Суд над Папой Римским в Траунштайне: Жертва требует 350 000 евро

За две недели до запланированного начала гражданского процесса в Траунштайне по делу о сексуальных злоупотреблениях в католической архиепархии Мюнхена и Фрайзинга впервые стала известна сумма, поставленная на карту.

Жертва насилия требует от архиепархии и наследников умершего Папы Бенедикта XVI в общей сложности 350 000 евро, подтвердил Deutsche Presse-Agentur адвокат этого человека Андреас Шульц.

Ранее «Correctiv», Bayerischer Rundfunk и «Die Zeit» уже сообщали об этом иске и цитировали соответствующую справку. Истец требует 300 000 евро от архиепископства и 50 000 евро в качестве возмещения ущерба от наследников Папы Римского, умершего в канун Нового года.

Роль Папы Бенедикта

Мужчина утверждает, что почти 30 лет назад подвергся насилию со стороны осужденного рецидивиста священника Х. в настоятельском доме в Гархинг-ан-дер-Альце в Верхней Баварии. «Таким образом, истец был лишен счастья в жизни, выбит из жизненной колеи и поэтому искал убежища в наркотиках и алкоголе со всеми вытекающими последствиями для его профессиональной деятельности», – говорится в письме Шульца, согласно «Correctiv», BR и «Zeit».

Согласно иску, истцу должна быть выплачена компенсация за «весь материальный и нематериальный ущерб», который он «понес в результате акта злоупотребления в период совершения преступления с 1994 по 1996 год и понесет в будущем».

Бенедикт XVI, в то время еще кардинал Йозеф Ратцингер, будучи главой Конгрегации доктрины веры, способствовал тому, чтобы осужденный священник был восстановлен в приходе в 1986 году. Это позволило священнику Х. совершить насилие над нынешней истицей в то время, так утверждает аргументация.

В 1986 году Ратцингер подписал письмо, в котором разрешил скандальному священнику совершать Святую Мессу с виноградным соком вместо вина. Архиепархия ранее попросила об этом специальном разрешении, обосновав просьбу тем, что священник совершил преступления под воздействием алкоголя в соответствии с разделами 174, 176 и 184 Уголовного кодекса. Эти разделы касаются сексуального насилия над подопечными, сексуального насилия над детьми и распространения порнографических материалов.

По мнению критиков, это ясно показывает, что Ратцингер знал об этом деле и не сделал ничего, чтобы помешать священнику продолжать работать с детьми. С другой стороны, его многолетний личный секретарь Георг Генсвайн заявил, что подпись не доказывает, что Ратцингер в то время также читал письмо.

Кто займет место Папы Бенедикта?

Архиепархия Мюнхена не ссылалась на срок давности в разбирательстве по делу Траунштайна, что открывает путь к судебному разбирательству. «Архиепархия готова выплатить соответствующую компенсацию за боль и страдания в знак признания страданий истца и найти соответствующее решение по требованиям о возмещении ущерба, выходящего за рамки этих требований», – говорится в заявлении.

Начало судебного процесса запланировано на 20 июня в региональном суде Траунштайна. До этого времени суд еще должен решить, будет ли дело против Папы Бенедикта выделено в отдельное производство. Ведь до сих пор неясно, кто станет его наследником и, соответственно, унаследует иск.

По словам душеприказчика Бенедикта, Генсвайна, возможными наследниками являются некоторые из двоюродных братьев Ратцингера. Пока, по информации «Correctiv» и BR, один двоюродный брат отказался от наследства.

Адвокат Шульц ходатайствовал о раздельном рассмотрении дела. Помимо Ратцингера и архиепархии, ответчиками по делу выступают насильник Х. и преемник Ратцингера на посту архиепископа Мюнхена и Фрайзинга кардинал Фридрих Веттер.

Не единичный случай

Суд над Траунштайном – не единственное дело, которое может дорого обойтись церкви: Бывший алтарник подал иск о компенсации за боль и страдания в региональный суд Кельна на гораздо большую сумму, а именно около 750 000 евро – намного больше, чем церковь выплатила жертвам насилия до сих пор.

Для сравнения, комиссия, созданная католической церковью в Германии, на сегодняшний день утвердила более 40 миллионов евро так называемых добровольных выплат для пострадавших от сексуального насилия. В 2021 году, по данным Независимой комиссии по услугам признания (UKA), это чуть менее 13 миллионов евро, в 2022 году – около 28 миллионов.

В 143 случаях были присуждены суммы, превышающие 50 000 евро. В 24 случаях она составила даже более 100 000 евро.

Томас Шюллер, эксперт по каноническому праву, заявил в январе, что после решений двух богатых архиепископств Кельна и Мюнхена не ссылаться на срок давности в делах, он увидел волну исков, накатывающуюся на церковь: Теперь «многие жертвы сексуального насилия будут подавать иски против государства», – сказал он. Если это произойдет, то, по его мнению, особенно бедные епархии окажутся в затруднительном финансовом положении.