Родился в Германии
Родился в Германии
Когда рождается ребенок, это, как правило, большая радость. Помимо всех прочих вопросов, связанных с беременностью и воспитанием детей, у беженцев и мигрантов возникают также вопросы, связанные с проживанием в Германии. Здесь мы объясним, какими правами обладаете вы и ваш ребенок, родившийся в Германии.
Какими правами мы обладаем?
Получит ли мой ребенок, родившийся здесь, немецкое гражданство?
Ребенок, родившийся в Германии, получает немецкое гражданство при рождении, если хотя бы один из родителей на момент рождения имеет немецкое гражданство или легально проживает в Германии не менее восьми лет и имеет разрешение на поселение. «Легально» означает, что в течение всего этого периода у вас был вид на жительство. Период, в течение которого Вы проходили процедуру получения убежища, также считается легальным , если Ваше ходатайство о предоставлении убежища было удовлетворено.
Помимо немецкого гражданства, Ваш ребенок может иметь гражданство Вашей страны.
Обратите внимание: если вы не состоите в браке и только отец ребенка имеет немецкое гражданство или легально проживает в Германии не менее восьми лет и имеет постоянный вид на жительство, то для получения ребенком немецкого гражданства отец должен официально признать ребенка. Подробнее о признании отцовства читайте в разделе «Что такое признание отцовства?».
Если ни один из родителей не удовлетворяет вышеуказанным требованиям, то ребенок не получит автоматически немецкого гражданства. В этом случае вы сможете натурализовать ребенка только впоследствии.
Важно: Для детей лиц без гражданства существуют особые требования к получению немецкого гражданства. Дети лиц без гражданства должны отвечать следующим требованиям:
- Ребенок должен быть апатридом с рождения.
- Ребенок должен родиться в Германии, в немецком самолете или на немецком корабле.
- Ребенок должен проживать в Германии на законных основаниях не менее пяти лет.
- Ребенок не должен быть приговорен к лишению свободы на срок более пяти лет.
- Ребенок должен подать заявление о натурализации до достижения им 21 года.
Получит ли мой ребенок, родившийся здесь, вид на жительство?
Получит ли родившийся здесь ребенок вид на жительство, зависит от статуса его родителей.
Если один из родителей уже признан лицом, имеющим право на убежище, беженцем или дополнительную защиту, то у родившегося в Германии ребенка есть два варианта:
- Если вы можете получить паспорт для ребенка из своей страны или если ребенок также вписан в ваш паспорт, то ваш ребенок может получить вид на жительство в соответствии с §33 AufenthG. Для подачи заявления на получение вида на жительство необходимо обратиться в ответственное за Вас иммиграционное ведомство и предъявить свой вид на жительство, а также паспорт и свидетельство о рождении ребенка. Обратите внимание, что Вам, как признанному беженцу или лицу, имеющему право на убежище, не разрешается посещать посольство своей страны или своей родной страны. Информацию о свидетельствах о рождении можно найти в главе о беременности.
- Вы можете подать ходатайство о предоставлении убежища своему ребенку. Для этого необходимо направить неофициальное письмо в BAMF в Нюрнберге (BAMF, Referat 716, Frankenstraße 210, 90461 Nuremberg) о том, что Вы хотите подать ходатайство о предоставлении убежища Вашему ребенку, родившемуся в Германии. К письму необходимо приложить Ваши данные, номер Вашего досье в BAMF и копию свидетельства о рождении ребенка. Как правило, ребенок получает тот же статус, что и Вы. Это означает, например, что он также будет признан беженцем, если вы являетесь признанным беженцем. Как только BAMF примет решение по ходатайству Вашего ребенка о предоставлении убежища, Вы получите письмо. Затем Вы должны отнести это письмо, а также справку из полиции, свидетельство о рождении и фотографию ребенка на паспорт в иммиграционный офис, отвечающий за Вас.
Если Вы все еще находитесь в процессе рассмотрения ходатайства о предоставлении убежища, Ваше ходатайство было отклонено или Вы получили вид на жительство в связи с запретом на депортацию (§25 абз. 5 AufenthG), то в отношении Вашего новорожденного ребенка автоматически будет начата процедура рассмотрения ходатайства о предоставлении убежища. После этого он получит вид на жительство. Для того чтобы процедура предоставления убежища была начата, необходимо сообщить в Иммиграционную службу о рождении ребенка. Для этого необходимо принести в иммиграционную службу свидетельство о рождении или выписку из ЗАГСа. Информацию о свидетельствах о рождении можно найти в главе о беременности. Затем орган по делам иностранцев проинформирует об этом BAMF. Как только процедура предоставления убежища Вашему ребенку будет начата, Вы будете проинформированы об этом в письменном виде. Затем вам будет задан вопрос о том, желаете ли вы отказаться от процедуры предоставления убежища вашему ребенку. Обратитесь за советом в консультационный центр или юридическую фирму, так как это может быть непростым решением: В конце концов, если Ваше собственное ходатайство о предоставлении убежища было отклонено, то, скорее всего, будет отклонено и ходатайство Вашего ребенка. Однако в этом случае ваш ребенок получит не простой отказ, а отказ как «явно необоснованный». Отказ как «явно необоснованный» имеет серьезные последствия для срока выезда и возможного повторного въезда в страну в более поздние сроки. Подробнее об этом можно узнать в главе » Отклонение ходатайства о предоставлении убежища». Найти консультационные центры в Вашем регионе можно на странице » Местная информация». Введите город, в котором Вы проживаете, и выполните поиск по запросу «убежище, право на проживание или юридическая консультация». Если вы не хотите проводить процедуру получения убежища для своего ребенка, он получит разрешение на пребывание в стране.
Обратите внимание: если вы сами имеете разрешение на толерантное пребывание, ваш ребенок также получит разрешение на толерантное пребывание.
Получу ли я вид на жительство, если у меня есть ребенок из Германии?
Если у Вас есть немецкий ребенок, Вы можете получить вид на жительство по «воссоединению семьи с немцами» (§28 абзац 1, предложение 1, № 3 AufenthG). Этот вид на жительство можно получить и в том случае, если Вы уже находитесь в Германии. Необходимым условием для этого является то, что Вы фактически ухаживаете за ребенком. Доказать это можно, подав заявление о совместной опеке. Заявление о совместной опеке означает, что вы совместно опекаете ребенка. Лицо, на которое возложена опека, отвечает за воспитание ребенка. Он решает, например, в какой детский сад или школу ходит ребенок, с кем он общается и где живет. Только если родители ребенка состоят в законном браке, они оба автоматически получают совместную опеку над ребенком. Если они не состоят в законном браке, то мать имеет право единоличной опеки. Если она желает разделить опеку с отцом ребенка, оба родителя должны подать так называемую «декларацию об опеке» в отдел по делам молодежи, занимающийся Вашим вопросом. Найти уполномоченное ведомство по делам молодежи можно на сайте jugendaemter.de. Помимо заявления об опеке, для получения вида на жительство вам понадобятся следующие документы:
- действующий паспорт
- свидетельство о рождении ребенка, в котором Вы записаны как мать/отец (информацию о свидетельствах о рождении Вы найдете в главе о беременности)
- заявление от другого родителя или другое доказательство того, что вы фактически заботитесь о ребенке, если вы не проживаете вместе с ним.
Вам не нужно доказывать, что вы в состоянии сами себя содержать. Это означает, что Вы можете получить данный вид на жительство и в том случае, если получаете деньги от центра занятости или службы социального обеспечения.
Обратите внимание: чтобы получить этот вид на жительство, на Вас не должен распространяться запрет на пребывание (например, в связи с предыдущей депортацией).
По истечении трех лет с данным видом на жительство Вы можете подать заявление на получение разрешения на поселение в соответствии с §28 абз. 2 AufenthG. Необходимым условием для этого является то, что Вы продолжаете заботиться о ребенке и можете предоставить доказательства базового владения немецким языком.
Если Вы не соответствуете требованиям §28 AufenthG, например, не имеете права опеки над ребенком, Вы можете получить вид на жительство в соответствии с §25 абз. 5 AufenthG. Для получения вида на жительство в соответствии с § 25 (5) необходимо также выполнить определенные требования. Более подробно об этом Вы можете узнать в главе «Право на проживание для лиц, относящихся к толерантным группам населения» в разделе «Вид на жительство по гуманитарным соображениям».
Получу ли я вид на жительство, если у меня есть ребенок с видом на жительство?
Если ваш ребенок имеет вид на жительство через другого родителя, у вас также есть возможность получить вид на жительство. Успешно ли это происходит, зависит от конкретного случая. Если Вы хотите узнать, можете ли Вы получить вид на жительство через своего ребенка, Вам необходимо обратиться в консультационный центр или юридическую фирму. Найти юристов и консультационные центры в Вашем регионе можно на странице » Местная информация». Введите город, в котором Вы проживаете, и выполните поиск по словам «убежище», «право на проживание» или «юридическая консультация».
В любом случае основным условием является то, что вы заботитесь о ребенке. Как отец, вы также должны признать отцовство и подписать заявление о совместной опеке над ребенком. В этом заявлении об опеке вы разделяете опеку над ребенком с другим родителем. Родитель, на которого возложена опека, несет ответственность за воспитание ребенка. Он решает, например, в какой детский сад или школу ходит ребенок, с кем он общается и где живет. Только если родители ребенка состоят в законном браке, они оба автоматически получают совместную опеку над ребенком. Если они не состоят в законном браке, то мать имеет право единоличной опеки. Если она желает разделить опеку с отцом ребенка, оба родителя должны подать так называемую «декларацию об опеке» в курирующий Вас отдел по делам молодежи. Более подробную информацию о признании отцовства Вы можете найти в нашей главе о беременности. Найти уполномоченный орган по делам молодежи можно на сайте jugendaemter.de.
Обратите внимание: если Ваш несовершеннолетний ребенок признан беженцем или лицом, имеющим право на убежище, к Вам применяются правила воссоединения семьи. Подробнее об этом вы можете узнать в нашей главе, посвященной воссоединению семьи.
Что означает «признание отцовства»?
Если вы не состоите в браке, отец ребенка может признать отцовство. Только в случае признания отцовства отец обязан выплачивать алименты на содержание ребенка. И только в этом случае ребенок может получить, например, гражданство отца. Для признания отцовства родители ребенка должны вместе обратиться в уполномоченный орган по делам молодежи. Найти соответствующий отдел по делам молодежи можно на сайте jugendaemter.de.
Признание отцовства производится бесплатно. Мать должна принести с собой свидетельство о рождении, удостоверение личности и свидетельство о рождении. Отец должен принести свое удостоверение личности и свидетельство о рождении. Иностранные свидетельства о рождении должны быть переведены присяжными переводчиками. Если вы хотите признать отцовство только после рождения ребенка, вам необходимо также принести свидетельство о рождении ребенка. Если у вас нет необходимых документов, признание отцовства, как правило, невозможно. В этом случае следует обратиться за советом в консультационный центр или юридическую фирму, специализирующуюся на консультировании беженцев и лиц, ищущих убежище. Найти адвокатов и консультационные центры в вашем регионе можно на странице » Местная информация». Введите город, в котором вы живете, и выполните поиск по вопросам предоставления убежища, права на проживание или юридической консультации.
Обратите внимание: Управление по делам молодежи может сообщить о вашем заявлении о признании отцовства в Управление по делам иностранцев, если сотрудники Управления по делам молодежи считают, что вы признаете отцовство только для того, чтобы получить вид на жительство для себя, матери или ребенка. После этого ведомство по делам иностранцев рассмотрит ваше дело. Однако это можно сделать только в том случае, если вы не являетесь биологическим отцом. Если орган по делам иностранцев рассмотрит ваше дело, вам следует обратиться в юридическую фирму или консультационный центр.
Что делать, если отец не хочет признавать отцовство?
Если отец ребенка не желает признавать отцовство, вы можете обратиться в суд по семейным делам с заявлением об установлении отцовства. В этом случае суд по семейным делам назначит «тест на отцовство». При проведении теста на отцовство сравниваются ДНК отца и ребенка. Таким образом, можно доказать, действительно ли предполагаемый отец является отцом ребенка. На сайте gerichtsverzeichnis.de можно найти соответствующий суд по семейным делам.
Важно
Для детей «лиц без гражданства» существуют особые требования к получению немецкого гражданства. Подробнее об этом читайте в разделе «Получит ли мой ребенок немецкое гражданство?».
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
