Германия передала Украине девять фильмов
Германия передала Украине девять фильмов
Федеральный архив Германии передал Украине девять фильмов, созданных в первой половине ХХ века. Эти ленты включают художественные, документальные и анимационные работы. Некоторые из них уже доступны для просмотра онлайн, сообщает Довженко-Центр.
Читайте также: Ушла Анук Эме: эталон женственности в кино
Среди этих фильмов есть уникальные кинодокументы. Например «Большевистские преступления 21 августа 1919 года, или Дни киевского террора», демонстрирующий ужасные кадры войны и жертв боевых действий во времена советско-украинской войны. Вероятно, речь идет о чекистском терроре против киевлян, организованном большевистскими комиссарами Петерсом и Лацисом, в канун сдачи красными Киева.
Другие фильмы, такие как «Тамилла» (1927), «Шкурник» (1929) и «Поздравляю с переходом!» (1932), также отражают различные аспекты истории Украины через призму кинематографа.
Так, фильм «Тамилла» был снят в Одессе. Это экранизация одноименного романа Ф. Дюшена о трагической судьбе женщины-мусульманки. Тема актуальная где-нибудь в Афганистане или Иране и поныне.
Верблюжий шпион
Еще интереснее снятый там же сатирический фильм «Шкурник» режиссера Николая Шпиковского.
Действие фильма происходит во время Гражданской войны в Украине. Обыватель Аполлон Шмигуев (Иван Садовский), «нейтральный» ко всем режимам, озабочен только личными интересами. Аполлон пытается выжить при любой власти и выходит из опасных ситуаций с прибылью.
В момент выхода фильма на экраны СССР поэт Осип Мандельштам в своей рецензии отметил сказочность подхода режиссера к сюжетной линии и выдающуюся операторскую работу. «Шпиковский создал прекрасную игрушку, игрушку социального назначения — верблюжьего шпиона. Образ пластический. А выдумка — просто <лесковская» (то есть восходящая к фантазиям писателя Николая Лескова). В то же время, Мандельштам посетовал на то, что режиссер загубил картину «ненужной агиткой»: «Между тем какой-то недобрый гений внушил Шпиковскому, что наряду с фольклорной темой верблюжьего шпигуна и даже в противовес ей надо крепить и развивать тему труда и хозяйства».
Вскоре картина была изъята тогда из проката. Мотивация: «Гражданская война рассматривается в фильме только с точки зрения ее темных отвратительных сторон. Грабеж, грязь, тупоумие Красной Армии, местной Советской власти и т.д. Получился скверный пасквиль на действительность того времени».
Долгое время фильм считался утерянным. Однако, как сообщалось, в 2000‑е годы он был обнаружен «на самом дне киноархивов», восстановлен и показан на ряде кинофестивалей.
Современная критика, в противоположность Мандельштаму, высоко оценила авангардность фильма, его актуальность и свободу от штампов и идеологии..
«Асурдистская с виду комедия о скитаниях человека и верблюда по фронтам гражданской войны на самом деле глубоко трагична. Декларируемая властями борьба со спекуляциями, реквизиция всего и вся, борьба с изготовлением самогона (посредством его выпивания), комиссары женского пола, которые легко могут поставить тебя к стенке – Шпиковский ничего не забыл и ничего не простил».
А образ Аполлона Шмигуева невольно рифмуется с Остапом Бендером. И, как пишут, получил развитие в советском кино, в персонаже Евгения Леонова из фильма «Гори, гори, моя звезда» режиссера Александра Митты.
Анимания и дума
Кроме того, переданы анимационные фильмы «Чванливый цыпленок» (1936) и «Прощание на льдине» (1938), которые считались утраченными. Теперь они позволяют вернуть в видеозону часть украинского анимационного наследия.
Отдельное внимание привлекает снятый на Украинфильме, запрещенный и считавшийся утраченным фильм «Про пана Лебеденко» (1936). Это фильм-песня, экранизация думы о пане Лебеденко. По ссылке не фильм, а современное исполнение думы.
Еще один фильм, «В бывшем гнезде мракобесия» («За монастырской стеной», 1938), имеет явный пропагандистский антицерковный характер.
Некоторые из лент сохранились только в Германии на носителях из целлюлозного нитрата. Теперь они переданы для сохранения и анализа в Довженко-Центр, а также станут доступны для просмотра через цифровой читальный зал.
Читайте также:
- Отголоски войны: Германия передала России данные о советских пленных
- Германия передала Украине самую современную систему ПВО
- Четыре колониальных предмета из Саксонии возвращены в Австралию