Топлесс на водной площадке: суд рассматривает жалобу

В пятницу (10.00) судебные органы вновь будут рассматривать спор об обнаженной груди на одной из берлинских водных площадок. В Каммергерихте рассматривается апелляция женщины на решение регионального суда (Landgericht) от сентября 2022 г., который не усмотрел оснований для выплаты компенсации в соответствии с Берлинским антидискриминационным законом (LADG) и отклонил иск. По мнению суда, истица не подвергалась незаконной дискриминации по признаку пола. Поведение охранников и полицейских было правомерным.

Габриэль Лебретон требовала взыскать с земли Берлин не менее 10 000 евро. Она ссылалась на Закон о борьбе с дискриминацией, который призван защищать людей от дискриминации со стороны властей и позволяет требовать возмещения ущерба.

В июне 2021 г. истица посетила водную игровую площадку Plansche в берлинском районе Трептов-Кёпеник и села на покрывало топлесс. Охранники попросили ее прикрыть грудь или покинуть площадку. Когда она отказалась, была вызвана полиция. Полицейские также настойчиво попросили женщину надеть футболку – или уйти.

Офис антидискриминационного омбудсмена, куда обратился Лебретон, предположил, что имела место дискриминация. По их рекомендации водная площадка внесла изменения в правила пользования. Согласно этим правилам, купальные костюмы должны полностью закрывать первичные половые органы у представителей всех полов. Женская грудь считается вторичным половым органом.