Союз Берлин: траур по соучредителю и почетному президенту Миелису
1. ФК «Унион Берлин» скорбит по поводу смерти одного из отцов-основателей клуба. В пятницу скончался почетный президент Гюнтер Мьелис, о чем футбольный клуб Бундеслиги сообщил со ссылкой на семью. Миелису было 98 лет.
«С Гюнтером наш клуб теряет личность и великого члена Союза, который формировал историю нашего клуба на протяжении многих десятилетий, как никто другой», – заявил президент Союза Дирк Цинглер на домашней странице клуба: «Лично я теряю друга и наставника, который на протяжении последних 20 лет был для меня важным собеседником и примером для подражания».
В молодости Миелис выступал за клуб «Унион Обершёневайде» с 1936 года. Спустя 30 лет он сыграл важную роль в возвращении «Униона» на футбольную арену на востоке разделенного Берлина, пишет «Айзернен». С 1975 по 1982 год Миелис был председателем правления клуба. В 1990–1993 гг. он вновь входил в состав исполнительного комитета и временно возглавлял его в течение нескольких месяцев в 1993 году. После этого Миелис входил в почетный совет и был его председателем до 2005 года.