Дискриминация немцев в праве на имя должна быть прекращена

Планируя либерализацию закона об именах, федеральный министр юстиции Марко Бушманн также хочет положить конец, по его собственным словам, фактической дискриминации немцев при выборе фамилии. 

«Особый курьез нынешней правовой ситуации заключается в том, что люди, живущие в Германии, но не являющиеся ее гражданами, подчиняются закону об именах своей страны», – заявил политик СвДП в интервью Deutsche Presse-Agentur. В результате «мы часто относимся к ним по закону об именах более щедро, чем к гражданам Германии». С такой «дискриминацией граждан» необходимо покончить в кратчайшие сроки».

Больше возможностей для маневра

Согласно проекту Федерального министерства юстиции, немцам должна быть предоставлена большая свобода в выборе фамилии. Например, предполагается разрешить супругам после заключения брака носить общую двойную фамилию с дефисом или без него. Эта фамилия может передаваться и детям. Родители должны иметь возможность дать ребенку такое двойное имя, даже если они не состоят в браке друг с другом. 

Кроме того, в будущем следует больше внимания уделять традициям именования национальных меньшинств, особенно сорбов, датчан и фризов. Среди сорбов, например, существует женское и мужское окончание фамилии. «Если люди хотят продолжать эту традицию, закон не должен этому препятствовать», – сказал Бушман.

Поддержка населения

По словам министра, после публикации его предложения о правах на присвоение имен некоторые люди упрекали его в том, что он занимается неважными вопросами. Однако на самом деле этот план пользуется большой поддержкой среди населения. 

Такого количества писем его министерство не получало ни по одному другому предлагаемому законопроекту. «Мы буквально получаем письма от поклонников этого законопроекта», – сказал Бушман. Он надеется, что законопроект о правах на имя будет принят кабинетом министров не позднее 30 августа на закрытом заседании в замке Месеберг.