Немецкие сказки для детей
Немецкие сказки для детей не только интересно читать, но еще и полезно для всех, кто только приступает к изучению языка. С самого раннего детства нам прививают любовь к литературе.
Читайте также: «Колбасные» идиомы в немецком языке.
Обычно весь смысл сказок, прочитанных в детстве, в полной мере раскрывается только во взрослом возрасте. В статье рассмотрим самые популярные короткие немецкие сказки для детей.
Три бабочки – Die drei Schmetterlinge
История повествует о том, как компания из трех веселых бабочек развлекалась на протяжении всего лета, но их радости помешал дождь. На самом деле это рассказ о крепкой дружбе, которая должна пройти испытание на прочность со временем.
Во время дождя, перед бабочками стоит очень серьезный выбор. Укрыться от него сможет лишь одна из них. Кто именно? Вот здесь и начинается самое интересное. Они не могут так поступить, никто не хочет бросать своих друзей мокнуть в одиночестве. Поэтому все они остаются под дождем, но тут происходит настоящее чудо.
Ознакомиться со сказкой на оригинальном языке.
Старый Султан – Der alte Sultan
По названию может показаться, что сказка будет рассказывать историю о великом правителе. На самом деле это не так. Главный действующий герой здесь – это пес, которого и зовут Султан. Он верой и правдой служил своему хозяину всю жизнь, но годы шли и пес состарился. Больше он уже не могу выполнять свои обязанности.
Неблагодарный хозяин решает, что пса пора пристрелить. Ведь он стал бесполезен. В итоге Султан уже почти смирился с тем, что завтра его убьют. Напоследок, решил он сходить к волку, что посоветоваться, как быть дальше. В итоге волк предложил действительно интересный выход из сложившейся ситуации.
Ознакомиться со сказкой на оригинальном языке.
Шиповничек – Dornröschen
Необычное название для сказки о спящей красавице. Все начинается с того, что король и королева очень хотят ребенка, но у них никак не получается его завести. К счастью, в один светлый день, у королевы рождается дочь. На радостях король устраивает грандиозный пир, на который приглашает всех ведуний из своего королевства.
К сожалению, блюдец всего было двенадцать штук, а гостей планировалось тринадцать. Поэтому было принято решение, что одну из волшебниц звать не будут. Именно неприглашенная колдунья и проклянет девочку, когда заявится на пир без приглашения.
Ознакомиться со сказкой на оригинальном языке.
Читайте также:
- 10 немецких слов с забавным дословным переводом
- 15 немецких слов, перевод которых вас удивит
- ТОП-10: немецкие слова, которые звучат красиво!
Читайте также:
Обсуждение
Самые последние новости
