Почему историк Кэролайн Элкинс считает, что извинения за колониальную эпоху маловероятны и что, по ее мнению, британский монарх мог бы сделать вместо этого.

Непростое наследие - король Карл отправляется в Кению

Непростое наследие – король Карл отправляется в Кению

Для короля Карла III это будет встреча с призраками прошлого. Кения – непростое наследие колониальной эпохи. 74-летний король вместе со своей супругой Камиллой отправляется в Кению с государственным визитом.

С этого вторника британский монарх посетит страну, где его мать пережила исторический момент – в феврале 1952 года Елизавета узнала, что ее отец умер и теперь она будет править страной. Так в домике в национальном парке началось ее правление.

Сам Карл неоднократно бывал в Кении. А его сын Уильям в свое время обручился там с Кейт. Так что в фотоальбомах королевских особ наверняка найдется немало снимков из восточноафриканского государства. Но Кения – это еще и страна, находившаяся под британским колониальным владычеством.

Насколько щепетильны королевские особы?

То, что королевская семья особенно внимательна во время таких визитов, стало очевидно в прошлом году. Когда Уильям и Кейт находились в Карибском бассейне на военном параде, это вызвало критику. Уильям стоял на вершине джипа в белой форме, Кейт рядом с ним – некоторым это напомнило образы бывших колониальных правителей.

«Это было так неловко», – говорит историк Гарвардского университета Кэролайн Элкинс, получившая Пулитцеровскую премию за книгу Imperial Reckoning: The Untold Story of Britain’s Gulag in Kenya.

Она считает, что тот факт, что Карл едет в Кению и что там будут обсуждаться более сложные главы истории, является в корне позитивным сигналом. Она рассматривает это как жест, «который, возможно, намекает на изменение отношения монархии к империи».

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от The Royal Family (@theroyalfamily)

Непростое наследие: Для пожилых людей раны глубоки

В Кении сохранилось множество исторических зданий колониальной эпохи, некоторые из которых стали достопримечательностями или туристическими объектами. К ним относится замок лорда Эгертона – великолепное поместье с пышными садами. Железная дорога в стране также является напоминанием о колониальном могуществе Англии. А автомобили ездят по левой стороне дороги.

Жители Кении ожидают визита Карла со смешанными чувствами. Если молодое поколение не проявляет особого интереса к колониальной эпохе и британской королевской семье, то многие кенийцы старшего поколения глубоко ранимы.

Одна из причин этого – подавление восстания Мау-Мау. Повстанцы отвоевали свои земли у колониальных правителей в 1950‑х годах, напали на поселенцев и подняли восстание. В основном они принадлежали к народности кикуйю, которая особенно пострадала от экспроприации земель в пользу британских поселенцев. Администрация приняла жестокие меры против восставших.

Этот конфликт считается одним из самых кровопролитных в Британской империи.

Надежда на ясные слова короля Карла

По данным правительства Кении и кенийских правозащитных организаций, в ходе конфликта были убиты тысячи людей, а десятки тысяч колониальные правители держали в лагерях для интернированных. Хотя в ходе конфликта верх одержала Великобритания, в декабре 1963 г. Кения обрела независимость.

Государственный визит призван показать сегодняшние отношения между двумя странами. Визит состоится по приглашению президента Уильяма Руто и пройдет в то время, когда Кения готовится отметить 60-летие независимости, говорится в сообщении из Лондона. Ожидается, что Карл и Камилла посетят Найроби, Момбасу и близлежащие районы.

Многие кенийцы надеются, что во время своего визита король будет говорить четко. Было бы уместно принести извинения за колониальные преступления Великобритании, заявила дочь одного из лидеров восстания после объявления о планах поездки.

Что историк советует королю

Историк Элкинс была бы удивлена, если бы король действительно извинился, поскольку это могло бы иметь далеко идущие последствия. В конце концов, Британская империя в свое время охватывала четверть суши и сотни миллионов людей. В конечном итоге возможности Карла в таких вопросах были бы ограничены.

Несколько лет назад жертвы из Кении одержали победу. После длительного процесса британское правительство пообещало компенсационные выплаты в размере 19,9 млн. фунтов стерлингов (около 22,9 млн. евро) примерно 5000 человек. По мнению Элкинс, во время визита Карл недостаточно будет просто вспомнить тяжелое прошлое на государственном банкете.

Карл не должен указывать на то, что злодеяния совершались с обеих сторон, и не должен говорить: «Хорошо, давайте двигаться вперед». «Так не бывает, – говорит Элкинс.

Карл мог бы, например, выступать за правильное преподавание истории в своей стране.

Непростое наследие: «Нет ничего лучше, чем слушать».

Когда Элкинс спрашивают, как бы она организовала поездку Карла, ей приходится смеяться.

«Если бы я была его гидом? Я бы много чего придумала».

Карл по ее словам, должен оторваться от тщательно срежиссированного государственного банкета и разглядывания деревьев и поговорить с людьми, выслушать их и почувствовать их боль, возможно, посетить остатки лагеря.

«Есть замечательный человек по имени Гиту ва Кахенгери», – говорит Элкинс, возглавляющая ассоциацию ветеранов. «Поезжайте в деревню, поговорите с ним, узнайте все непосредственно от него», – говорит Элкинс.

«Нет ничего лучше, чем выслушать и признать это».

Карл, по ее словам, должен заверить людей в том, что на родине он сделает все возможное, чтобы их истории стали известны. Что история деколонизации была более сложной и не была историей успеха. «И я думаю, что это то, что он может сделать. И это будет иметь долгосрочное влияние не только в Кении, но и на британцев дома».

Читайте также:

Подпишитесь на наш Telegram
Получайте по 1 сообщению с главными новостями за день
Заглавное фото: Hannah Mckay/PA Wire/dpa
Источник: dpa

Читайте также:

Обсуждение

Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии