Ассоциация: Оживление внутренних городов должно стать делом рук начальства

Торговая ассоциация призывает руководителей городских советов Бранденбурга предпринять больше усилий для борьбы с угрозой запустения внутренних районов города и увеличения числа вакантных торговых площадей. «Мэры и районные советы должны взять на себя инициативу в области городского маркетинга. Это задача начальника», – заявил вице-президент торговой ассоциации Берлин-Бранденбург Карло Фоке из Нойруппина газете Deutsche Presse-Agentur в Потсдаме. «Пока в Бранденбурге это незаметно. На это часто не обращают внимания, а потом удивляются, что магазины закрываются».

Например, сокращается организация городских праздников, а спонсорская поддержка крупных мероприятий становится все более скудной, сетует Фоке. По его мнению, торговцы и рестораторы, которые пострадали в основном из-за пандемии «Короны», получают слишком мало поддержки. «Мне этого не хватает по всей стране», – сказал Фоке, совладелец модного дома в Нойруппине. Но руководители мэрии должны спросить себя: «Хотим ли мы позволить себе красивый центр города?». Вместо этого на пути субъектов, желающих организовать мероприятия в оживленных центрах городов, ставится слишком много препятствий, а власти обременяют их сборами и требованиями.

По мнению экономических экспертов, сектор розничной торговли ощущает на себе последствия экономического спада. Некоторые отрасли уже сильно пострадали от пандемии «короны».

Теперь на розничную торговлю вдвойне влияют война на Украине, инфляция и рост цен на энергоносители, говорит Фоке. У торговцев растут издержки, и у их покупателей тоже, которые потом экономят, например, на покупке одежды. «Второй джемпер и новое пальто – все это потом задерживается в магазине», – говорит Фоке. «Это порочный круг, из которого розничной торговле в центре города трудно выбраться».

Торговая ассоциация хочет получить новый инструмент для развития внутренних районов города

Фоке считает, что по примеру других федеральных земель Бранденбург должен разработать закон об укреплении внутригородских кварталов и торговых центров. По словам Фоке, на этой основе можно было бы создать так называемые «районы улучшения бизнеса» (Business Improvement Districts, BID). Для этого владельцы недвижимости и торговцы должны объединить усилия и совместно оплачивать работы по благоустройству своих районов. Он убежден, что большинство владельцев недвижимости выступают за такой подход, сказал Фоке. Остальных можно будет обязать платить сбор.

Сентябрьское затишье в торговле модной одеждой

Говоря о предстоящем рождественском бизнесе, вице-президент торговой ассоциации отметил: «Мы уже сейчас очень рассчитываем на рождественский бизнес. Декабрь часто является самым сильным месяцем в году».

Пока же летняя погода в сентябре, например, нанесла ущерб стационарной торговле модной одеждой, снизив продажи. Компания Focke, занимающаяся розничной торговлей модной одеждой, также отметила: «Если в сентябре и октябре все еще 25 градусов, то понятно, что мы не продаем пальто в магазинах модной одежды».