Генрих Брелёр о ранней жизни Томаса Манна: новая книга «Ein tadelloses Glück»
Генрих Брелёр о ранней жизни Томаса Манна: новая книга «Ein tadelloses Glück»
Роман Генриха Брелёра «Ein tadelloses Glück» погружает читателей в жизнь молодого Томаса Манна в период, связанный с публикацией его знаменитого произведения «Будденброки».
Читайте также: Путь Изабель Богдан от переводчика к писателю: о жизни и книгах
Несмотря на местами излишне формальные диалоги, книга представляет собой увлекательное чтение, раскрывающее малоизвестные аспекты раннего пути великого писателя.
Жанр книги: роман или фактологическое повествование?
Что представляет собой «Ein tadelloses Glück» Генриха Брелёра — роман или нехудожественную книгу?
- Издательство Penguin называет её «нехудожественным романом»;
- Сам автор говорит об «основанном на фактах новеллистическом повествовании».
Брелор исследовал жизнь Томаса Манна до литературной славы, опираясь на:
- Документы;
- Письма;
- Дневники.
Там, где информация отсутствовала, он добавлял свои предположения. Это было сделано для того, чтобы связать книгу с документальным телефильмом 2001 года о семье Манн.
Брелёр стремился рассказать историю о том, как Томас Манн стал великим писателем, показав трудности его ранних лет. После смерти отца семья потеряла состояние и покинула Любек.
Молодой Томас оказался перед сложным выбором, что стало началом пути к его будущей славе.
Как «Ein tadelloses Glück» стал книгой
Генрих Брелёр описывает время, когда Томас Манн только начинал свою литературную карьеру. Переехал в Мюнхен и не знал, станет ли успех «Будденброков» реальностью.
Роман вызвал скандал в Любеке, но настоящая популярность пришла лишь с изданиями 1903 года.
Изначально «Ein tadelloses Glück» задумывался как телевизионный проект, но нехватка финансирования остановила съёмки. Тогда издательство Penguin предложило Брелёру переработать сценарий в роман.
Для опытного сценариста этот процесс стал вызовом. «В кино мне помогают специалисты, которые знают, как выглядит мебель или прическа героя. Здесь мне пришлось самому углубляться в каждую деталь и проводить большие исследования», – поделился Брелёр.
Томас Манн и Катя Прингсхайм: начало отношений
Томас встречает Катю в трамвае и сразу проявляет настойчивость. Он пытается завоевать ее внимание.
Катя направлялась на лекцию в Мюнхенский университет, но ее билет не находили. Томас заметил, как уверенно она отреагировала на кондуктора: «Оставьте меня в покое!» Удивленный, он не мог забыть ее голос. Глубокий и грубый для молодой женщины.
Сначала Катя не обращала внимания на Томаса, называя его «страдающим кавалерийским капитаном». Однако Манн продолжал добиваться ее расположения, говоря:
«Я хочу поговорить с тобой серьезно, мне нужно только «да».» Но Катя отвечала: «Нет, нет, так не бывает. Вы говорите слишком быстро, как будто пишете роман».
Томас искренне привязался к Кате, но понимал, что для него этот брак — это также шанс на финансовую стабильность. Ему нужно было обеспечить себя для продолжения писательской работы и избежать огласки его гомоэротических склонностей.
Читайте также:
- «Обманчиво реальное»: Чарльз Левински о будущем литературы и искусственном интеллекте
- Новые детские комиксы в Германии: от волшебных, музыкальных до космических приключений
- Кристофер Эккер: философия и абсурд в «Заметках из лагеря на эгоцентрической границе»