Почему немцы гладят упаковочную бумагу на Рождество
Почему немцы гладят упаковочную бумагу на Рождество? На первый взгляд, это была совершенно обычная, хотя и устаревшая, фотосессия политика. Молодая Ангела Меркель стоит возле гладильной доски с сияющей улыбкой на лице.
Но те, кто присмотрелся, увидели, что на гладильной доске у бывшего канцлера Германии лежат не брюки и рубашки, а восхитительная винтажная оберточная бумага.
Как вы можете себе представить, эта фотография заставила многих почесать голову, когда она внезапно появилась на сайте X, ранее известном как Twitter, на прошлой неделе.
Почему немцы гладят упаковочную бумагу на Рождество
В голове возникло множество вопросов. Неужели разглаживание складок на упаковочной бумаге – это то, на что немцы действительно тратят время? Зачем кому-то добавлять в свой список дополнительные обязанности на Рождество? Должны ли мы были гладить подарочную упаковку все это время?
Журналист журнала Economist Стэнли Пиньяль, написав на сайте X, подытожил то, о чем думали многие, сказав, что находит эту картину «довольно запутанной».
«Это… в Германии?», – спросил он. «Там часто гладят упаковочную бумагу?»
Is this a.… thing in Germany? is their much ironing of wrapping paper? still find this quite confusing. pic.twitter.com/yYLB8BhjI0
— Stanley Pignal (@spignal) December 13, 2023
На помощь пришли несколько немцев – и людей с немецким происхождением, – которые попытались объяснить концепцию обезжиривания подарочной упаковки.
Оказалось, что в Германии эта практика существует, но она очень сильно ассоциируется с бережливыми старыми временами и моральным отношением к избеганию отходов.
В частности, немцы помнят, как их старшие родственники тщательно перерабатывали оберточную бумагу.
Журналист Spiegel Ян Петтер, например, рассказал, что его бабушка из Швабии делала это – и следила за тем, чтобы дети аккуратно разворачивали вещи, чтобы не испортить драгоценную бумагу.
Это вполне укладывается в стереотип, согласно которому швабы помешаны на аккуратности и очень бережно относятся к своим деньгам.
«Так и есть. Моя швабская бабушка делала это на протяжении десятилетий. Она также контролировала, как мы разворачиваем наши рождественские подарки, чтобы переработать как можно больше…»
Как заметил один из пользователей X, практика глажки подарочных упаковок была распространена примерно в то же время, когда комик Отто Валкес пошутил о том, как лучше всего перерабатывать чайные пакетики, – сравнение, которое подчеркивает, насколько бережно относились к отходам в ту эпоху.
По мнению пользователя X Томаса Велинга, привычка Меркель гладить оберточную бумагу может быть связана с ее детством в ГДР, где многие продукты были дефицитом, и ее дисциплинированным протестантским воспитанием.
И да, и нет. Г‑жа Меркель выросла в послевоенной ГДР, где царил экономический дефицит. Кроме того, г‑жа Меркель – дочь протестантского священника. Протестантские ценности, помимо прочего, – это порядок и бережливость. Так что эта картина меня нисколько не удивляет.
Однако, как объяснила защитница климата Теа Элич, фотосессия была связана с работой Меркель, когда был сделан снимок.
«В то время Меркель была федеральным министром окружающей среды», – написала она. «Она хотела показать, что слегка помятую оберточную бумагу можно использовать повторно, просто прогладив ее утюгом».
В наши дни, похоже, выбрасывать оберточную бумагу после однократного использования уже не считается чем-то особенно декадентским, поэтому большинство молодых немцев вряд ли в ближайшее время станут гладить подарочную упаковку.
Но после того как старая фотография Меркель всплыла в сети, некоторые СМИ подхватили эту идею, выпустив специальные статьи о том, как лучше всего перерабатывать оберточную бумагу – и да, глажка входит в число советов.
Учитывая, что философия «не трать, не желай» в последнее время снова входит в моду, не удивляйтесь, если в этом сезоне немец в вашей жизни достанет гладильную доску, чтобы встретить Рождество с более бережным отношением к окружающей среде.
Читайте также:
- Рождественские посылки: Подарки должны быть отправлены до этого срока
- Могу ли я принимать рождественские подарки от клиентов?
- Могу ли я принимать рождественские подарки от клиентов?
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
«…не удивляйтесь, если в этом сезоне немец в вашей жизни достанет гладильную доску, чтобы встретить Рождество с более бережным отношением к окружающей среде» – очередной «шедевр». Не устаете радовать)