Музыканты из Украины обогащают немецкие музыкальные академии – и улучшают имидж своей традиции, которую на Западе иногда оценивают неправильно.

Рудольф Майстер, президент Мангеймского музыкального университета, прислонился к перилам.:Рудольф Майстер, президент Мангеймского музыкального университета, опирается на перила. Фото

Культура – Ректор университета: украинскую музыку недооценили

По мнению президента Мангеймского университета музыки, музыкальные эксперты в Германии не признали должным образом независимую музыку Украины. «Многие люди не знали о различиях между украинской и русской культурой, мы совершили большую ошибку, решив, что все эти украинские достижения являются частью русской культуры», – сказал Рудольф Майстер в интервью Немецкому агентству печати. В то время как музыканты в России дистанцировались от европейской музыкальной традиции, иногда сознательно, иногда бессознательно, Украина на протяжении веков ориентировалась на Запад. Классическая музыка пользуется в Украине более высоким престижем, чем в Германии. «Аутентичность, с которой украинские музыканты позволяют нам прикоснуться к их культуре, очень трогательна», – подчеркнул профессор фортепиано.

Все немецкие музыкальные академии приняли украинских музыкантов в дополнение к запланированным, в некоторых случаях в сотрудничестве с музыкальными академиями в Киеве, Одессе и Харькове. Майстер оценивает количество преимущественно украинских музыкантов в Германии в 1000 человек. В Мангеймском государственном университете музыки и исполнительских искусств имеется 600 мест, 20 из которых заняты украинцами.

К счастью, международный обмен и изучение музыкальных традиций других стран – само собой разумеющееся и необходимое занятие для музыкантов. Никто не отвергнет как «культурное присвоение», если немцы будут играть украинскую музыку и наоборот.

Поскольку война на Украине затягивается, можно ожидать, что музыканты, которые сейчас учатся в немецких университетах, останутся на немецком рынке труда после окончания учебы. Чтобы получить диплом, им придется сдать вступительный экзамен, чего изначально не требовалось от беженцев. В отличие от квалифицированных профессий, здесь нет проблем с привлечением новых талантов. На каждое место в художественных вузах приходится десять претендентов, в том числе много иностранцев.

Немцы могли бы многому научиться у украинцев, считает пианист Майстер: несмотря на ужасные переживания во время войны и постоянный страх за друзей и родственников, оставшихся в тылу, они уверенно берут свою жизнь в собственные руки. «Мы, немцы, можем поучиться у них, как не падать духом даже в трудные времена».

Музыкальная академия

Читайте также:

Источник: www.stern.de

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте по 1 сообщению с главными новостями за день
Заглавное фото: aussiedlerbote.de
Источник: stern

Читайте также:

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии