По мере того как завершается парижская ярмарка арабской фотографии, посетители размышляют о важности этого мероприятия, которое началось за три дня до террористических атак в столице.

Лейла Алауи - Тамеслох, Средний Атлас, 201:Лейла Алауи - Тамеслох, Средний Атлас, 2011

Почему первый парижский фестиваль арабской фотографии так важен

«Теракты в Париже изменили то, о чем мы говорим», – говорит Элла Граф, одна из группы немецких студентов по обмену в Институте арабского мира (IMA), одном из двух основных мест проведения биеннале. «Искусство и так было важной частью нашего пребывания в Париже, но теперь эта выставка стала для нас еще интереснее, а фотография – отличный способ проникнуть в этот мир».

Стефан Кутюрье - Климат Франции, Алжир, 2014 г.

Биеннале современной фотографии арабского мира, расположенная в основном в IMA и Европейском доме фотографии (MEP), демонстрирует работы более 50 художников, работавших в арабском мире с начала тысячелетия. После терактов 13 ноября, в которых погибли 130 человек, мечети в Европе и США подверглись актам вандализма, и многие мусульмане опасались репрессий. Но для других эта катастрофа стала поводом узнать больше о ближневосточном контексте.

«В Facebook люди много говорили о том, что после парижских терактов все сменили свои фотографии на французский флаг, но СМИ проигнорировали бомбу, взорвавшуюся в Бейруте всего за несколько дней до этого», – добавляет другая студентка, Татьяна Вахжуди, рассматривая гигантский городской пейзаж Бейрута работы Джо Кесруани.

«Может быть, это потому, что мы все знаем Париж, но имеем лишь абстрактное представление об арабском мире. Здесь, возможно, мы сможем получить более полное представление».

За гранью клише

Ливанская художница Каролина Табет, переехавшая во Францию во время гражданской войны в своей стране и вернувшаяся в Бейрут в 1994 году, показывает свою серию 2010 года Perdre la Vue («Потерять зрение»). Работая с пленкой, которая была непреднамеренно подвергнута воздействию рентгеновских лучей, ее бесплотные фотографии также фокусируются на медленной мутации и исчезновении города из-за отсутствия городского планирования.

«Эта биеннале показывает арабский мир во всех его разнообразных идентичностях, языковых или культурных; вне клише. На работы влияет политика, но не только», – говорит Табет.

Набиль Бутрос - Египтяне, или одежда делает человека, серия, 2010, Египет

Берлинский палестинский художник Стив Сабелла, который сказал, что искусство было его «путешествием к свободе», выставляется в IMA. Его серия «38 дней пересобирания» состоит из фотографий, напечатанных на фрагментах краски, собранных в Старом городе Иерусалима, и исследует тему бывших палестинских домов, ныне занятых израильтянами.

«Искусство дает небольшие дозы осознания, и чем больше таких доз, тем более информированными мы становимся о нашем мире и системах, которые им управляют», – говорит Сабелла. «Ай Вэйвэй – один из ярких примеров того, как он привлек внимание мировой общественности к несправедливости, увиденной его глазами».

Важнее, чем когда-либо

Франко-марокканский фотограф Лейла Алауи в своей серии «Марокканцы» демонстрирует культурное разнообразие в пределах Марокко. Она считает, что сегодня биеннале играет более важную роль, чем когда-либо. «Это видение множества перспектив арабского мира», – говорит она.

Житель Газы и художник Мохамед Абусал приезжает в Париж, чтобы выставить «Шамбар» – серию фотографий, сделанных им ночью в секторе Газа. Он согласен с Алауи и говорит, что для его коллег-художников это было так же важно, как и для публики.

«Мы отрезаны от мира. Как художникам нам нужно двигаться, нам нужны отзывы и критика людей», – говорит Абусал. «Нам нужно посещать галереи, музеи и быть на улице, недостаточно просто смотреть на искусство в Интернете».

38 дней переосмысления, 2014, Иерусалим

Читайте также:

Источник: edition.cnn.com

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте по 1 сообщению с главными новостями за день
Заглавное фото: aussiedlerbote.de
Источник: cnn

Читайте также:

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии