Главный редактор журнала stern оглядывается на 2023 год – и на итоговый номер журнала. Он видит кризисы и войны. Но также и людей, которые дают нам надежду.

На обложке буклета, посвященного окончанию звездного года, крупными буквами написано число 2023, а также различные люди.:Суровый журнал по итогам года

главный редактор журнала – Год, который научил нас бояться – Грегор Петер Шмитц оглядывается на уходящий год

Еще один год подходит к концу, еще один год, когда я чувствую необходимость остановиться на мгновение и сделать глубокий вдох. И снова я думаю: какой ужасный год. В 2020 и 2021 годах коронавирус держал мир в напряжении и унес жизни по меньшей мере семи миллионов человек. В начале 2022 года жестокое вторжение России в Украину одним махом изменило все. И где мы находимся сегодня? Война в Украине идет уже третий год и превратилась в изнурительную, жертвенную войну за позиции во все более истощенной стране, конца которой не видно. На мировой арене основные игроки настроены друг к другу более враждебно, чем это было на протяжении десятилетий. Жара, пожары и рекордное количество осадков предупреждают нас о том, что климатическая катастрофа больше не является антиутопическим видением будущего, а уже давно началась.

И все это затмили в нашем восприятии варварские нападения ХАМАС на Израиль 7 октября – никогда с 1945 года столько евреев не было убито так жестоко в один день. Да, с тех пор Израиль и его народ испытывают огромную солидарность. Но во всем мире люди еврейской веры снова живут в глубоком страхе. Антисемитизм, часто замаскированный под критику Израиля, открыто прорывается во многих местах. Даже в центре Германии евреи снимают таблички на дверях, прячут свои киппы и звезды Давида, потому что не хотят быть узнанными и потеряли уверенность в том, что эта страна сможет их защитить. Я считаю это постыдным. А жестокая реакция израильской армии на массовые убийства, устроенные ХАМАС, принесла невообразимые страдания гражданскому населению сектора Газа. Этот год снова научил нас бояться.

«Переломный момент» – так назывался наш специальный выпуск за 2022 год – канцлер Олаф Шольц использовал этот термин, чтобы определить масштаб вызовов, и он стал «словом года». В 2023 году новый министр обороны Борис Писториус бросил немцам еще один громоздкий термин: страна и ее народ должны стать «готовыми к войне». В интервью с моими коллегами Бенедиктом Беккером и Мириам Холлштайн Писториус подводит итоги своего первого года на посту министра обороны и пытается сделать Германию и ее часто высмеиваемую армию достаточно устойчивой к этому суровому миру (стр. 20). Андреас Хойдн-Борхерс посвящает себя другому, не менее важному вызову. 2023 год, пишет он, может оказаться «годом, в котором произойдет нечто решающее». Это связано с тем, что доверие к демократии и партийной системе «распадается галопом», а показатели опросов AfD, превышающие 20 % по всей стране, являются тревожным знаком (стр. 32).

2024 год тоже не будет легким

НоХойдн-Борхерс также спрашивает: «Замерзли ли десятки тысяч людей в своих ледяных домах этой зимой? Пришлось ли BASF и Bayer остановить производство? Есть ли массы оборванных и истощенных людей, попрошайничающих на улицах?» Ответ, конечно же, троекратное «нет». Потому что мы не должны забывать, что в конце этого года: многое пошло на лад, некоторые задачи были решены лучше и эффективнее, чем ожидали часто критикуемые политики, мы входим в зиму более спокойными, чем год назад, инфляция снижается, а экономика снова набирает обороты. Несмотря на все уныние, это должно вселять в нас уверенность. И она нам понадобится. Потому что давайте не будем обманывать себя: 2024 год тоже не будет легким. Мы должны сохранять мужество и решимость.

Если вы сейчас оглянетесь на 2023 год с помощью этого журнала, то увидите. В нем есть и моменты радости, и люди, которые дают нам надежду. Я желаю вам мирного нового года, уверенности, мужества и моментов, в которых эта жизнь просто приятна.

Читайте также:

Источник: www.stern.de

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте по 1 сообщению с главными новостями за день
Заглавное фото: aussiedlerbote.de
Источник: stern

Читайте также:

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии