Издательство собирает тексты, утешающие в темные времена
Литература – Издательство собирает тексты, утешающие в темные времена
Почти 100 знаменитостей собрали утешительные для них тексты для антологии, выпущенной издательством S. Fischer Verlag. По словам издателя Оливера Фогеля, книга «Слова в темные времена» призвана пролить свет. Среди авторов – писательницы Юлия Франк и Катрин Рёггала, писатели Дурс Грюнбайн и Петер Штамм, актрисы Катя Риманн и Мария Шрадер, публицисты Флориан Иллис и Мерон Мендель, священник Маргот Кесманн и историк Гетц Али.
«С 7 октября 2023 года многие люди чувствуют себя в растерянности, – говорится в предисловии. Они пытаются найти слова для выражения насилия на Ближнем Востоке, растущего социального ожесточения и «горя, беспомощности, гнева, усталости перед лицом войн и отчаяния людей во всем мире и в их ближайшем окружении».
Издательство хотело противостоять этому и просило присылать тексты, которые могли бы ободрить и утешить. По словам издателя, в течение недели откликнулись более 90 жителей Франкфурта. Некоторые прислали сразу несколько текстов. Присылали отрывки из романов, интервью, стихи, письма, записки, тексты песен, дневниковые записи и даже фотографию из космоса.
Зюсса Банк, например, читает Карла Ове Кнаусгарда: «Иногда жить больно, но всегда есть то, ради чего стоит жить». Арнольд Штадлер читает Эсхила: «Ибо война – банкир, плоть – его золото». Марлен Штреерувиц читает Вольтера: «Я подозреваю, что в целом те, кто вмешивается в государственные дела, погибают жалко и что они этого заслуживают».
Есть и музыка: Айман Мазек слушает Simon & Garfunkel: «Здравствуй, тьма, мой старый друг», Франк Трентманн слушает Рихарда Штрауса: «А завтра снова засияет солнце». Некоторые авторы особенно популярны как источники утешения, чаще всего упоминаются Ханна Арендт и Пауль Целан. Библия и Коран также включены в список.
Информация об издательстве
Читайте также:
- В ожидании нового дождя – Олаф Шольц отправляется в пострадавшие районы
- Ritter Sport: «Бурный год» и небольшой рост
- Детройт» прервал серию поражений в НБА против команды Шредера
Источник: www.stern.de