Умер Берт Папенфус – «Возмутительное слово конспиратор»

Поэт Берт Папенфус скончался в возрасте 67 лет. Об этом сообщила в понедельник берлинской газете Deutsche Presse-Agentur его вдова Марейле Феллиен. Папенфус был родом из Ставенхагена в Мекленбурге-Передней Померании и активно писал с 1980 года. Во времена ГДР он испытывал трудности с публикацией своих текстов и иногда исполнял их в сопровождении оркестров.

Свой язык он однажды назвал «смесью барокко, дадаизма и футуризма, и, конечно, все это смешано с элементами так называемого реального существования ГДР». После объединения Германии Папенфус опубликовал несколько томов стихов. В 1996 году он стал городским писателем в Рейнсберге, а в 1998 году Папенфус получил премию Эриха Фрида в Австрии. Писатель Фолькер Браун назвал его в то время «возмутительным заговорщиком слов и исказителем смысла».

В Берлине художник из так называемой Prenzlauer Berg Connection некоторое время был также оператором известных литературных собраний, в том числе Kaffee Burger. В то же время он выступал против джентрификации внутренних районов Восточного Берлина. По словам Феллиена, 67-летний художник скончался рано утром в субботу после диагностированного рака и инсульта.