Новый криминальный роман в Германии: «Тени Праги» и время потрясений
Новый криминальный роман в Германии: «Тени Праги» и время потрясений
Мартин Беккер, известный своими автофантастическими романами, решил попробовать себя в новом жанре. Для работы над своим первым криминальным романом он объединился с коллегой, писательницей Табеей Зергель.
Читайте также: Александр Пош возвращается в литературу с новым сборником рассказов
Прага, 1910: Город как главный герой
Карел Новак, пожилой сборщик налогов, идет к мосту Франценсбрюкке. Там находится его рабочее место. Уже с первых страниц все ясно. Прага – один из ключевых персонажей этой истории.
Отрывок из книги:
По пути на работу Новак поднимает взгляд к небу. Комета Йоханнесбурга недавно достигла максимальной яркости. Однако жители города видят в ее появлении предвестие беды. Говорят, что весной Земля пролетит через огромный сине-кислотный хвост кометы Галлея и погибнет. Эти слухи заставляют всех пражан смотреть вверх, забывая о том, что происходит под ногами.
Загадочная Прага и «бродячий репортер» Киш
Мы знакомимся с молодым Кишем, который напоминает реального Эгона Эрвина Киша. Будущего знаменитого «бродячего репортера».
Ему всего 20 лет, он работает полицейским репортером в «Богемии» и поддерживает связи с пражскими информаторами:
- Криминальными кругами;
- Ночной жизнью;
- Проститутками;
- Мелкими посыльными;
- Полицией.
Его подруга Ленка Вайсбах недавно вернулась из Берлина после разрыва лесбийских отношений.
Она помогает Кишу в расследовании, начавшемся с убийства доктора Лейдингера, сотрудника страховой компании.
Отрывок из книги:
В этот момент дверь здания страховой компании распахнулась, и оттуда вышли служащие. Один из них, худощавый и загорелый, с большими оттопыренными ушами, остановился перед ними. Киш подошел ближе, и тот с улыбкой наклонил голову:
– Господин редактор, рад видеть вас таким бодрым.
– Конец рабочего дня – лучший момент для любого служащего, особенно если утро начинается так рано, – ответил Киш, и оба засмеялись.
– Ленка, познакомься, это мой друг Франц, – добавил он.
– Ленка Вайсбах, очень приятно.
– Кафка. Рад знакомству.
Этот детектив идет дальше простого расследования. Здесь оживает Прага 1910 года. Среди ее жителей – Ярослав Гашек, будущий автор «Доброго солдата Швейка».
С каждой новой смертью город погружается в атмосферу страха, а повествование становится все более тревожным.
Отрывок из книги:
Влтава вздымалась, отступала и снова вздымалась, как дышащее древнее существо. Под Палацким мостом чистильщики каналов нашли тело женщины. (…) А в Вене умер мэр Карл Люгер, известный антисемит, вызвавший большое сочувствие в обществе. Тем временем в ручье под Кёниггрецом обнаружили расчлененное тело молодой швеи.
Погружение в атмосферу
В книге «Тени Праги» Табеа Зергель и Мартин Беккер рисуют яркую картину Праги 1910 года:
- Времени потрясений;
- Фанатичного национализма;
- Антисемитизма.
Преступления здесь – лишь симптом глубоких социальных болезней.
Читатель вместе с Кишем и Ленкой оказывается в ночном клубе «Батиньоль», где пиво, шнапс и смех помогают забыть о тяжелых новостях. Ну хотя бы до рассвета.
Когда Киш качает ногой в такт музыке, хочется, чтобы этот момент длился вечно. Но утром мрачная реальность возвращается. Киш берется за свое первое дело и раскрывает его, хотя без Ленки он бы не справился. Пусть она останется рядом и во втором деле!
Читайте также:
- Генрих Брелёр о ранней жизни Томаса Манна: новая книга «Ein tadelloses Glück»
- Культурные юбилеи 2025: Яндль, Рильке, Остин и другие
- Путь Изабель Богдан от переводчика к писателю: о жизни и книгах