Больше, чем раньше, представлено «Нежелательных» материалов
Язык – Больше, чем раньше, представлено «Нежелательных» материалов
Социальная и миграционная политика, защита климата – спорные политические темы этого года нашли отражение и в предложениях на «Невыразимое слово года» 2023. Лингвист и представитель жюри Констанце Шписс сообщила Deutsche Presse-Agentur, что на данный момент получено более 2 000 заявок, что больше, чем за весь прошлый год.
Предложения для языковой кампании можно подавать до 31 декабря, а «Невыразительное слово года» будет объявлено 15 января в Марбурге.
В число предложений «Unwort» входят, например, термины «Sozialklimbim» как уничижительное обозначение финансовых ресурсов и мер поддержки для детей, живущих в бедности, или «Gratismentalität» как обозначение требования доступного общественного транспорта для всех. «Remigration» – депортация или репатриация мигрантов и «Pride Month» – термин, противоположный термину «Pride Month» и дискредитирующий тем самым ЛГБТК-движение, также были упомянуты в качестве предложений, пояснил Шписс.
От войны на истощение к карьере благосостояния
Среди других кандидатов – термины «депортационный пакет», обозначающий меры по ускоренной депортации лиц, которым отказано в предоставлении убежища, «социальная карьера», обозначающая людей, живущих на социальные пособия, или «война на истощение», обозначающая агрессивную войну России против Украины.
Бессмысленное слово года» выбирается с 1991 года, и в нынешнем раунде оно также будет выбрано из предложений, поданных заинтересованными лицами до конца этого месяца. В целом жюри будет рассматривать фразы, нарушающие принципы человеческого достоинства или демократии, дискриминирующие социальные группы, а также эвфемистические, запутывающие или вводящие в заблуждение. Цель кампании по критике языка – обратить внимание людей на правильное использование языка. Решение принимается не на основании того, как часто предлагалось то или иное слово. В 2022 году «плохим словом года» было выбрано «климатические террористы».
Слово года для 2023 года было выбрано только в пятницу – это «кризисный режим». На втором месте оказался «антисемитизм», а на третьем – «непригодный для чтения». Термины регулярно выбираются в качестве «Слова года», если жюри считает, что они оказали особое языковое влияние на политическую, экономическую и социальную жизнь Германии в определенном году.
Читайте также:
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
