носить маски даже на улице. Обязанность надевать защиту для рта и носа на свежем воздухе распространяется на всю территорию внутригородского кольца ежедневно с 9:00 до 12:00. Также маски нужно носить на автобусных остановках, на еженедельных рынках, в […]

Здоровье, Общество

Конфеты или жизнь: немцам советуют отказаться от походов на Хэллоуин

„Süßes, sonst gibt‘s Saures!“ — самая популярная фраза 31 октября. В этот день отмечают День всех святых, или Хэллоуин. Этот праздник обожают дети всех стран и возрастов, в том числе и в Германии. Американский обычай собираться группами и ходить от дома к дому в ужасно–интересных костюмах зомби, скелетов и всевозможных монстров, выпрашивая конфеты и развлекаясь, […]

Общество, Политика

Маас пригрозил королю Таиланда последствиями при нарушении закона

Федеральный министр иностранных дел Германии Хайко Маас (Heiko Maas) предупредил о «немедленных последствиях» для короля Таиланда, если тот нарушит немецкие законы, пребывая на территории Баварии, сообщает Tagesspiegel. Выступая в понедельник, 26 октября, на пресс–конференции в Берлине (Berlin) политик подчеркнул: «Конечно, я имею в виду дела тайского короля в Германии. Эта «суета» контролируется «постоянно. «И если […]

Здоровье, Общество

В одном из регионов Баварии ввели жёсткий карантин

В вторник, 27 октября, в баварском районе Роталл–Инн (Rottal–Inn) вступили в силу жёсткие карантинные меры. Из–за большого количества инфицированных «короной» действуют ограничения на въезд и выезд с территории региона, передаёт BR24. Окружное управление района Роттал–Инн приняло решение о местном локдауне из–за высокого уровня семидневной заболеваемости. По информации Института Роберта Коха, инфицирование коронавирусом в регионе достигло […]

Общество

Обед во времена «короны»: заказать — в Нидерландах, поесть — в Германии

Образ жизни людей в приграничных районах государств Евросоюза всегда был своеобразным. Многие привыкли жить в одной стране, а работать, ходить в гости или отдыхать — в другой. Но пандемия коронавируса резко изменила привычки и возможности. Сейчас каждая страна ЕС вводит свои антикоронавирусные ограничения и правила, которые могут стать проблемой для жителей на границе. А могут […]

Здоровье, Общество

Здоровье и свежий воздух: сколько времени нужно проводить на природе

Прогулки на свежем воздухе отлично помогают от осенней хандры. Они улучшают самочувствие и позволяют сделать красивые фотографии, которые можно потом пересматривать в холодные зимние вечера. Но свежий воздух необходим человеку не только в тёплое время. Он бодрит и помогает нам думать круглый год. Все мы хоть раз в жизни замечали, что прогулка в лесу или […]

О животных, Общество

Помогла «корона»: рекордно выросла популяция галапагосских пингвинов

Пандемия коронавируса беспощадно забирает человеческие жизни, но благоволит к природе и животному миру. Ещё в начале пандемии многие исследователи отмечали, что из–за ограничений на передвижения людей экология начала улучшаться — то воздух очистился, то вода стала необыкновенно прозрачной. Отсутствие толп туристов позитивно повлияло и на «жителей» отдалённых Галапагосских островов. Здесь впервые за много лет выросла […]