Вернувшийся ИС: «Мне очень жаль».

«Мне очень жаль, мне очень жаль», – говорит Дженнифер В. Молодая женщина борется со слезами, выступая в понедельник перед Высшим региональным судом (OLG) в Мюнхене. Она использует последнее слово, на которое имеет право как обвиняемая, чтобы очень красноречиво и в течение нескольких минут объясниться. «Я знаю, что абсолютно не могу исправиться и что время нельзя повернуть назад». 

В Высшем региональном суде завершается процесс над теперь уже 32-летней обвиняемой в жестокой смерти маленькой езидской девочки в Ираке. Федеральная прокуратура требует для возвращенца из ИГ гораздо более длительного срока заключения. Федеральный прокурор Йохен Вайнгартен выступил в понедельник в Высшем региональном суде Мюнхена (OLG) с требованием назначить ему наказание в виде 14 лет и шести месяцев лишения свободы. Это на четыре с половиной года больше, чем было назначено OLG в октябре 2021 года. 

Тогда суд приговорил девушку из города Лоне (Нижняя Саксония) к десяти годам лишения свободы – в том числе за преступления против человечности в виде порабощения, повлекшего смерть по менее тяжкому делу. В суде она призналась, что видела, как езидская девочка, порабощенная ею и ее мужем, умирала, прикованная цепями, под палящим полуденным солнцем. 

Новый процесс, новые признания

Федеральный Верховный суд (Bundesgerichtshof, BGH) в Карлсруэ усомнился в том, что это незначительное дело, и вернул дело в другой сенат Высшего регионального суда для нового рассмотрения приговора. На новом процессе обвиняемая также призналась, что приставила пистолет к голове матери девочки, которая также находилась в рабстве, потому что хотела, чтобы та перестала плакать по убитому ребенку. 

Это «безусловно, не мелкий случай», – утверждает Вайнгартен в своем заявлении, с которым соглашается и Nebenklage, не выдвигая при этом конкретного уголовного обвинения. Она «инициативно организовала рабство», осуществляла надзор за женщиной и ее маленькой дочерью. «Она сама организовала подневольный труд, – утверждает федеральный прокурор. 

И она не помогла девочке, опасаясь, что муж может накричать на нее или даже толкнуть, хотя это было бы разумно. «Она знала, что ребенок будет страдать», – говорится в заявлении. «Действия продиктованы эгоистичным желанием».

Жестокая жестокость

Это «экстраординарное дело», – говорит адвокат Вольфганг Бендлер, представляющий в суде интересы матери убитой девочки. Речь идет о геноциде и «жестокой расправе над беззащитным ребенком». «Она не может простить», – говорит Бендлер, цитируя слова матери: «Они убили моего ребенка у меня на глазах. Я этого не приму».

Обвиняемая говорит: «Не видно, чтобы мое раскаяние было действительно искренним», Ей не удается выразить это словами, говорит В., которая на своем первом процессе в ОЛГ в основном молчала, в последнем слове она рыдала. Она сказала, что хотела бы оказать финансовую помощь женщине, которую обвиняемая и ее муж, сторонник ИГ, в течение нескольких недель держали в качестве рабыни, – «как только смогу». 

Она сказала, что хотела бы, чтобы женщина теперь чувствовала себя в безопасности в Германии. «Я просто желаю ей, чтобы в будущем ей удалось вести нормальную жизнь, хотя бы частично, с помощью терапии», – сказала обвиняемая. «Я не думаю, что это возможно, но я всем сердцем желаю, чтобы ей удалось каким-то образом начать жизнь заново со своим сыном».

Предположительно из-за страха наказания

32-летняя женщина, которая сама является матерью дочери, утверждает, что «плохо вела себя на предыдущих процессах». «Я просто не хотела этого признавать». Она боялась наказания, но теперь хочет остаться при своем мнении. Это, «наверное, первый раз в моей жизни, когда я взяла на себя ответственность, и мне жаль, что это произошло так поздно».

Однако она также подчеркивает, что не помогла ребенку в тот момент из страха перед жестоким мужем – в заключении ей очень плохо, и она сталкивается с враждебностью. Она спрашивает себя: «В чем смысл моей жизни, ведь меня все ненавидят». «Конечно, я должна быть наказана, я это понимаю. Но я не знаю, как это сделать».

В своем ходатайстве адвокат требует, чтобы суд придерживался первоначально назначенного наказания в виде десяти лет лишения свободы. Приговор должен быть вынесен во вторник на следующей неделе.