Родной язык
Родной язык
Изучение немецкого языка очень важно для того, чтобы иметь возможность говорить в Германии и найти работу. Однако это не означает, что нужно забыть свой родной язык. Дети, в частности, очень быстро адаптируются и могут забыть язык своих родителей. В нашем глобализированном мире знание языка является большим преимуществом, поэтому важно его развивать. Здесь мы предлагаем информацию о многоязычных школах и языковых курсах.
Как я могу популяризировать свой родной язык?
Многоязычный дом
Владение двумя и более языками – это прекрасная возможность для детей. Поэтому важно разговаривать с детьми на языках вашей семьи. Говорите с детьми на том языке, который вы знаете лучше всего. Установите правила, когда и с кем можно говорить на том или ином языке. Это позволит Вашим детям распределить языки между разными людьми (например, мама, папа, бабушка, дедушка, воспитатели в детском саду) или случаями (например, совместный ужин).
Многоязычные детские сады и школы
Продвижение родного языка или языка семьи возможно и за пределами семьи. Например, в некоторых городах существуют двуязычные или двуязычные детские сады/центры дневного ухода и школы. Узнайте в местной администрации о местных многоязычных детских садах и школах или зайдите на сайт Ассоциации раннего многоязычия в детских садах и школах.
Языковые курсы
Подтянуть родной язык или выучить новый можно и за пределами школы или университета. Недорогие языковые курсы можно найти, например, в образовательных центрах для взрослых (Volkshochschulen), которые есть практически в каждом городе Германии. Каждый центр образования для взрослых дважды в год публикует свою программу, которую можно найти и в Интернете.
Важно
Многоязычие полезно для когнитивного развития детей. Поэтому овладение несколькими языками должно поддерживаться в любом случае.