Риски и побочные эффекты …

Аудиовизуальная реклама должна адаптироваться к новому слогану:Аудиовизуальная реклама должна адаптироваться к новому слогану.

Знаменитый предупреждающий рекламный текст получил новую версию

Тот, кто не может справиться с лекарством или борется с побочными эффектами, должен обратиться к соответствующим специалистам. На протяжении многих лет это подчеркивалось небольшим слоганом в рекламе фармацевтической продукции. Однако в конце года ситуация изменится.

Иногда рекламным слоганам удается стать чем-то вроде крылатых слов: «Нет ничего невозможного» или «Скупость – это круто». Однако классикой стал и довольно трезвый предупреждающий текст, который лишь дополняет саму рекламу. «О рисках и побочных эффектах читайте буклет на упаковке и спрашивайте своего врача или фармацевта», – вот уже более 30 лет гласит эта фраза. Летом парламент Германии принял поправки к обязательной информации в рекламе лекарств вне специализированных кругов. После переходного периода изменения в законе вступают в силу 27 декабря. 

«Прочитайте листовку упаковки, чтобы получить информацию о рисках и побочных эффектах, и спросите своего врача или фармацевта» – такова новая формула, которая уже используется в рекламе. По словам представителей Федерального министерства здравоохранения, это сделано для того, чтобы учесть аспекты политики гендерного равенства. Существующая ссылка «была предметом обсуждения в течение многих лет из-за использования общего мужского рода». И вы не можете просто спросить экспертов-мужчин. 

Всего четыре секунды

В рекламе упоминание уже было произнесено быстро. Федеральная ассоциация фармацевтических производителей в своем заявлении о планах также отметила, что новое, несколько более длинное предложение не может быть профессионально произнесено за «установленный промежуток времени в четыре секунды». 

Однако незадолго до официального вступления в силу будущее требование закона не вызывало у фармацевтических ассоциаций сомнений. Министерство объяснило, что компании понесут «единовременные расходы на конвертацию», но они должны быть минимальными. Кроме того, могут возрасти расходы на рекламу из-за «несколько более длинного текста, который должен быть произнесен в аудиовизуальной рекламе». 

Поправка также учитывает требования профессиональных организаций. Это связано с тем, что женщины-врачи и психотерапевты составляют все большую долю практикующих женщин. По данным Федерального регистра врачей на конец 2022 года, доля женщин впервые превысила отметку в 50 процентов и составила 50,7 процента.

Читайте также:

Источник: www.ntv.de

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте по 1 сообщению с главными новостями за день
Заглавное фото: aussiedlerbote.de
Источник: n‑tv

Читайте также:

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии