Ранняя диагностика и профилактика для женщин
Ранняя диагностика и профилактика для женщин
Ежегодно в Германии около полумиллиона человек заболевают раком. Некоторые виды рака, например, рак молочной железы или шейки матки, легко излечимы, но только в том случае, если они вовремя обнаружены. Для того чтобы это произошло, существуют бесплатные программы скрининга. Скрининговые обследования помогают врачам как можно раньше распознать заболевания. Это может предотвратить их серьезное течение или даже летальный исход.
Что мне нужно знать?
Что такое скрининговое обследование?
Профилактическое обследование или обследование для раннего выявления заболеваний («скрининг») – это предложение пройти обследование на предмет часто встречающихся заболеваний. Во время скрининга врачи обследуют ваше тело, чтобы выявить какие-либо отклонения от нормы, например, затвердение молочных желез. Они проведут медицинские тесты и обследования, проанализируют их и обсудят с вами результаты.
Больничные кассы покрывают расходы на скрининговое обследование. Однако они оплачивают только те обследования, которые предписаны законом. Какие это обследования, решает Федеральный объединенный комитет. В нем врачи и терапевты вместе с представителями больничных касс и больниц определяют, какие профилактические медицинские осмотры должны оплачиваться больничными кассами. При принятии решения проверяется, выявит ли обследование то или иное заболевание. Они также следят за тем, чтобы обследование было безопасным для пациента. Перечень обязательных профилактических осмотров приведен в разделе «Когда я должен проходить осмотр?».
Почему я должен проходить диспансеризацию?
Обследование позволяет врачам выявить заболевания на ранней стадии. Другими словами, до того, как они причиняют боль, уже не поддаются лечению или трудно поддаются лечению. В частности, если в вашей семье часто встречаются рак или другие заболевания, вам следует пройти обследование. Поэтому следует пройти обследование, даже если у вас ничего не болит или вы чувствуете себя здоровым. Это связано с тем, что осмотр является важной частью профилактического медицинского обслуживания.
Обратите внимание: обследование не может гарантировать абсолютную уверенность в том, что вы здоровы. Например, не все болезни можно распознать сразу или своевременно. Но ваши шансы быть здоровым, безусловно, выше, чем если бы вы не проходили обследование.
Кто имеет право на диспансеризацию?
Если Вы являетесь членом больничной кассы, Вы имеете право на определенные профилактические медицинские осмотры. О том, какие именно, Вы можете узнать в разделе «Когда я должен проходить диспансеризацию?». Расходы на эти осмотры покрываются Вашей больничной кассой. Все остальные обследования Вы должны оплачивать самостоятельно. Часто это может быть дорогостоящим. Если вы не уверены в необходимости обследования, вы можете позвонить в Независимую службу поддержки пациентов Германии. Сотрудники этой службы говорят на немецком, арабском, русском и турецком языках.
Если у вас есть частная медицинская страховка, вы можете поинтересоваться у своей страховой компании, какие обследования она оплачивает. Более подробную информацию о медицинском страховании Вы можете найти в нашем разделе«Медицинское страхование».
Если у Вас нет медицинской страховки, Ваше медицинское обслуживание обычно регулируется Законом о пособиях лицам, ищущим убежище. Согласно §4 абз. 1, S. 2 AsylbLG, вы имеете право на обязательное медицинское обследование, если вы принадлежите к одной из следующих групп:
- Вы имеете вид на жительство или подтверждение о прибытии. Вы получите свидетельство о прибытии сразу после подачи заявления о предоставлении убежища в Германии. Вы получите вид на жительство, если подали заявление о предоставлении убежища. О том, что именно необходимо сделать для подачи ходатайства о предоставлении убежища, Вы можете узнать из нашей главы«Процедура предоставления убежища».
- у Вас есть разрешение на пребывание в стране. Свидетельство о пересечении границы, «уведомление о депортации» или аналогичные документы также считаются разрешением на пребывание.
- Вы получили защиту в Германии в составе большой группы лиц, поскольку бежали от (гражданской) войны. Ваше прошение о предоставлении убежища не будет рассматриваться индивидуально. В настоящее время это относится к беженцам из Украины (с апреля 2022 года). Подробнее об этом можно узнать в нашем разделе «Проживание».
- Вы прибыли в Германию по программе приема беженцев одной из федеральных земель. Ваш вид на жительство должен содержать дополнение «в связи с войной на родине».
- У Вас нет действующего разрешения на пребывание в Германии или разрешения на толерантное пребывание. Подробнее о медицинском обслуживании лиц без документов Вы можете узнать в главе«Здравоохранение» в разделе «Что я могу сделать, если у меня нет документов».
- Ваш супруг относится к одной из вышеперечисленных категорий.
Нужно ли мне разрешение больничной кассы или органа социального обеспечения на профилактический медицинский осмотр?
Если вы являетесь членом больничной кассы, то разрешение не требуется. Вы можете самостоятельно записаться на прием к соответствующему врачу. Это также относится к владельцам электронных медицинских карт.
Это не относится к тем случаям, когда для посещения врача требуется справка о лечении или болезни. Для записи на профилактический прием к врачу необходимо получить справку о лечении или болезни в отделе социального обеспечения. Подать заявление иногда бывает очень сложно. Вы можете получить помощь и консультацию. Найти консультационные центры в своем регионе можно на сайте proasyl.de. Более подробную информацию о справке о лечении или болезни можно найти в главе«Медицинское обслуживание беженцев».
Где и как записаться на медицинский осмотр?
Врачи-специалисты обычно отвечают за обследование конкретной части тела или органа. Это врачи, хорошо знакомые с конкретной частью тела или органом, например, стоматологи. Поэтому скрининг на рак молочной железы или рак шейки матки проводится в кабинете гинеколога. О том, к какому врачу следует обратиться для скринингового обследования, вы можете узнать в разделе «Когда проводить обследования?».
Для большинства обследований вам необходимо записаться на прием самостоятельно. Некоторые медицинские практики также предлагают напомнить Вам о назначении скрининга. Лучше всего попросить об этом во время следующего визита.
Исключение составляют маммография в рамках скрининга рака молочной железы и скрининг рака кишечника. Для обоих обследований Вы обычно получаете приглашение с указанием предполагаемого времени приема и информационными материалами о заболевании и обследовании.
Найти врача, говорящего на Вашем языке, можно на сайте Национальной ассоциации врачей обязательного медицинского страхования. Для этого сначала выберите свою федеральную землю, а затем «Расширенный поиск».
Что произойдет, если врачи обнаружат отклонения от нормы во время теста или обследования?
Если у Вас будут обнаружены какие-либо отклонения от нормы, ответственный за операцию врач сообщит Вам об этом. Это произойдет либо непосредственно во время обследования, либо при получении результатов анализов. Врачи обсудят с Вами, где именно на Вашем теле имеются отклонения, насколько они серьезны и как их лучше всего лечить.
Если вы не согласны с предложенным лечением, вы можете спросить мнение других врачей. Это называется «второе мнение». Обследование проводится редко. Врачи обсудят с Вами полученные результаты и объяснят, какие еще варианты лечения возможны.
Важно: Не каждое отклонение от нормы или повышенное значение означает серьезное заболевание. Часто это незначительные отклонения от средних значений, на которые просто необходимо обратить внимание.
Когда какие анализы нужно сдавать?
Каждое обследование проводится с определенной периодичностью. Например, зубы следует проверять каждые шесть месяцев. С другой стороны, ежегодно необходимо проходить скрининг на рак шейки матки – но только с 20 лет.
С 18 лет
- Вы можете обратиться в стоматологическую клинику, чтобы проверить, все ли в порядке с вашими зубами. Например, вы можете узнать, есть ли у вас кариес.
- Врачи общей практики проверяют состояние вашего здоровья во время медицинского осмотра. Его цель – распознать и вылечить на ранней стадии некоторые заболевания, например, диабет. Вместе вы обсудите, как вы себя чувствуете в данный момент и какими болезнями вы болели до сих пор. Врачи также проверят ваше кровяное давление, состояние сердца и наличие пропущенных прививок. До 35-летнего возраста Вы можете пройти диспансеризацию только один раз. Только с 35 лет оно проводится регулярно.
С 20 лет
- начинается скрининг на рак шейки матки. На приеме у гинеколога вы пройдете необходимое ежегодное обследование. Гинекологи осматривают наружные и внутренние половые органы и проводят мазок на Пап-мазок. Это позволяет выявить первые признаки рака шейки матки.
До достижения 25-летнего возраста
- Вы имеете право на ежегодное обследование на хламидийную инфекцию. Это одно из самых распространенных заболеваний, передающихся половым путем в Германии. Анализ можно сдать в гинекологической клинике.
С 30 лет
- начинается скрининг рака молочной железы. Он включает в себя ежегодное пальпаторное обследование молочной железы и близлежащих лимфатических узлов у гинеколога.
С 35 лет
- вы имеете право на диспансеризацию. Если Вам меньше 35 лет, то Ваша больничная касса оплачивает его только один раз. Начиная с 35-летнего возраста, Вы можете проходить диспансеризацию каждые три года. Более подробную информацию о диспансеризации можно найти выше в разделе «С 18 лет».
- начало скрининга рака кожи. Каждые два года вы можете пройти обследование на рак кожи у дерматолога или врача общей практики. Для того чтобы врачи могли осмотреть все тело, необходимо полностью раздеться. Это связано с тем, что рак кожи может развиваться по всему телу, в том числе и в области гениталий.
Начиная с 50-летнего возраста
- обследование на рак молочной железы дополняется маммографией. Специалисты-рентгенологи каждые два года делают рентгеновские снимки груди. Цель состоит в том, чтобы быстро распознать любые отклонения от нормы и провести эффективное лечение. Маммограммы проводятся до достижения 69-летнего возраста.
- Начинается скрининг колоректального рака. Для этого необходимо сдать анализ кала. Это можно сделать в кабинете семейного врача или гинеколога, а также в клинике внутренних болезней. Вы также можете получить тест в этих клиниках. Тест можно проводить один раз в год. Начиная с 55 лет, колоноскопию можно проводить каждые десять лет. Врачи осматривают кишечник с помощью небольшой видеокамеры («эндоскопа»).
Важно: Если вы беременны, вам необходимо пройти специальные скрининговые тесты. Подробнее об этом читайте в разделе«Беременность».
Важно
Зачастую прием у врача проходит легче, если пациент и врач говорят на одном языке. На сайте Национальной ассоциации врачей обязательного медицинского страхования можно найти врачебную клинику, где говорят на вашем языке. Для этого сначала нажмите на свою федеральную землю, а затем на «Расширенный поиск».
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
