Местные дебаты об антисемитизме, обострившиеся в результате конфликта на Ближнем Востоке, ложатся все большим бременем на культурную сцену. Важные институты видят, что международные контакты находятся под угрозой.

Катрин Будде (СДПГ), депутат Бундестага и председатель комитета по культуре и СМИ.:Катрин Будде (СДПГ), депутат Бундестага и председатель комитета по культуре и СМИ. Фото

Дискуссия об антисемитизме – Культурная сцена: «Сотрудничество должно быть осуществимым»

Последние события в ближневосточном конфликте привели к тому, что антисемитизм в Германии стал еще более явным. В дебатах о борьбе с ненавистью и нападениями дифференциация быстро приводит к недоразумениям и поспешному формированию фронтов. В культурной среде уже говорят о международных последствиях слишком узкой дискуссии об антисемитизме.

«Я получила обоснованные комментарии от культурных учреждений, которые обратились ко мне, чтобы узнать, как им продолжать работать на международном уровне, – сказала Катрин Будде, председатель комитета по культуре Бундестага, в интервью немецкому агентству печати в Берлине. Все должны думать вместе».

Будде: сотрудничество должно быть осуществимым

«Нам, как политикам в сфере культуры, придется подключиться к решению проблем, чтобы Гете-институт, Гумбольдтовский форум, Фонд прусского культурного наследия и Федеральный фонд культуры не оказались в конечном итоге под угрозой прекращения международных культурных отношений. Это классические институты, которые действительно нельзя заподозрить в антисемитизме, но которые говорят: сотрудничество должно быть осуществимо».

Политик СДПГ видит ловушку аргументации и осуждения. «Каждый, кто что-то говорит, подвергается осуждению – причем в черно-белом свете. Это всегда плохо для культуры, потому что культура всегда цветная, а не черно-белая».

Будде хочет, чтобы культурные учреждения оказывали влияние, «не ставя себя под всеобщее подозрение, когда они сотрудничают на международном уровне со странами, о которых мы бы сказали, что они ведут себя антисемитским образом». Речь также идет о передаче и достижении понимания еврейской культуры через сотрудничество. «Культура всегда наводит мосты там, где все остальное разрушено, – сказала она, – но нужно также уметь справляться с ошибками и исправлять их. Особенно в сфере культуры, которая чрезвычайно обширна».

Рот: Дискурс может быть сужен

Государственный министр по делам культуры Клаудиа Рот также наблюдает за дебатами. Опасно, если дискурс в сфере культуры будет становиться все более узким», – заявила «Зеленые» агентству dpa. «Основной закон защищает свободу искусства. Существует четкий предел, когда нарушается человеческое достоинство. Это касается и антисемитизма, и враждебности к мусульманам, и расизма, и любой формы человеконенавистничества». Вспышка антисемитизма, которую можно наблюдать, вызывает тревогу. Именно поэтому многие культурные учреждения задумываются о поддержке еврейской жизни.

Рот рассказала о своих наблюдениях за культурной сценой. «Существует неопределенность: что еще возможно? Есть опасения, что дискурс может быть сужен. Однако культура может открыть пространство для дискурса и сделать его возможным». Она сослалась на социолога и профессора Аладина Эль-Мафалани, который сказал, что культура дебатов – это руководящая культура. «Нам это необходимо. Не существует простых ответов на эти сложные ситуации».

Для этого необходимо пространство. «Мы должны быть внимательны к тому, что это означает для нас как для международного, привлекательного культурного центра. Если в то же время международные художники отказываются от участия в выставках и говорят, что дискурс в Германии становится все более узким», – говорит Рот. «Не должно создаваться впечатление, что сейчас происходит выискивание взглядов, проверка убеждений или принуждение к признанию».

Чиало: дискуссии иногда иррациональны

Сенатор Берлина по культуре Джо Чиало призвал к диалогу. «Как сделать так, чтобы не просто выкрикнуть кому-то свое мнение и закончить разговор?» – сказал политик от ХДС в интервью dpa. «До сих пор многие дискуссии велись иррационально, все абсолютизировалось».

Чиало хочет создать пространство для дискуссий, «чтобы помочь людям сформировать свое мнение, чтобы диалог, возможно, привел к новым знаниям и пониманию других точек зрения и перспектив». По его мнению, не хватает «восприятия человека с противоположным мнением как ценного партнера по диалогу. Нам нужно снова этому научиться».

По словам генерального директора Хартмута Доргерлоха, Гумбольдтовский форум, ведущий активную международную деятельность, внимательно следит за ходом дискуссии. «На Гумбольдтском форуме нет места антисемитизму, религиозному фундаментализму, дискриминации и расизму в любой форме. Право государства Израиль на существование не должно ставиться под сомнение», – сказал Доргерлох агентству dpa. «Но свобода науки, искусства и мнений должна распространяться на дом международного разнообразия – на основании Основного закона».

Доргерлох: пространства сужаются

Задача Гумбольдтовского форума – «проводить крайне необходимые дебаты против антисемитизма и расизма». Потому что если для этого больше не будет общественных мест, то это переместится куда-нибудь на улицу, в интернет или в другие зоны». Однако общественные дискуссии чрезвычайно важны, «включая различные определения антисемитизма, которые отражают разнообразие еврейских мнений».

Доргерлох отметил, что Германия пользуется большим уважением в мире благодаря гарантированной Конституцией свободе выражения мнений и свободе творчества. «В настоящее время мы с некоторым удивлением и раздражением наблюдаем за тем, как в этой стране ограничивают эти пространства», – сказал он. «Задача культурных учреждений – очень четко указывать, в том числе и на политической арене, на то, какие угрозы нависают. У нас высокая международная репутация, не в последнюю очередь благодаря тому, как мы справились с нашей колониальной историей, которая во многих странах мира воспринимается как образцовая».

Парцингер: культурные учреждения должны оказывать просветительское воздействие

По мнению Германа Парцингера, президента Фонда прусского культурного наследия, культурные учреждения не должны служить платформой для антисемитизма. «Прежде всего, речь идет о том, как немецкие культурные учреждения могут подать пример борьбы с антисемитизмом. Как мы можем повлиять на наше общество? Мы должны ясно дать понять, что антисемитизм не должен быть допущен в нашей стране из-за ее истории. На учреждениях культуры также лежит задача просвещения и повышения осведомленности», – сказал он агентству dpa.

Комитет по культуре Бундестаг Управление культуры Берлин Государственный министр по культуре Гумбольдтский форум Фонд прусского культурного наследия

Читайте также:

Источник: www.stern.de

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте по 1 сообщению с главными новостями за день

Читайте также:

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии