Специальная марка в честь легенды вратарского искусства Траутманна

С тех пор как его жизнь стала материалом для художественного фильма, имя Берта Траутманна также вошло в историю немецкого футбола: Deutsche Post посвятила легенде вратарского цеха «Манчестер Сити» специальную марку, которая была представлена в четверг в Нюрнберге. На марке номиналом 1,95 евро изображен приседающий вратарь с мячом, прислонившийся к стойке ворот.

История жизни Траутманна считается одной из самых необычных и трогательных в истории футбола. Вратарь стал легендой в Англии после того, как получил перелом шейного позвонка в борьбе за мяч в финале Кубка на лондонском стадионе «Уэмбли». Несмотря на тяжелую травму, он продержался до финального свистка и помог своей команде «Манчестер Сити» одержать победу в Кубке.

Поначалу Траутманн был принят в Манчестере с большой опаской. Он родился 22 октября 1923 г. в Бремене, в 17 лет был призван в немецкий вермахт, стал британским военнопленным и решил остаться на острове. После того как он привлек внимание скаута как вратарь провинциального клуба «Сент-Хеленс», начались дискуссии о том, должен ли немецкий солдат вообще играть за английский клуб. Десятки тысяч людей вышли на улицы Манчестера с демонстрациями против подписания бывшего врага военного времени.

В итоге Траутманн выступал за «Ситизенс» с 1949 по 1964 год. Говорят, что после его прощального матча болельщики вырвали из пола стадиона стойки ворот – больше ни одному вратарю не разрешалось держать ворота Траутманна.

После окончания активной карьеры Траутманн стал тренером и футбольным послом. Среди его многочисленных наград – Федеральный крест за заслуги, а в 2004 г. королева Елизавета II присвоила ему звание «Офицер Британской империи» в знак признания его заслуг в развитии отношений между Германией и Великобританией. Траутманн скончался в 2013 г. в возрасте 89 лет в своей родной стране – Испании.