Фреска в Виттенберге: железная дорога хочет привлечь местные власти
Фреска в Виттенберге: железная дорога хочет привлечь местные власти
Deutsche Bahn хочет обсудить настенную роспись знаменитой замковой церкви в Виттенберге (Саксония-Анхальт), которая по ошибке была сделана в Виттенберге (Бранденбург). «Вместе с представителями обоих муниципалитетов и художником мы спокойно обсудим, как нам дальше поступать с теперь уже самым известным в Германии вокзальным метро», – заявил представитель Deutsche Bahn. По его словам, цель состоит в том, чтобы «найти решение, которое наилучшим образом удовлетворит все заинтересованные стороны».
Художник, создавший картину в 2020 году для пешеходного метро по заказу железной дороги, видимо, перепутал два города на Эльбе. Так всемирно известная замковая церковь оказалась в виде фрески на вокзале в Виттенберге. Первоначально газета «Märkische Allgemeine» сообщила.
«Если нам удастся еще раз привлечь внимание к привлекательности как Лютерштадта, так и крупнейшего города Пригниц, то это будет не самым плохим побочным эффектом», – продолжил представитель железной дороги.
По словам представителя Виттенберге, одним из способов с юмором разрешить путаницу может быть, например, установка таблички, предлагающей посетителям узнать, какое из зданий, изображенных на фреске, не принадлежит городскому пейзажу. «И это, конечно, тоже объясняет возникшее недоразумение». Однако решение должно быть принято компанией Deutsche Bahn. Они хотят сохранить фреску и, если потребуется, прокомментировать ее с юмором. Город, конечно, «тоже был бы рад видеть на вокзале Виттенберга городской вид Виттенберга», – пошутил представитель компании.
«Мы предполагаем, что жители Виттенберга возведут башню замковой церкви в свой городской пейзаж», – также пошутил представитель Лютерштадт Виттенберг. Возможно, железная дорога предвидела это еще несколько лет назад. И: Конечно, они не откажутся от фрески в Виттенберге с изображением городского пейзажа в Виттенберге, сказала пресс-секретарь.
Виттенберг или Виттенберге? Путаница между двумя городами на Эльбе, расположенными на расстоянии около 200 км друг от друга, не является чем-то новым. Например, много лет назад один экскурсовод ждал свою группу в Виттенберге, чтобы провести ее через Дом Лютера. Потом выяснилось, что группа отправилась в Виттенберг. В другом случае пара из Берлина уже была в Виттенберге один день, когда зашла в кафе спросить о церкви с тезисами Лютера. По преданию, реформатор Мартин Лютер вывесил свои 95 тезисов на замковой церкви в Виттенберге 31 октября 1517 года.
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
